Төменде әннің мәтіні берілген Маленькая планета , суретші - Игорь Тальков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Тальков
Черная бездна, звездная пыль, холодом дышит вечность
Переплетая сказку и быль миг и бесконечность.
Кто-то когда-то задал маршрут не объяснив секрета
И совершает неведомый путь маленькая планета.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того, чтоб все начинать сначала.
В окруженье стаи вездесущих ракет так нелегко вращаться
Все-таки пять миллиардов лет отдано цивилизации.
Мелкою дрожью на полюсах дает себя знать усталость
И застывает вопрос на устах "А сколько еще осталось ?"
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала.
"Черная бездна, звездная пыль, холодом дышит вечность
Переплетая сказку и быль миг и бесконечность".
Кто-то когда-то задал маршрут не объяснив секрета
И совершает неведомый путь маленькая планета.
На полюсах все сильнее дрожат будто от чувства страха
Слабо пытаясь нас удержать от рокового шага.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала, сначала.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала, сначала.
Крутится, вертится шар голубой нас на груди качая.
Крутится, вертится не для того чтоб все начинать сначала.
Қара тұңғиық, жұлдыз шаңы, мәңгілік салқын дем алады
Ертегі мен шынайы оқиғаның ұштасуы сәт пен шексіздік.
Бірде біреу сырын түсіндірмей маршрутты белгілепті
Ал кішкентай планета белгісіз саяхат жасайды.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан бастамау.
Жан-жағында кез келген зымырандар тобының қоршауында оны айналдыру өте қиын
Сонда да өркениетке бес миллиард жыл берілді.
Шаршау аздап қалтыраумен полюстерде сезіледі
Ал, «қанша қалды?» деген сұрақ ерінге қатып қалады.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан бастамау.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан бастамау.
«Қара тұңғиық, жұлдыз шаңы, мәңгілік суық тыныс алады
Ертегі мен ақиқат сәт пен шексіздіктің тоғысуы.
Бірде біреу сырын түсіндірмей маршрутты белгілепті
Ал кішкентай планета белгісіз саяхат жасайды.
Полюстер қорқыныш сезімінен дірілдейді
Бізді өлімге әкелетін қадамнан ұстауға тырысады.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан бастамау.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан, қайта бастау үшін емес.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан, қайта бастау үшін емес.
Айналдыру, көк доп бізді кеудеде тербетеді.
Айналдыру, айналдыру, бәрін басынан бастамау.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз