Лететь - Идефикс
С переводом

Лететь - Идефикс

Альбом
Лететь
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
247380

Төменде әннің мәтіні берілген Лететь , суретші - Идефикс аудармасымен

Ән мәтіні Лететь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Лететь

Идефикс

Оригинальный текст

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Так надоело ловить взгляды,

Читать слова, писать слова…

Проще просто, быть с тобою рядом

Ты только не убегай туда.

Я иногда теряюсь в этих чувствах,

Я иногда теряюсь в этих сетях.

Прости, если не видишь больше смысла

Только ты в моих глазах.

Настанет новый день и ты поймешь,

Что все будет хорошо.

Ты забрала мою грусть,

Хей, ты же видишь — я смеюсь.

Настанет новый день и ты поймешь,

Что все будет хорошо.

Ты забрала мою грусть,

Хей, ты же видишь — я смеюсь.

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Ты не кричи, что я сижу тут до утра

Давай выкинем ключи и уедем на океан.

Где не была ты, где не был я Где тучи спят и нет дождя.

Где не друзей, но и нет кретинов

Где нет съемных квартир и банковских кредитов.

Вспомни ночь на трассе,

А мы с тобою так спешим.

Под одеялом искать счастье,

Там, где кровь крутит виражи.

Скажи: «Давай расправим крылья,

Ну же, и улетим.

За тысячу миль, без тысячи причин».

Настанет новый день и ты поймешь,

Что все будет хорошо.

Ты забрала мою грусть,

Хей, ты же видишь — я смеюсь.

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Давай расправим крылья… и улетим

За тысячу миль.

Без тысячи причин.

Перевод песни

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

Қараулардан шаршадым

Сөздерді оқу, сөздерді жазу...

Сізбен бірге болу оңайырақ

Тек қашпа.

Осы сезімдерге кейде адасып қаламын,

Мен кейде осы желілерде адасып қаламын.

Енді мәнді көрмесеңіз, кешіріңіз

Көз алдымда тек сен.

Жаңа күн келеді және сіз түсінесіз

Бәрі жақсы болады деп.

Сен менің мұңымды алып кеттің

Эй, көрдің бе - мен күлемін.

Жаңа күн келеді және сіз түсінесіз

Бәрі жақсы болады деп.

Сен менің мұңымды алып кеттің

Эй, көрдің бе - мен күлемін.

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

Таң атқанша отырмын деп айқайламайсың ба

Кілттерді лақтырып, мұхитқа барайық.

Сіз болмаған жерде, мен болмаған жерде Бұлттар ұйықтап, жаңбыр жаумаған жерде.

Достар жоқ жерде, бірақ кретиндер жоқ

Жалдамалы пәтерлер мен банк несиелері жоқ жерде.

Тас жолдағы түнді еске түсіріңіз

Ал біз сенімен асығып жатырмыз.

Көшенің астынан бақыт іздеп

Қан қай жерде бұрылады.

Қанатымызды жайып жіберейік

Жүр, ұшайық.

Мыңдаған себепсіз мың миль қашықтықта».

Жаңа күн келеді және сіз түсінесіз

Бәрі жақсы болады деп.

Сен менің мұңымды алып кеттің

Эй, көрдің бе - мен күлемін.

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

Қанатымызды жайып... ұшайық

Мың мильге.

Мың себепсіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз