В самом сердце лета - Игорь Корнелюк
С переводом

В самом сердце лета - Игорь Корнелюк

Альбом
Избранное. Vol. 3
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
279750

Төменде әннің мәтіні берілген В самом сердце лета , суретші - Игорь Корнелюк аудармасымен

Ән мәтіні В самом сердце лета "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В самом сердце лета

Игорь Корнелюк

Оригинальный текст

Когда твой отпуск сгорит до тла,

И позовут тебя домой дела,

Когда твой поезд умчит стрелой,

и самолёт растает в небе мой.

Простые, словно дважды два,

Канут в море нашей встречи мотив и слова…

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Кафе на пляже, вина бокал —

Твой муж об этом ничего не знал.

Как отпустил он, я не поиму,

На море в августе тебя одну.

Он не узнает, что жена

Отдыхала на морском берегу не одна…

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Твои секреты, твои слова

Сотрутся в памяти за день, за два.

Печаль разлуки придам огню,

Но телефона номер сохраню.

И зимней ночью разбужу

Город твой однажды поздним звонком и скажу…

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Через год всё изменится, но всё же

Через год встретимся, быть может.

Через год ждёт с тобою встречи, где-то

Через год в самом сердце лета.

Перевод песни

Демалысыңыз жанып тұрғанда

Ал бизнес сізді үйге шақырады,

Пойызыңыз жебедей атылғанда

ал ұшақ менің аспанымда ериді.

Екі және екі сияқты қарапайым

Мотив пен сөздер кездесуіміздің теңізіне батады ...

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

Жағажайдағы кафе, бір стақан шарап -

Сіздің күйеуіңіз бұл туралы ештеңе білмеді.

Ол қалай жіберді, мен түсінбеймін,

Сіз тамызда теңізде жалғызсыз.

Ол әйелі екенін білмейді

Мен теңіз жағасында жалғыз демалмадым ...

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

Сенің сырың, сөзің

Бір күнде, екіде жадтан өшеді.

Бөлінудің мұңын отқа беремін,

Бірақ мен телефон нөмірін сақтаймын.

Ал мен сені қыстың түнінде оятамын

Сіздің қалаңыз бір күні кеш қоңырау шалып, мен айтамын ...

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

Бір жылдан кейін бәрі өзгереді, бірақ бәрібір

Бір жылдан кейін көріскенше.

Бір жылдан кейін сені бір жерде кездестіруді күтемін

Бір жылдан кейін жаздың қақ ортасында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз