Төменде әннің мәтіні берілген Rap Warrior , суретші - IAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IAM
Parfois, j’me sens comme un cactus dans un champ de roses
Une bombe qui jamais n’explose
Mic', track, prose, manquait plus qu’une juste cause
Ouais, parfois ça tient à rien, la vie, j’ai capté ça tôt
Soit tu goûtes au meilleur miel, soit la coupe de saké
Je jette une part de moi dans mes cahiers
Le reste orne ma peau
J’te vois sourire, mais nan, j’te parle pas des shlass dans mon dos
J’viens d’un coin où les poings parlaient bien plus que les balles et
Où les ballets calmaient tout l’monde, là étalé jusqu’au matin
Ne croit pas que j’sois né avec tout, même si j’manquais de rien
On sait bien qu’y a toujours moyen, tu connais les jeunes chiens
Hard life, c'était l'école, fallait respecter les codes:
Jamais balancer les potes, ou ça dev’nait physical
C’est mon background mais j’t’en livre qu’une partie infime
Rap warrior, texte écrit à l’encre de mes tripes
Et parfois l'être humain s'éclipse et j’peux plus rien n’y faire
Bruce Banner style, voie d’la survie par la colère
Mental en acier valyrien, maintenant j’le sais, fallait bien
Deux ans pour faire un deuil, merde, tu sais pas c’que j’contiens
J’libères mon cœur, un peu, chaque soir sur scène
La sœur maquille mes larmes
Et l’temps des concerts: la joie remplace la peine
J’ai autant d’armes que de phrases écrites
J’pourrai tenir un siège, déjouer leurs pièges à chaque verset, combattant les
stratèges
Doux avec mes gosses et dur avec mes ennemis
Même si le son marque une pause, j’reste un adversaire féroce
Sourire dehors, quand t’es en vrac dedans, je sais le faire
Mon mal je sais le taire, du coup, j’crache des couplets salutaires
Assèche mes glandes salivaires, j’rappe à secouer l’univers
J’rappe parc’qu’un tigre et un rōnin, chez moi, se font la guerre
Voilà à quoi me servent, ces beats que j'éviscère
Je dois garder l’contrôle, je sais qu’beaucoup m’observent
Et dans les coins, je serre, nan
Faut pas qu’le dernier bouchon pète
Sinon l’dernier rempart chut’ra et surgira la bête
Yeah, rap warrior (hip hop), rap warrior (yeah)
Rap warrior (hip hop), rap warrior (tape comme une massue)
Ces jours où, ma gorge se noue
J'écris un poème, les miens m’ont laissés l’amour sous le sapin à Noël
Mon père m’a dit: «Ça t’servira, fils, pour faire la différence entre une
fille et un tapin à Moët»
Pas prêt à la gloire, j’ai eu du mal à gérer
L’angoisse m’a vite pris à la gorge et les problèmes qu’il a bien fallu digérer
Tous azimuts, alors mon mic' m’a soufflé: «Ça suffit Chill, vas-y, bute»
J’ai marché sur la lune avec mon sang mélangé blanc et bleu
En survivant devant l’acier qui crache le feu
Perçois la feuille comme une thérapie, l’encre issue comme de vrais rapides
Qui dévalent et révèle la grinta dans les yeux
J’ai cinq vies, j’pourrais raconter tant d’choses, mes larmes, je les collecte
et je les bois au micro quand je pose
Ils voulaient m’soulever, leurs cerveaux étaient trop lents, j’suis l'élève
délicat qui porte un bagage violent
Ils nous ont enterré, tous ces gars du sérail de Bercy
À décoller un drone qui plane au-d'ssus d’nos funérailles
Storytelling, jet de scories, ressuscité pour crucifier tous leurs rappeurs
favoris
Un amas de faiblesses qui traverse les flammes avec le mental
Et puise dans les figures cette foutue force monumentale
Écoute, j’le suis pas, nan, j’sers pas de bétail
On ne revient pas du fond de l’Enfer quand on est pas fait de métal
Il y a des jours où c’est si amer dans ma tasse, que j’ai du mal à m’contenir,
garder un sourire en façade
On n’lègue pas son poids aux autres, c’est un sabotage
Sacrée défaite comme vouloir boxer la Victoire de Samothrace (oh)
Ce n’est que du toc (ce n’est que du toc)
Ce n’est que du falsch (ce n’est que du falsch)
Ce n’est pas la vie (ce n’est pas la vie)
Ce n’est que du rap (ce n’est que du rap)
Ce n’est que le temps de vandaliser ces quelques trente-deux bars
Je mène ma vie dans le silence, bloqué entre deux pages
Besoin d’un break, besoin d’un break, besoin d’un break, besoin d’un break,
