Зима - Идефикс
С переводом

Зима - Идефикс

Альбом
Лететь
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
125430

Төменде әннің мәтіні берілген Зима , суретші - Идефикс аудармасымен

Ән мәтіні Зима "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Зима

Идефикс

Оригинальный текст

Вот так вот запросто — из человека в лед,

Слишком часто — тоже перебор.

Руки, остывая, уже не дарят тепла,

Когда твердеет сердце, твердеют и глаза.

Этот пустынный океан души

Съедает блуд и бодяженный гашиш,

Ты не на шиш не приблизишься, скажи,

Что дали тебе эти этажи?

Пластмассовое тепло пластмассовых рук,

Тонкая грань — любовник и друг,

Чуть ниже, чем надо, чуть ближе к костру,

Где-то в третьем часу, когда соседи уснут.

Знаешь, тебе больше не быть принцессой

Написанной пьесы, задолго до прессы,

Только ты и это рваное кресло,

Как и ты, забытое кем-то.

Юность путает любовь с сексом,

Эти движения так далеки от сердца,

Руки, остывая, уже не дарят тепла,

Теперь и ты навсегда — зима…

Перевод песни

Дәл осылай, оңай - адамнан мұзға,

Тым жиі тым көп.

Салқындаған қолдар енді жылу бермейді,

Жүрек қатып қалса, көз де қатады.

Бұл жанның қаңырап қалған мұхиты

Азғындық пен денеге малынған гашиш жейді,

Сіз жақындамайсыз, айтыңыз

Бұл едендер сізге не берді?

Пластикалық қолдың пластикалық жылуы,

Жіңішке сызық - ғашық пен дос,

Қажеттен сәл төмен, отқа сәл жақын,

Бір жерде сағат үштер шамасында, көршілер ұйықтап жатқанда.

Сен енді ханшайым бола алмайтыныңды білесің

Баспасөзден бұрын жазылған пьеса

Тек сен және мына жыртылған орындық

Біреу ұмытқан сен сияқты.

Жастық махаббатты секспен шатастырады,

Бұл қозғалыстар жүректен алыс

Салқындаған қолдар енді жылу бермейді,

Енді сіз мәңгісіз - қыс ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз