À jeun - Jacques Brel

Parfaitement à jeun

Vous me voyez surpris

De n’pas trouver mon lit ici

Parfaitement à jeun

Je le vois qui recule

Je le vois qui bascule aussi

Guili guili guili

Viens là mon petit lit

Si tu n’viens pas-t-à moi

C’est pas moi qui irai-t-à toi

Mais qui n’avance pas recule

Comme dit monsieur Dupneu

Un mec qui articule

Et qui est chef du contentieux

Parfaitement à jeun

Je reviens d’une belle fête

J’ai enterré Huguette ce matin

Parfaitement à jeun

J’ai fait semblant d’pleurer

Pour ne pas faire rater la fête

Z'étaient tous en noir

Les voisins, les amis

Y avait qu’moi qui étais gris

Dans cette foire

Y avait beau-maman, belle-papa

Z’avez pas vu Mirza?

Et puis monsieur Dupneu

Qui est chef du contentieux

Parfaitement à jeun

En enterrant ma femme

J’ai surtout enterré

La maîtresse d’André

Je n’l’ai su que c’matin

Et par un enfant d’chœur

Qui m’racontait qu’sa sœur

Ah ça !!

Il me reste deux solutions

Ou bien frapper André

Ou bien gnougnougnafier la femme d’André

Sur son balcon

Ou bien rester chez moi

Feu cocu mais joyeux

C’est c’que me conseille André

André, André Dupneu

Qu’est mon chef du contentieux

Parfaitement à jeun

Vous me voyez surpris

De ne pas trouver mon lit ici

Тамаша ораза ұстаған

Менің таң қалғанымды көріп тұрсың

Бұл жерден төсегімді табу үшін емес

Тамаша ораза ұстаған

Мен оның артқа кетіп бара жатқанын көремін

Мен оның тербеліп тұрғанын да көремін

гили гили гили

Менің кішкентай төсегіме кел

Маған келмесең

Саған баратын мен емес

Бірақ кім алға жылжымаса, шегінеді

Дюпне мырза айтқандай

Әңгімелейтін жігіт

Ал бас заңгер кім

Тамаша ораза ұстаған

Мен жай ғана жақсы кештен оралдым

Мен бүгін таңертең Гюгетті жерледім

Тамаша ораза ұстаған

Мен жылап жібердім

Кешті жіберіп алмау үшін

Олардың барлығы қара түсті

көршілер, достар

Тек мен ғана сұр түстім

Осы жәрмеңкеде

Өгей ана, өгей әке болды

Мирзаны көрмедің бе?

Сосын Дюпне мырза

Бас кеңесші кім

Тамаша ораза ұстаған

Әйелімді жерлеу арқылы

Мен көбіне жерледім

Эндрюдің ханымы

Мен мұны таңертең ғана білдім

Және құрбандық шалатын бала

Оны маған қарындасы кім айтты

О, бұл!!

Менде екі нұсқа қалды

Немесе Андрені ұрыңыз

Немесе гноугнафи Андренің әйелі

Оның балконында

Немесе үйде болыңыз

Күйеу, бірақ бақытты от

Андре маған осылай кеңес береді

Андре, Андре Дупнеу

Менің бас кеңесшім кім

Тамаша ораза ұстаған

Менің таң қалғанымды көріп тұрсың

Бұл жерден төсегімді табу үшін емес