besoin d’un break, besoin d’un break, besoin d’un break, besoin d’un break
Yeah, rap warrior (hip hop), rap warrior (yeah)
Rap warrior (hip hop), rap warrior
Tape comme une massue
Кейде өзімді раушан алқабындағы кактус сияқты сезінемін
Ешқашан жарылмайтын бомба
Микрофон, трек, проза, әділ себеп емес, жоқ болды
Иә, кейде бәрібір, өмір, мен оны ерте ұстадым
Не ең жақсы балдың дәмін татасың, не бір кесе саке
Мен өзімнің бір бөлігін дәптеріме лақтырамын
Қалғаны менің терімді безендіреді
Мен сенің күліп тұрғаныңды көремін, бірақ мен саған артымдағы шласс туралы айтып отырған жоқпын
Мен оқтан гөрі жұдырық көп сөйлеген жерден келдім және
Балеттер бәрін тыныштандыратын жерде таңертеңге дейін тарады
Маған ешнәрседен жетіспейтін болсам да, бәрімен туылғаныма сенбеңіз
Біз әрқашан жол бар екенін білеміз, сіз жас иттерді білесіз
Қиын өмір, бұл мектеп, кодтарды құрметтеуге тура келді:
Ешқашан достарыңызды сермеңіз, әйтпесе ол физикалық болады
Бұл менің тарихым, бірақ мен сізге оның кішкене бөлігін ғана беремін
Рэп жауынгері, ішімнен сиямен жазылған мәтін
Кейде адам баласы тайып кетеді, мен оған ештеңе істей алмаймын
Брюс Баннер стилі, ашу арқылы аман қалудың жолы
Психикалық валириандық болат, енді мен білемін, керек болды
Екі жыл жоқтау, боқ, менде не барын білмейсің
Сахнада әр түнде жүрегімді босатамын
Әпке менің көз жасымды толтырады
Ал концерт уақыты: қуаныш қайғыны алмастырады
Жазылған сөйлемдердей қаруым бар
Мен қоршауды ұстап, олардың тұзақтарын әр өлеңмен жеңіп, олармен күресе алдым
стратегтер
Балаларыма жұмсақ, ал жек көретіндерге қатал
Дыбыс кідірсе де, мен қаһарлы қарсылас болып қала беремін
Сыртта күлімсіре, ішің бос кезде, мен мұны қалай істеу керектігін білемін
Жамандығым мен білемін үнін өшіріп, Кенет түкіріп саламын өлең жолдарын
Сілекей бездерімді құрғатыңыз, Әлемді тербетемін рэп
Мен рэп айтамын, өйткені үйдегі жолбарыс пен ронин соғысуда
Міне, мен пайдаланамын, бұл соққыларды мен іштеймін
Мен бақылауда болуым керек, көп адамдар мені бақылап жатқанын білемін
Ал бұрыштарда мен қысамын, жоқ
Соңғы тығынның жарылуына жол бермеңіз
Әйтпесе, соңғы қорған құлап, аң көтеріледі
Иә, рэп жауынгері (хип-хоп), рэп жауынгері (иә)
Рэп жауынгері (хип-хоп), рэп жауынгері (клуб сияқты соққы)
Тамағым қысылған күндер
Өлең жазамын, шыршаның астында менікі махаббат қалдырды
Әкем маған: «Балам, бұл саған а-ның айырмашылығын білуге көмектеседі
қыз және Моеттегі тапин»
Атақ-даңққа дайын емеспін, онымен күресу қиын болды
Азап мені тез жұлдыру мен ас қорытуға тура келетін мәселелерді алды
Толық болды, сондықтан менің микрофоным маған сыбырлады: «Болды, салқындатыңыз, сүрініңіз».
Қаным ақ пен көк аралас Айда жүрдім
От шашатын болаттан аман қалу арқылы
Парақты терапия ретінде, сияны нақты рапидтер ретінде қараңыз
Бұл төмен қарай аунап, көздегі гринтаны көрсетеді
Бес өмірім бар, көп нәрсені айта алар едім, көз жасым, жинаймын
мен оларды позаға түсіргенде микрофонмен ішемін
Олар мені көтергісі келді, олардың миы тым баяу болды, мен студентпін
зорлық-зомбылық жүкті тасымалдайтын нәзік
Олар бізді, Берси серальиосының барлық жігіттерін жерледі
Біздің жерлеу рәсімінің үстінде ұшып бара жатқан дронды түсіру үшін
Әңгімелеу, қож лақтыру, олардың барлық рэперлерін айқышқа шегелеу үшін тірілді
таңдаулылар
Ақылмен жалыннан өтетін әлсіздіктер шоғыры
Және фигураларда осы қарғыс атқан монументалды күшті тартады
Тыңдаңыз, мен малға қызмет етпеймін
Сен тозақтың түбінен металл болмай қайтып келмейсің
Кеседе ащы болатын күндер бар, Мен өзімді ұстай алмаймын,
алдында күліп жүр
Өз салмағыңызды басқаларға өсиет етпейсіз, бұл саботаж
Қасиетті жеңіліс Самотракия Жеңісін боксқа салу сияқты (о)
Бұл жай ғана қағу (бұл жай ғана қағу)
Бұл тек фальш (бұл тек фальш)
Бұл өмір емес (бұл өмір емес)
Бұл тек рэп (тек рэп)
Бұл отыз екі барды бүлдіретін уақыт жетті
Мен өмірімді екі беттің арасында тұрып, үнсіз өткіземін
Үзіліс керек, үзіліс керек, үзіліс керек, үзіліс керек,
үзіліс керек, үзіліс керек, үзіліс керек, үзіліс керек
Иә, рэп жауынгері (хип-хоп), рэп жауынгері (иә)
Рэп жауынгері (хип-хоп), рэп жауынгері
Соқпақ сияқты соққы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз