Төменде әннің мәтіні берілген Клёво , суретші - Игорь Корнелюк аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Корнелюк
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
А крыша протекла на даче у меня
Рухнули калитка и забор второго дня
Машина во дворе осталась без колес
Украли два передних и ручной насос
Жена сказала мне, что так устала жить
И с завтрашнего дня перестает меня кормить
С ног на голову в жизни от и до
Как в цирке шапито,
Но я считаю, что, но я считаю, что
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
Не выдавали мне зарплату целый год,
А нынче объявили, что закрылся наш завод
Из дома продал все, остался без копья
Последние бутылки сдал в ларек соседний я Купил пузырь вина, чтоб горе подсластить
И отравился, и меня уносят хоронить
И не дожил я, друзья, до радостного дня
Допейте за меня, допойте за меня, допойте за меня
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
Клево, живу я клево
Спроси любого — живу я клево,
А что такого, живу я клево
Такого клево я не встречал никогда
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Ал менің саяжайымның шатыры ағып кетті
Екінші күннің қақпасы мен қоршауы опырылып түсті
Ауладағы көлік доңғалақсыз қалған
Екі алдыңғы және қол сорғыларын ұрлады
Әйелім өмірден шаршағанын айтты
Ал ертеңнен бастап ол мені тамақтандыруды тоқтатады
Өмірде төңкеріс және одан
Цирк шатырындағыдай,
Бірақ мен бұған сенемін, бірақ мен сенемін
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Олар маған бір жыл бойы жалақы бермеді,
Енді олар біздің зауыт жабылды деп хабарлады
Үйдің бәрін саттым, Найзасыз қалдым
Мен соңғы бөтелкелерді көрші дүңгіршекке бердім, қайғыны басу үшін шарап көпіршігі сатып алдым
Мен уланып қалдым, олар мені жерлеуге алып кетті
Ал мен, достар, қуанышты күнге дейін өмір сүрмедім
Мен үшін ән айт, мен үшін ән айт, мен үшін ән айт
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Керемет, мен салқын өмір сүремін
Кез келген адамнан сұра - мен керемет өмір сүремін,
Бұл не, мен салқын өмір сүремін
Мен ешқашан мұндай керемет көрмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз