Месяц май - Игорь Корнелюк

Месяц май.

Мы не виделись давно,

Как в кино.

У тебя во двор окно —

Вот оно.

А в окне темно,

Впрочем, все равно.

Все прошло,

мы расстались как всегда — на всегда,

а меня привел сюда

Месяц май.

Опять плывут дома,

И я схожу с ума,

И грустно невзначай.

А просто — месяц май.

Месяц май.

День рожденья,

И тебе 9 лет.

Помню я принес с собой

Пистолет, килограмм конфет и велосипед

Все прошло.

Но дожди и холода — не беда.

Возвращается всегда

Месяц май.

Опять плывут дома,

И я схожу с ума,

И грустно невзначай,

А просто — месяц май.

… Май.

Опять плывут дома,

И я схожу с ума,

И грустно невзначай.

А просто — месяц май.

Мамыр айы.

Біз көптен бері бір-бірімізді көрмедік

Кинолардағыдай.

Сіздің аулада терезеңіз бар -

Міне ол.

Ал терезеде қараңғы

Дегенмен, бұл маңызды емес.

Бәрі кетті

біз әрқашан қоштастық - мәңгілікке,

және мені осында әкелді

Мамыр айы.

Қайтадан үйде жүзу

Ал мен жынды болып бара жатырмын

Және өкінішке орай кездейсоқ.

Және тек мамыр айы.

Мамыр айы.

Туған күн,

Ал сен 9 жастасың.

Өзіммен бірге алып келгенім есімде

Мылтық, бір келі кәмпит және велосипед

Бәрі кетті.

Бірақ жаңбыр мен суық мәселе емес.

Әрқашан қайтып келеді

Мамыр айы.

Қайтадан үйде жүзу

Ал мен жынды болып бара жатырмын

Және өкінішке орай кездейсоқ

Және тек мамыр айы.

… мамыр.

Қайтадан үйде жүзу

Ал мен жынды болып бара жатырмын

Және өкінішке орай кездейсоқ.

Және тек мамыр айы.