À vous - Isabelle Boulay

J’m’en viens vous parler de mon père et de ma mère

Qui se sont mariés en plein coeur de la guerre

Un amour qui est né sur la côte du Calvaire

Qui après tant d'étés n’a pas peur de l’hiver

Elle avait les yeux doux et la main sur le coeur

Il la voyait partout, son amour, son âme soeur

Je te donne ma vie, je voudrais que tu viennes

Je te donne ma vie, tu me donnes la tienne

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

À la fin des journées qu’amena le bon Dieu

Dans la chambre à coucher, en secret tous les deux

Des baisers inspirés, onze vies derrière eux

Mille nuits sont passées, toujours des amoureux

50 ans c’est pas long quand y’a beaucoup d’amour

Quand c’est chaud, puis qu’c’est bon, ça devient vite trop court

J’connais pas votre secret, dites-le moi à l’oreille

Si des fois si jamais, je voulais faire pareil

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

Entre deux coupes de bois à la fin du labour

Entre 8 et 9 mois dans la chaleur du four

La joie et le chagrin, au jour suffit sa peine

Demain après demain, semaines après semaines

J’ai un soupçon de lui, je lui ressemble un peu

J’ai une parcelle d’elle et beaucoup de vous deux

Pouvez-vous me prêter votre grande sagesse?

Moi je vous volerai votre éternelle jeunesse

Avant de m’endormir, parfois je pense à vous

J’pars avec mes souvenirs, je retourne chez nous

J’arrive à la maison, voici c’que je ramène

J’vous rapporte une chanson pour vous dire que j’vous aime

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

C’est beau d’vous voir, moi j’suis jaloux

De votre histoire à vous

Мен сендерге әкем мен анам туралы айту үшін келдім

Соғыстың қызған шағында кім үйленді

Голгофа жағалауында туған махаббат

Сонша жаздан кейін қыстан кім қорықпайды

Оның көздері жұмсақ, қолы жүрегінде болды

Ол оны барлық жерде көрді, оның махаббаты, жан жары

Мен саған өмірімді беремін, сенің келгеніңді қалаймын

Мен саған өз өмірімді беремін, сен маған өз өміріңді бер

Сені көргеніме қуаныштымын, қызғанамын

Сіздің әңгімеңізден сізге

Жақсы Жаратқан Ие әкелген күндердің соңында

Жатын бөлмеде, жасырын бірге

Шабыттанған сүйістер, артында он бір өмір сүреді

Мың түн өтті әлі ғашықтар

Махаббат көп кезде 50 жыл аз уақыт емес

Ыстық болған кезде, ол жақсы, ол тез тым қысқа болады

Мен сенің сырыңды білмеймін, құлағыма айт

Егер кейде болса, мен де солай жасағым келді

Сені көргеніме қуаныштымын, қызғанамын

Сіздің әңгімеңізден сізге

Жер жырту соңында екі кесілген ағаштың арасы

Пештің қызуында 8 айдан 9 айға дейін

Қуаныш пен қайғы, оның азабына күн жетеді

Ертең ертеңнен кейін, аптадан кейін апта

Менің оған күдігім бар, мен оған ұқсаймын

Мен оның бір бөлігін алдым, ал екеуің де көп

Сіз маған үлкен даналығыңызды бере аласыз ба?

Мен сенің мәңгі жастығыңды ұрлаймын

Ұйықтар алдында кейде сені ойлаймын

Мен естеліктеріммен кетемін, үйге қайтамын

Мен үйге келе жатырмын, мына мен әкелемін

Мен саған сені сүйетінімді айту үшін ән әкелдім

Сені көргеніме қуаныштымын, қызғанамын

Сіздің әңгімеңізден сізге

Сені көргеніме қуаныштымын, қызғанамын

Сіздің әңгімеңізден сізге