Саквояж - Игорь Тальков

Я рояль закрою, свечи погашу,

Прежде, чем присяду у порога,

Году уходящему рукою помашу,

И шагну на новую дорогу.

Году уходящему рукою помашу,

И шагну на новую дорогу.

А возьму я с собой в дорогу

Незатейливый багаж —

Года старого уроки

Упакую в саквояж:

Неудачи и удачи,

Радость, грусть,

Печаль и смех,

В потайном кармашке спрячу

Я надежду на успех.

Вы не огорчайтесь,

Если старый год скуп был

В исполнении желаний,

Новая дорога ждет вас у порога

Не обманет ваших ожиданий!

Новая дорога ждет нас у порога

Не обманет наших ожиданий!

Вы возьмите с собой в дорогу

Незатейливый багаж —

Года старого уроки

Упакуйте в саквояж:

Неудачи и удачи,

Радость, грусть,

Печаль и смех,

В потайном кармашке спрячьте

Вы надежду на успех.

Мен пианиноны жабамын, шамдарды сөндіремін,

Мен босағаға отырмас бұрын,

Өтіп бара жатқан жылға қол бұлғаймын,

Ал мен жаңа жолға түсемін.

Өтіп бара жатқан жылға қол бұлғаймын,

Ал мен жаңа жолға түсемін.

Ал мен оны жолда өзіммен бірге алып кетемін

Жеңіл жүк -

Көп жылдық сабақтар

Мен сөмкеге саламын:

Сәтсіздік пен сәттілік

Қуаныш, қайғы,

Қайғы мен күлкі

Мен жасырын қалтаға тығыламын

Мен сәттілікке үміттенемін.

Ренжімеңіз

Ескі жыл сараң болса

Тілектерді орындауда

Сізді есігіңізде жаңа жол күтіп тұр

Сіздің үмітіңізді алдамайды!

Бізді босағада жаңа жол күтіп тұр

Біздің үмітімізді алдамайды!

Жолда өзіңмен бірге аласың

Жеңіл жүк -

Көп жылдық сабақтар

Сөмкеге салыңыз:

Сәтсіздік пен сәттілік

Қуаныш, қайғы,

Қайғы мен күлкі

Құпия қалтаға тығылыңыз

Сіз сәттілікке үмітсіз.