Eroii Pieselor Noastre - Irina Rimes
Төменде әннің мәтіні берілген Eroii Pieselor Noastre , суретші - Irina Rimes аудармасымен
Ән мәтіні Eroii Pieselor Noastre "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eroii Pieselor Noastre
Irina Rimes
Оригинальный текст
Cât de puţine cuvinte între noi
Şi cât de multe lacrimi
Cred c-am putea să le transformăm în ploi
Cuvintele nu ne-ajută
Tocmai de-aceea le ţinem în noi
Ne-a despărţit rutina
Ne-a despărţit cât încă eram în doi
Cuvintele sunt grele
E mai frumos să le punem pe foi
Noi am rămas doar poezie
Iar peste-un timp, o să fim eroi
Cuvintele sunt grele
E mai frumos să le punem pe foi
Pe foi
Eroii pieselor noastre
Am scris prea multe, să ne-audă toţi
Dar nu le-am spus niciodată
Noi am tăcut şi ne-am prefăcut morţi
Eroii pieselor noastre
Vom ridica statuie din granit
Să fie rece ca noaptea
Cum a fost atunci când ne-am despărţit
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Azi simt durerea, azi te simt aşa
Azi simt că pierd din mine-o parte
Care nici n-a fost a mea
Azi simt că cerul plânge ca şi mine
El mă-nţelege, dar nu m-ajută deloc
Nimic nu poate să m-ajute
Să te repar, să te lipesc la loc
Cuvintele sunt grele
E mai frumos să le punem pe foi
Noi am rămas doar poezie
Iar peste-un timp, o să fim eroi
Cuvintele sunt grele
E mai frumos să le punem pe foi
Pe foi
Eroii pieselor noastre
Am scris prea multe, să ne-audă toţi
Dar nu le-am spus niciodată
Noi am tăcut şi ne-am prefăcut morţi
Eroii pieselor noastre
Vom ridica statuie din granit
Să fie rece ca noaptea
Cum a fost atunci când ne-am despărţit
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Aceasta e încă o piesă
Despre lucruri care nu se spun
Pentru că ele nu întorc nimic
Nimic nu se întoarce la locul lui
Ştii, cuvintele sunt grele
E mai uşor să le punem pe foi
Pe foi
Eroii pieselor noastre
Am scris prea multe, să ne-audă toţi
Dar nu le-am spus niciodată
Noi am tăcut şi ne-am prefăcut morţi
Eroii pieselor noastre
Vom ridica statuie din granit
Să fie rece ca noaptea
Cum a fost atunci când ne-am despărţit
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Eroii pieselor noastre
Перевод песни
Арамызда аз сөз
Және қанша көз жасы
Менің ойымша, біз оларды жаңбырға айналдыра аламыз
Сөздер бізге көмектеспейді
Сондықтан біз оларды ішімізде сақтаймыз
Ол біздің тәртіпті бұзды
Ол бізді екі жасымызда бөліп жіберді
Сөздері ауыр
Оларды парақтарға қою жақсырақ
Бізге тек поэзия ғана қалды
Уақыт өте келе біз батыр боламыз
Сөздері ауыр
Оларды парақтарға қою жақсырақ
Парақтарда
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз бәріміз ести алмайтындай көп жазғанбыз
Бірақ мен оларға ешқашан айтқан емеспін
Біз үнсіз қалдық, өлген адам сияқты болдық
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз гранит мүсінін тұрғызамыз
Түнгідей салқын болсын
Екеуміз ажырасқанда қалай болды
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Бүгін мен азапты сезінемін, бүгін мен солай сезінемін
Бүгін мен өзімнің бір бөлігімді жоғалтқандай сезінемін
Бұл тіпті менікі емес еді
Бүгін мен аспан мен сияқты жылап тұрғандай сезінемін
Ол мені түсінеді, бірақ маған мүлдем көмектеспейді
Маған ештеңе көмектесе алмайды
Сізді түзету үшін, сізді қайтадан біріктіру үшін
Сөздері ауыр
Оларды парақтарға қою жақсырақ
Бізге тек поэзия ғана қалды
Уақыт өте келе біз батыр боламыз
Сөздері ауыр
Оларды парақтарға қою жақсырақ
Парақтарда
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз бәріміз ести алмайтындай көп жазғанбыз
Бірақ мен оларға ешқашан айтқан емеспін
Біз үнсіз қалдық, өлген адам сияқты болдық
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз гранит мүсінін тұрғызамыз
Түнгідей салқын болсын
Екеуміз ажырасқанда қалай болды
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Бұл басқа бөлік
Айтылмайтын нәрселер туралы
Өйткені олар ештеңе қайтармайды
Ештеңе өз орнына қайтып келмейді
Білесің бе, сөз қиын
Оларды парақтарға қою оңайырақ
Парақтарда
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз бәріміз ести алмайтындай көп жазғанбыз
Бірақ мен оларға ешқашан айтқан емеспін
Біз үнсіз қалдық, өлген адам сияқты болдық
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біз гранит мүсінін тұрғызамыз
Түнгідей салқын болсын
Екеуміз ажырасқанда қалай болды
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Біздің пьесаларымыздың кейіпкерлері
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз