Le saule - Isabelle Boulay

Sans toi

J’ai essayé de m'étourdir

De courir les plaisirs

Sans toi, sans toi

Mais c'était juste

Des confettis dans mes cheveux

J’avais les yeux

Remplis de larmes

Et je reste plantée là

Déracinée de toi

J’ai froid, j’ai froid

J’ai froid de ne plus me pencher sur ton épaule

Je suis un saule inconsolable

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

J’ai des milliers de feuilles pour t'écrire

Te parler de ma vie sans toi

Te dire, te dire

Te dire, des choses qui voudront dire toujours

J’ai besoin de toi

Si loin de moi

Irremplaçable

Toutes le bulles de champagne de France

Peuvent éclater là sous mes branches

Sans toi c’est de l’eau

De l’eau salée, des pleurs

Tu vois, je ne suis pas drôle

Je suis un saule inconsolable

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Сенсіз

Мен өзімді басуға тырыстым

Ләззат алу үшін

Сенсіз, сенсіз

Бірақ бұл жай болды

Менің шашымдағы конфетти

Менің көзім бар еді

Көз жасына толы

Ал мен сонда тұрмын

Сенен жұлынған

Мен суықпын, мен тоңдым

Мен енді сенің иығыңа сүйенбеймін

Мен жұбатпайтын талмын

Мен жұбатпайтын талмын

Ағаштардың ең дәрменсізі

Бірақ махаббаттың, соғыстың маңыздылығы

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Саған жазатын мыңдаған парақтарым бар

Сенсіз өмірім жайлы айтайын

Айт, айт

Айтыңызшы, әрқашан мағына беретін нәрселер

Сен маған керексің

Менен әлі алыс

Ауыстырылмас

Франциядан келген барлық шампан көпіршіктері

Менің бұтақтарымның астында жарылып кетуі мүмкін

Сенсіз бұл су

Тұзды су, көз жасы

Көрдіңіз бе, мен күлкілі емеспін

Мен жұбатпайтын талмын

Мен жұбатпайтын талмын

Ағаштардың ең дәрменсізі

Бірақ махаббаттың, соғыстың маңыздылығы

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Мен жұбатпайтын талмын

Ағаштардың ең дәрменсізі

Бірақ махаббаттың, соғыстың маңыздылығы

мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Мен жұбатпайтын талмын

Ағаштардың ең дәрменсізі

Бірақ махаббаттың, соғыстың маңыздылығы

мен сені сүйемін мен сені сүйемін