Mon ami - Isabelle Boulay

J’peux pas faire autrement

Le soir, mes pas m’entraînent

Sur la rue où t'étais avant

C’est toujours là qu'ça m’prend

Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça

Que j’me sente si drôle en d’dans

Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça

Que j’me parle tout seul tout l’temps

Mon ami, mon ami

J’t’ai tout donné, j’t’ai tout pris

Mon ami, mon ami

Pourquoi es-tu parti?

C’que j’ai pas encore compris

Mon ami, mon ami

C’est qu’tu donnes pas signe de vie

Tout seul dans la maison

Je r’pense à toute ma semaine

À combien d’occasions

J’aurais aimé qu’tu r’viennes

Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça

Que j’me parle tout seul tout l’temps

Mon ami, mon ami

J’t'écris encore, mais pourquoi?

Mon ami, mon ami

Encore une lettre que j’garde pour moi

Mon ami, mon ami

J’peux pus trouver d’autres raisons

Mon ami, mon ami

Pour ton silence beaucoup trop long

Mon ami, mon ami

J’t’attends encore, mais pourquoi?

Mon ami, mon ami

J’attends toujours une lettre de toi

Mon ami, mon ami

J’peux-tu t’poser une question?

Mon ami, mon ami

Te souviens-tu encore d’mon nom?

Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça

Non, ça s’peut pas, ça s’peut pas

Qu'ça soye comme ça

On oublie pas

Ça s’peut pas qu'ça soye comme ça

Мен басқаша істей алмаймын

Кешке қарай қадамдарым жетелейді

Бұрын болған көшеде

Мені алып жүретін әрқашан сонда

Ол үшін болуы мүмкін емес

Мен іштей күлкілі сезінемін

Ол үшін болуы мүмкін емес

Өзіммен үнемі сөйлесетінім

Менің досым, менің досым

Мен саған бәрін бердім, сенен бәрін алдым

Менің досым, менің досым

Неге кетіп қалдың?

Мен әлі түсінбедім

Менің досым, менің досым

Тіршілік белгісін бермейсің ғой

Үйде жалғыз

Мен бүкіл аптамды ойлаймын

Қанша рет

Мен сенің қайтып келгеніңді қалар едім

Бірақ ол үшін болуы мүмкін емес

Өзіммен үнемі сөйлесетінім

Менің досым, менің досым

Мен саған әлі де жазып отырмын, бірақ неге?

Менің досым, менің досым

Өзіме сақтайтын тағы бір хат

Менің досым, менің досым

Мен басқа себептерді таба алар едім

Менің досым, менің досым

Тым ұзақ үнсіздігіңіз үшін

Менің досым, менің досым

Мен сені әлі күтіп жүрмін, бірақ неге?

Менің досым, менің досым

Мен сенен әлі хат күтемін

Менің досым, менің досым

Сіз өзіңізге сұрақ қоя аласыз ба?

Менің досым, менің досым

Менің есімім әлі есіңізде ме?

Бірақ ол үшін болуы мүмкін емес

Жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес

Осылай болсын

Біз ұмытпаймыз

Бұлай болуы мүмкін емес