Monnaie de singe - IAM

On ne les voit pas, là où on l’on passe de branche en branche

Ils veulent que nos vies se déplacent en rang

Surtout pas que leurs et nos mômes dansent ensemble

Ou pire, s’amourachent et se fréquentent sans soupir

Ils prennent nos grosses basses pour des tambours de guerre

Alors ils nous la font percher sur le mic', on observe et ça les énerve

Tout ce qu’ils attendent c’est qu’on nous muselle

Et qu’on rentre dans le rang, si possible à grands coups de pelle

Tu sais je vis de petits riens, leurs gueules de petits saints

Veulent que moi, le petit singe, je devienne un petit chien

À leur guise, fasse le beau, donne la patte

Et la ferme sans dire un mot et rapporte leurs balles

Quoi?

Est-ce nos écrits qui gênent?

Est-ce une question de gènes?

Une culture indigène qu’ils voient comme une chose indigeste

Non désolé, il n’y a pas de gun sous ma veste

Juste un cœur qui bat et qui ne veut pas qu’on le prive d’oxygène

Au volant des 4×4 avec des grosses basses dans le coffre

On est ces bêtes à 4 pattes qui font changer les modes

Si on voulait on pourrait même faire pencher le vote

De cette jungle on irait jusqu'à fissurer le socle

Ton fils aime nos sons de macaques (Freedom)

Ta fille aime nos sons de macaques (Freedom)

Leurs potes aiment nos sons de macaques (Freedom)

Alors mange-toi du gros son de macaque (Freedom)

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Comme un cerf-volant, on veut prendre les airs

Ici-bas, trop souvent on nous somme de nous taire

Ouais, mais ça on ne sait pas le faire, ça les fout en colère

Alors leurs médias s’en prennent à nos sœurs et nos frères

À l'époque on était ces ados, dans le métro, sautant les tourniquets

On a tué dégun, non, on n’a pas tout niqué

C’est juste, qu’on était jeunes, sauvages et libres

Nos cris résonnaient dans le quartier vide

Laisse-moi te dire que nos vies, ce n’est pas de l’eau de coco, poto

Beaucoup voudraient bien nous attacher au poteau, poto

Face à leur bêtise, on brandit le stylo, oh oh !

On dirait que ça ne va pas s’arrêter d’aussitôt

Coco, on change l’ordre établi, désarmés, les mots, la mitraille franche

Pas de tape à l'œil, rien qu’une paire de Nike blanche

Qui va casquer l’addition des pots cassés?

Diamants de Bokassa, eux se sont déjà placés

Ils disent il y a trop de zulus sur les ondes

Trop de gars qui droppent des rimes, comme ils droppent leurs bombes aux 4

coins du monde

À chaque seconde un gosse tombe et leur compte grossit

Oui tout a un prix, freedom, démocratie

Ton fils aime nos sons de macaques, Freedom

Ta fille aime nos sons de macaques, Freedom

Leurs potes aiment nos sons de macaques, Freedom

Alors mange-toi du gros son de macaque, Freedom

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Ouais c’est moi le macaque, le Hip Hop est ma liane

Бұтақтан-бұтаққа баратын жеріңді көрмейсің

Олар біздің өміріміздің бір ізге түскенін қалайды

Әсіресе, олар мен біздің балалар бірге билейді

Немесе одан да сорақысы, ғашық болып, күрсінбей танысыңыз

Олар біздің үлкен бассымызды соғыс барабандары үшін алады

Сондықтан олар бізді микрофонға отырғызады, біз қарап отырамыз және бұл оларды ашуландырады

Олардың күткені – ауыздықтау

Мүмкін болса күректің үлкен соққыларымен кезекке қайтамыз

Білесің бе, мен кішкентай ештеңемен өмір сүремін, олардың жүздері кішкентай әулиелер сияқты

Менің кішкентай маймылдың кішкентай ит болғанымды қалаймын

Олар қалайды, көрсетіңіз, табаныңызды беріңіз

Және үндеместен оны жауып, шарларын қайтарыңыз

Не?

Жазуларымыз кедергі болып жатыр ма?

Бұл гендер туралы мәселе ме?

Олар сіңірілмейтін нәрсе деп санайтын жергілікті мәдениет

Кешіріңіз, менің күртешемнің астында мылтық жоқ

Тек оттегінен айырылғысы келмейтін соғып тұрған жүрек

Жүксалғышта үлкен басспен 4x4s жүргізу

Біз сәнді өзгертетін төрт аяқты аңдармыз

Біз қаласақ, дауысты еңкейтетін едік

Бұл джунглиден біз іргетасты жаруға дейін баратын едік

Сіздің ұлыңыз біздің макака дыбыстарын жақсы көреді (Бостандық)

Сіздің қызыңыз біздің макака дыбыстарын жақсы көреді (Бостандық)

Олардың үйлері біздің макака дыбыстарын ұнатады (Бостандық)

Сондықтан үлкен макака дыбысын жеп қойыңыз (Бостандық)

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Батпырауық сияқты біз де ауаға көтерілгіміз келеді

Бұл жерде бізге жиі ауызды жабуды айтады

Иә, бірақ біз мұны қалай істеу керектігін білмейміз, бұл оларды ашуландырады

Сондықтан олардың БАҚ біздің апаларымыз бен ағаларымыздың соңынан ереді

Ол кезде біз метрода, турникеттерден секіретін жасөспірімдер едік

Біз дегунды өлтірдік, жоқ, біз мұның бәрін бұзбадық

Тек, біз жас, жабайы және еркін болдық

Біздің айқайымыз қаңырап бос жатқан ауданда жаңғырықты

Сізге айтайын, біздің өміріміз кокос суы емес, досым

Бізді діңгекке байлап қойғылары келеді, ағайын

Олардың ақымақтығымен бетпе-бет келіп, біз қаламды сілкеміз, о-о!

Бұл жақын арада тоқтамайтын сияқты

Коко, біз белгіленген тәртіпті өзгертеміз, қарусыздандырамыз, сөздерді, ашық грейпшотты

Жарқыраған жоқ, тек ақ түсті Nikes

Сынған қазандардың есебін кім өтейді?

Бокасса гауһар тастар, олар қазірдің өзінде орналастырылған

Эфирде зұлулар тым көп дейді

Тым көп жігіттер рифмаларды тастайды, олар 4 бомба тастағандай

әлемнің бұрыштары

Әр секунд сайын бала құлап, олардың саны өседі

Иә, әр нәрсенің бағасы бар, еркіндік, демократия

Сіздің ұлыңыз біздің макака дыбыстарын жақсы көреді, Freedom

Сіздің қызыңыз біздің макака дыбыстарын жақсы көреді, Freedom

Олардың достары біздің макака дыбыстарымызды жақсы көреді, еркіндік

Сондықтан үлкен макака дыбысын жеп қойыңыз, Бостандық

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым

Иә, мен макакамын, хип-хоп - менің жорғалаушым