Ходим по Парижу - Игорь Корнелюк

Снится мне, один и тот же сон

Снова я в Париже, снова я влюблен.

Солнцем из-за крыш, встретил нас Париж.

Вдруг гляжу — ты у кафе стоишь.

Я французский в детстве изучал,

И решил как нужно разговор начать.

Вежливо «Бонжуp», я тебе скажу,

А потом, быть может, провожу.

Припев:

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Хоть бы, хоть бы Мне тебя узнать поближе.

Вот как раз кафе,

Садись же.

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Сев напротив,

Я полез в карман и вижу

Пять монет всего…

О-о-о-о-о

Этот неожиданный конфуз

Не смутил меня, как истинный француз

Я сказал: «Гарсон, силь ву пле, пардон,

Пусть пришлют счет мне, домой потом.»

Се ля ви, меня поймёт любой —

Если денег нет, какая тут любовь?

Так что я пока, съезжу в Сыктывкар,

Денег там, поднакоплю слегка.

Припев:

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Хоть бы, хоть бы Мне тебя узнать поближе.

Вот как раз кафе,

Садись же.

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Сев напротив,

Я полез в карман и вижу

Пять монет всего…

О-о-о-о-о

Соло.

Припев:

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Хоть бы, хоть бы Мне тебя узнать поближе.

Вот как раз кафе,

Садись же.

В полдень, в полдень

Летний воздух неподвижен.

Ходим, ходим

По Парижу, по Парижу.

Сев напротив,

Я полез в карман и вижу

Пять монет всего…

О-о-о-о-о

Мен армандаймын, сол арман

Мен тағы да Париждемін, тағы да ғашықпын.

Төбенің арғы жағындағы күн бізді Парижде қарсы алды.

Кенет қарасам - сен кафеде тұрсың.

Мен бала кезімде француз тілін оқыдым,

Ал мен әңгімені неден бастау керектігін шештім.

Әдеппен «Бонжуп», мен саған айтамын

Содан кейін, мүмкін, мен жасаймын.

Хор:

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

Тек сенімен жақынырақ таныссам ғой.

Бұл жай ғана кафе

Отыру.

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

қарсы отыру,

Мен қалтамды салып көрдім

Барлығы бес тиын...

Ой-ой-ой-ой

Бұл күтпеген шатасу

Мені нағыз француз сияқты ұятқа қалдырмады

Мен: «Гарзон, сил ву пле, кешіріңіз,

Есепті маған, үйге кейінірек жіберсін.

Се ла вие, мені кез келген адам түсінеді -

Ақша болмаса, махаббат деген не?

Енді мен Сыктывкарға барамын,

Мен сонда біраз ақша жинаймын.

Хор:

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

Тек сенімен жақынырақ таныссам ғой.

Бұл жай ғана кафе

Отыру.

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

қарсы отыру,

Мен қалтамды салып көрдім

Барлығы бес тиын...

Ой-ой-ой-ой

Соло.

Хор:

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

Тек сенімен жақынырақ таныссам ғой.

Бұл жай ғана кафе

Отыру.

Түсте, түсте

Жазғы ауа әлі.

Біз барамыз, барамыз

Парижде, Парижде.

қарсы отыру,

Мен қалтамды салып көрдім

Барлығы бес тиын...

Ой-ой-ой-ой