Родина моя - Игорь Тальков
С переводом

Родина моя - Игорь Тальков

Альбом
Лучшие песни. Часть 1
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
411920

Төменде әннің мәтіні берілген Родина моя , суретші - Игорь Тальков аудармасымен

Ән мәтіні Родина моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Родина моя

Игорь Тальков

Оригинальный текст

Я пробираюсь по осколкам детских грёз в стране родной,

Где всё как будто происходит невсерьёз со мной, со мной.

Ну, надо ж было так устать, дотянуть до возраста Христа, Господи…

А вокруг, как на парад, вся страна шагает в ад широкой поступью.

Ну, надо ж было так устать, дотянуть до возраста Христа, Господи…

А вокруг, как на парад, вся страна шагает в ад широкой поступью.

Припев:

Родина моя — скорбна и нема…

Родина моя, ты сошла с ума.

В анабиозе доживает век Москва — дошла, дошла.

Над куполами Люциферова звезда взошла, взошла,

Наблюдая свысока, как идёшь ты с молотка за пятак,

Как над гордостью твоей смеётся бывший твой лакей с Запада.

Наблюдая свысока, как идёшь ты с молотка за пятак,

Как над памятью твоей смеётся бывший твой халдей с Запада.

Припев:

Родина моя — скорбна и нема…

Родина моя, ты сошла с ума.

Родина моя — нищая сума…

Родина моя, ты сошла с ума.

Восьмой десяток лет омывают не дожди твой крест, твой крест,

То слёзы льют твои великие сыны с небес, с небес,

Они взирают с облаков, как ты под игом дураков клонишься,

То запиваешь и грустишь, то голодаешь и молчишь, то молишься.

Они взирают с облаков, как ты под игом дураков клонишься,

То запиваешь и грустишь, то голодаешь и молчишь, то молишься.

Припев:

Родина моя — скорбна и нема…

Родина моя, ты сошла с ума.

Родина моя — нищая сума…

Родина моя, ты сошла с ума.

Родина моя — сошла с ума.

Родина моя…

Сошла с ума.

Перевод песни

Мен өз елімде балалық армандардың үзінділерінен жол саламын,

Менімен, менімен бәрі кездейсоқ болып жатқандай көрінетін жерде.

Мәсіхтің жасына жету үшін сізге соншалықты шаршау керек еді, Ием...

Ал жан-жақтан шеруге шыққандай, бүкіл ел тозаққа кең адым басып келеді.

Мәсіхтің жасына жету үшін сізге соншалықты шаршау керек еді, Ием...

Ал жан-жақтан шеруге шыққандай, бүкіл ел тозаққа кең адым басып келеді.

Хор:

Менің туған жерім мұңлы, мылқау...

Туған жерім, есін жидың.

Анабиозда Мәскеу өз жасында өмір сүреді - ол жетті, жетті.

Күмбездердің үстінде Люцифер жұлдызы көтерілді, көтерілді,

Никель үшін балғамен қалай жүретініңді жоғарыдан қарап,

Батыстағы бұрынғы лайктың сіздің мақтанышыңызға қалай күледі.

Никель үшін балғамен қалай жүретініңді жоғарыдан қарап,

Батыстағы бұрынғы халдейіңіз сіздің есіңізге қалай күледі.

Хор:

Менің туған жерім мұңлы, мылқау...

Туған жерім, есін жидың.

Менің отаным кедей өлке...

Туған жерім, есін жидың.

Сегізінші онжылдық сіздің крестіңіздің жаңбырымен, крестіңізбен жуылмайды,

Сонда ұлы ұлдарың көктен, көктен көз жасын төкті,

Олар бұлттан қарайды, сен ақымақтардың қамытын қалай бүгсең,

Сосын ішіп мұңаясың, сосын аш болып үнсіз қаласың, сосын намаз оқисың.

Олар бұлттан қарайды, сен ақымақтардың қамытын қалай бүгсең,

Сосын ішіп мұңаясың, сосын аш болып үнсіз қаласың, сосын намаз оқисың.

Хор:

Менің туған жерім мұңлы, мылқау...

Туған жерім, есін жидың.

Менің отаным кедей өлке...

Туған жерім, есін жидың.

Туған жерім жынды болды.

Менің Отаным…

Жынданып кетті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз