Солнце уходит на запад - Игорь Тальков

Она уедет в США, он уедет в Бонн,

Я попрощаюсь с ними молча, навсегда.

Все бегут на Запад — выездной сезон,

И даже солнце каждый день спешит туда.

Солнце уходит на Запад,

И убегают за ним

Те, кто не знают,

Что всё в этой жизни

Имеет исток.

Солнце уходит на Запад,

Но, чтобы снова родиться,

Спешит на Восток,

На Восток.

Стирает каждый новый день

В старой книжке записной

Моих друзей московских

Адреса.

И в Новый год не смеётся телефон

Компанией ночной,

А в трубке слышу я чужие

Голоса.

Солнце уходит на Запад,

И убегают за ним

Те, кто не знают,

Что всё в этой жизни

Имеет исток.

Солнце уходит на Запад,

Но, чтобы снова родиться,

Спешит на Восток,

На Восток.

Она сломалась в США, из Бонна он исчез…

Я это знал, прощаясь с ними навсегда.

У эмигрантов — грустная судьба,

А тот, кто останется здесь,

Увидит, как солнце встаёт

И рождается Новый век,

Кто выдержит здесь, тот поймёт,

Что он — человек.

Солнце уходит на Запад,

И убегают за ним

Те, кто не знают,

Что всё в этой жизни

Имеет исток.

Солнце уходит на Запад,

Но, чтобы снова родиться,

Спешит на Восток,

На Восток.

Ол АҚШ-қа барады, ол Боннға барады,

Мен олармен үнсіз, мәңгі қоштасамын.

Барлығы Батысқа қашады - демалыс маусымы,

Тіпті күннің көзі де сонда.

Күн батысқа қарай кетеді

Ал олар оның артынан жүгіреді

Білмейтіндер

Бұл өмірде бәрі не

Дереккөз бар.

Күн батысқа қарай кетеді

Бірақ қайта туылу үшін

Шығысқа асығыңыз

Шығысқа.

Әр жаңа күнді өшіреді

Ескі дәптерде

Мәскеудегі достарым

Мекенжайлар.

Ал жаңа жылда телефон күлмейді

түнгі компания,

Ал ресиверде бейтаныс адамдарды естимін

Дауыс.

Күн батысқа қарай кетеді

Ал олар оның артынан жүгіреді

Білмейтіндер

Бұл өмірде бәрі не

Дереккөз бар.

Күн батысқа қарай кетеді

Бірақ қайта туылу үшін

Шығысқа асығыңыз

Шығысқа.

Ол АҚШ-та бұзылып, Бонннан жоғалып кетті...

Мен мұны олармен мәңгілікке қоштасып, білдім.

Эмигранттардың тағдыры аянышты,

Ал осында қалатын адам

Күннің шығуын қараңыз

Ал жаңа дәуір туады

Мұнда кім шыдайды, түсінеді

Оның адам екенін.

Күн батысқа қарай кетеді

Ал олар оның артынан жүгіреді

Білмейтіндер

Бұл өмірде бәрі не

Дереккөз бар.

Күн батысқа қарай кетеді

Бірақ қайта туылу үшін

Шығысқа асығыңыз

Шығысқа.