Төменде әннің мәтіні берілген Le bon Dieu , суретші - Jacques Brel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacques Brel
Toi
Toi, si t'étais l’bon Dieu
Tu f’rais valser les vieux
Aux étoiles
Toi
Toi, si t'étais l’bon Dieu
Tu allumerais des bals
Pour les gueux
Toi
Toi, si t'étais l’bon Dieu
Tu n’s’rais pas économe
De ciel bleu
Mais
Tu n´es pas l´bon Dieu
Toi, tu es beaucoup mieux
Tu es un homme
Tu es un homme
Tu es un homme
Сіз
Сен, егер сен жақсы Иеміз болсаң
Қарттарды вальс билейтін едің
Жұлдыздарға
Сіз
Сен, егер сен жақсы Иеміз болсаң
Сіз шарларды жағыңыз
Қайыршылар үшін
Сіз
Сен, егер сен жақсы Иеміз болсаң
Сіз үнемшіл болмас едіңіз
Көк аспаннан
Бірақ
Сіз жақсы Иеміз емессіз
Сіз әлдеқайда жақсысыз
Сен адамсың
Сен адамсың
Сен адамсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз