Разлучённые сердца - Игорь Корнелюк
С переводом

Разлучённые сердца - Игорь Корнелюк

Альбом
Песни из фильмов
Год
2009
Язык
`поляк`
Длительность
139680

Төменде әннің мәтіні берілген Разлучённые сердца , суретші - Игорь Корнелюк аудармасымен

Ән мәтіні Разлучённые сердца "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Разлучённые сердца

Игорь Корнелюк

Оригинальный текст

jam zaprzewiedziała,

żem ciebie szukała.

za te czarne oczy twoje

oddałabym życie moje.

ty wiesz, ukochany,

żeśmi zakazany.

czemużmnie skazałeśna tęniedolę,

czemużwziąłeśserce moje?

czekaćciękochanie

nigdy nie przestanę.

nasze serca rozłączone,

na zawsze jużzespolone.

Перевод песни

Мен алдын ала айттым,

сені іздегенім ғой.

қара көздерің үшін

Мен өмірімді берер едім.

сен менің махаббатымды білесің

бізге тыйым салынған.

Неліктен мені бұл қабілетсіздікке соттадың

неге жүрегімді алдың?

күт балам

Мен ешқашан тоқтамаймын.

жүрегіміз бөлек,

мәңгілік біріктірілді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз