3 Inimi - Carla's Dreams, Irina Rimes
Төменде әннің мәтіні берілген 3 Inimi , суретші - Carla's Dreams, Irina Rimes аудармасымен
Ән мәтіні 3 Inimi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3 Inimi
Carla's Dreams, Irina Rimes
Оригинальный текст
A-nceput în primăvară
Și părinții n-au știut
Că noi doi colegi de școala
Ne iubeam atât de mult
Locul nostru-ascuns de lume
Unde-a fost primul sărut
Primul „te iubesc” timid
Primul „te iubesc” mai mult
N-am avut nicicând secrete
Dar mai e ceva de spus
Între inimile noastre
Mai avem un loc in plus
Inima nu poate
Iubi pe jumatate
Căci inima se umple
De la 3 în sus
Fericirea n-are
Aparat de măsurare
Dar, se simte mai tare
De la doi cu plus
Zâmbetul când mergi prin casa
Te-mpiedici de jucarii
Cum ar trece viața noastră
De n-ar exista copii
De n-ar exista prieteni
Cine-ar sta la masa ta
Ce-ar mai însemna iubirea
Dacă nu familia
N-am avut nicicând secrete
Dar mai e ceva de spus
Între inimile noastre
Mai avem un loc în plus
Inima nu poate
Iubi pe jumătate
Căci inima se umple
De la 3 in sus
Fericirea n-are
Aparat de măsurare,
Dar se simte tare
De la doi cu plus
Când doua inimi bat la fel,
Duc dragostea la alt nivel
Din două inimi se fac trei și de la trei în sus
Ca să ocupe toate locurile-n plus
Inima nu poate
Iubi pe jumătate
Căci inima se umple
De la 3 in sus
Fericirea n-are
Aparat de măsurare,
Dar se simte tare
De la doi cu plus
Перевод песни
Ол көктемде басталды
Ал ата-анасы білмеді
Біз екі сыныптаспыз
Біз бір-бірімізді қатты жақсы көретінбіз
Әлемдегі біздің жасырын жеріміз
Алғашқы сүйісу қайда болды
Бірінші "мен сені сүйемін" ұялшақ
Бірінші "мен сені сүйемін" көбірек
Менде ешқашан құпия болған емес
Бірақ айтатын тағы бар
Жүрегіміздің арасында
Бізде тағы бір орын бар
Жүрек алмайды
Мен жартысын жақсы көремін
Өйткені жүрек толды
3-тен бастап
Бақыт жоқ
Өлшеу құрылғысы
Бірақ, ол күштірек сезінеді
Екі плюс
Үйді аралап жүргендегі күлімсіреп
Ойыншықтарға тап болыңыз
Өміріміз қалай өтетін еді
Егер балалар болмаса
Достар болмаса
Сіздің үстеліңізге кім отырады?
Махаббат тағы нені білдіреді?
Отбасы болмаса
Менде ешқашан құпия болған емес
Бірақ айтатын тағы бар
Жүрегіміздің арасында
Бізде тағы бір орын бар
Жүрек алмайды
Жартылай махаббат
Өйткені жүрек толды
3-тен бастап
Бақыт жоқ
Өлшеу құралы,
Бірақ бұл керемет сезінеді
Екі плюс
Екі жүрек бірдей соққанда,
Мен махаббатты басқа деңгейге шығарамын
Екі жүректен үш, үшеуден тұрады
Барлық қосымша орындарды алу үшін
Жүрек алмайды
Жартылай махаббат
Өйткені жүрек толды
3-тен бастап
Бақыт жоқ
Өлшеу құралы,
Бірақ бұл керемет сезінеді
Екі плюс
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз