Төменде әннің мәтіні берілген Où Sont Les Roses ? (Intro) , суретші - IAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IAM
L’Histoire se répète, dans l’infamie de l'époque,
Les chasseurs sont les anciens chassés, ceci m'évoque
La sale mentalité des Italiens qui ont tout oublié
Se la jouer plus autochtones que les vrais.
On peut aimer un pays où l’on immigre,
Mais la CNI ne change pas tes origines sauf,
Pour les traîtres qui ont arrosé l’Etat-Civil,
Afin d'ôter la lettre à la fin de leur nom de famille.
Concèdons aussi que nous sommes mal placés,
Pour donner des solutions des leçons sur l’insécurité,
Qui faisait les braquages, qui agressait, qui raquettait,
Quai vendait la drogue, qui violait?
Répondez.
Cette hypocrisie se lit dans l’avenir de vos fils,
Vous étiez voyoux, eux finissent dans la police.
Parfait exemple social?
Preuve
Que la personnalité n’est pas propre au facteur racial.
Changement de décor dans l’Italie du Nord,
La ligue lombarde vocifère de plus en plus fort
Profitant des ouï-dire, ils clament que les enfants volent
Parce qu’ils viennent du Sud, leur refuse l’entrée des écoles.
Chaque syllabe désagréable fait de nous des coupables
Et nous appellent sales Arabes
Alors, dîtes moi, quoi?
Comment bascule-t-on dans le racisme?
Quand dans un pays, il y a déjà un schisme?
Et c’est pourquoi tes réactions sont si minables
Et que ton vote sur tous les plans est déplorable
Car la flamme est l’ennemie du règne végétal
La rose est une fleur ne sera jamais animale.
Notre culture est méditerranéenne
Et je rappelle pour les crétins que celle du Maghreb est la même,
Je ne vois pas de raison de gonfler les rangs
D’un mouvement qui nous classe comme des sous-blancs.
Assieds-toi à ma table, découvre ta culture
Nettoie le jardin et vide l’ordure
Tes enfants ne pourront plus jamais dire de telles choses.
Où sont les roses, où sont les roses?
Тарих қайталанады, заманның масқарасымен,
Аңшылар ескі аңшылар, бұл есіме түседі
Бәрін ұмытқан итальяндықтардың лас менталитеті
Оны шынайыдан гөрі жергілікті ойнаңыз.
Сіз көшіп келген елді жақсы көре аласыз,
Бірақ CNI сіздің фоныңызды өзгертпейді, тек,
Азаматтық мәртебеге су құйған сатқындарға,
Фамилиясының соңындағы әріпті алып тастау үшін.
Біз де қателескенімізді мойындайық,
Қауіпсіздік шешімдері бойынша сабақ беру үшін,
Кім тонады, кім шабуылдады, кім тонады,
Куай есірткі сатты, кім зорлады?
Жауап.
Бұл екіжүзділік ұлдарыңның болашағынан көрінеді,
Сіз бұзақы болдыңыз, олар полицияға түседі.
Керемет әлеуметтік үлгі?
Дәлелдеу
Ол кісі тек нәсілге ғана тән емес.
Солтүстік Италиядағы көріністің өзгеруі,
Ломбард лигасы барған сайын қатты дауыстайды
Естуді пайдаланып, балалар ұрлық жасайды деп отыр
Олар оңтүстіктен болғандықтан, оларға мектептерге кіруге тыйым салыңыз.
Әрбір жағымсыз буын бізді кінәлі етеді
Ал бізді арам арабтар дейміз
Айтыңызшы, не?
Сіз нәсілшілдікке қалай ауысасыз?
Елде қай кезде алауыздық бар?
Міне, сондықтан сіздің реакцияларыңыз соншалықты қатал
Және барлық есептер бойынша сіздің дауысыңыз өкінішті
Өйткені жалын – өсімдіктер әлемінің жауы
Раушан гүл ешқашан жануар болмайды.
Біздің мәдениет – Жерорта теңізі
Мен кретиндерге Мағрибтікі бірдей екенін еске саламын,
Мен қатарларды көбейтуге ешқандай себеп көріп тұрған жоқпын
Бізді ақшылдар қатарына жатқызатын қозғалыс.
Менің үстеліме отырыңыз, мәдениетіңізді көріңіз
Бақшаны тазалап, қоқыстарды шығарыңыз
Сіздің балаларыңыз енді ешқашан мұндай сөздерді айта алмайды.
Раушан қайда, раушан қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз