Lovin' Is The Thing I'm Wild About - Ida Cox
С переводом

Lovin' Is The Thing I'm Wild About - Ida Cox

Альбом
Ida Cox Vol. 1 1923
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181760

Төменде әннің мәтіні берілген Lovin' Is The Thing I'm Wild About , суретші - Ida Cox аудармасымен

Ән мәтіні Lovin' Is The Thing I'm Wild About "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovin' Is The Thing I'm Wild About

Ida Cox

Оригинальный текст

Love me daddy, love me all the time

Love me until I pass away

I’m just wild, about my lovin'

Love me night and day

I used to have an old man, who never did like lovin'

That man was not my kind

I found someone who likes lovin' like me

And, you get pass my house and hear me cryin'

I wanna man to be real nice to me and call me mama, I say, mama

I don’t want no man if he can’t call me mama, I say, mama

He’s got to be nice and kind

Got to love me all the time

And, when he starts lovin', all you can hear me sayin':

«Oh, papa, please your mama»

Lord, I want a man I can play with all night long

I want a man to take back to the house where mama was home

And, when he loves me in that old-fashioned way

I don’t mind dying every day

Because, lovin', lovin' is the thing I’m just wild about

I want a man I can play with all night long

I want a man to take back to the house where mama was home

And, when he loves me in that old-fashioned way

I don’t mind dying every day

Because, lovin', lovin' is the thing I’m just wild about

Перевод песни

Мені сүй, әке, мені әрқашан сүй

Мені қайтыс болғанша сүй

Мен жай ғана жабайымын, махаббатым туралы

Мені күні-түні сүй

Бұрын менде бір қарт болған, ол ешқашан сүюді ұнатпайтын.

Ол адам менің түрім емес еді

Мен мен сияқты сүюді ұнататын адамды таптым

Сіз менің үйімнің жанынан өтіп, менің жылауымды естисіз

Мен ер адамның маған  шынымен жақсы болып    мама  деп  атағанын  қалаймын           ма 

Маған мама деп атай алмаса, ешкімді қаламаймын, мен айтам, мама

Ол мейірімді және мейірімді болуы керек

Мені әрқашан сүю керек

Ал, ол сүйе бастағанда, менің айтқанымды естисіз:

«Ой, папа, анаңды өтінемін»

Мырза, мен түні бойы ойнай алатын адамды қалаймын

Мен ер адамның үйге оралғанын қалаймын

Және ол мені ескідей сүйген кезде

Мен күн сайын өлуге қарсы емеспін

Өйткені, сүю, сүю - бұл мен үшін жабайы нәрсе

Маған түні бойы бірге ойнай алатын адам керек

Мен ер адамның үйге оралғанын қалаймын

Және ол мені ескідей сүйген кезде

Мен күн сайын өлуге қарсы емеспін

Өйткені, сүю, сүю - бұл мен үшін жабайы нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз