Fiya - IAM, Lino
С переводом

Fiya - IAM, Lino

Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
253820

Төменде әннің мәтіні берілген Fiya , суретші - IAM, Lino аудармасымен

Ән мәтіні Fiya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fiya

IAM, Lino

Оригинальный текст

Premiers pas sur la scène dans la fosse, ça crie

Bébé dans l’flow pète comme un gun

Saute, tout le monde saute !

Pop pop !

Forme et style, fond et sens

Décrit nos vies comme dégun le fait…

Joue avec le verbe comme personne le sait

Pas de justice donc pas de paix

Egalité.

En réalité

Les grandes phrases, on les aime absolument

Si elles valent aussi pour le terrain vraiment

Pas seulement sur le fronton des monuments

Evolution sans rémission

Quand on parle du burkini, on ne parle pas de Burkina

Quand on parle de république, on ne parle pas de coup d'état

C’est comme parler de séisme en oubliant ses répliques

On vient convertir les sceptiques, les éclairer, réchauffer leur climat

Nous on s’pose patient, pile à la croisée des icebergs

Surtout garder le cap sur le phare sans ça on va se perdre

Superman punch, dark, sans la cape, mes lyrics aspergent

Le beat, j’braque sur l’vrai rap, ta merde échoue sur la berge

Tant d’rêves avortés dans les barges, de corps sans vie sur les plages

Si l’ascenseur est social, il ne montera jamais à l'étage

Entre les pétages de plomb, les cases, les barreaux, les pages

Ma vie j'écris ambiance électrique, vite, on les tase

Tout comme Tom, il veulent nous barricader tous dans les cases

Fuir?

Les p’tits chevauchent les dos des pétasses comme les ailes de Pégase

Et ça gaze dans les grosses caisses, nous on s’place sur la grosse caisse

À nos cou, pas de grosses laisses, monstre comme au Loch Ness

Noir, sombre, darkness, Saian, Supa, j’troue l’beat

J’suis un dragon asthmatique: j’tousse et j’fous l’fiya

Rien que deux p’tits bout de bois et quelques brindilles

On te ramène le feu comme Bear Grylls

Les grandes phrases, on les aime absolument

Si elles valent aussi pour le terrain vraiment

Pas seulement sur le fronton des monuments

Evolution sans rémission

J’rappe six pieds profonds, un flow par litre

J’perds ma liberté d’expression en cherchant Charlie

Les principes en charpie, ils aimeraient bien nous charcler

Mais le crew qui s’présente vient ouvrir un nouveau chapitre

J’entretiens avec l'état une relation tarifée

Fier, scarifiée, vrai, j’suis d’ceux qui foutent la merde au gala d’charité

Je clash hommes, femmes: j’suis pour la parité

J’te parle cash, j’ouvre les portes, j’crache la qualité avant la quantité

Nous quantifier?

Comment le pourraient-ils sans même nous regarder?

Comment pourraient-ils voir cette bête qui dort au fond de nos rétines?

Ici, on mène la lutte, vu?

Qu’espérer ne plus?

Avoir une rue à son nom, et que les pigeons, les chiens chient dessus

Est, ouest, le nord suit le sud.

J’ai du lyrics

Garde tes wesh wesh et j'échange la fréquence si t’as envie d’sucre

Ils parlent de conséquences avant les causes je cogne le beat Traverse le mur

du son, on passe entre les fissures

Pile sur le temps, on tombe, bardés de phrases acides

Gant noir au poing, chaque jour on assassine des phrases faciles

On se trompe pas de cible et on baissera pas le rythme

Combien de lions se sont transformés en toutou docile?

Je ferai une grande boucherie halal rue solférino pour le kiff

De les écouter six mois, tourner les débats dans le vide

Et troquer le fond pour le buzz, poser nos culs dans un box

Des accusés condamnés sans preuves

Premiers pas sur la scène dans la fosse, ça crie

Bébé dans l’flow pète comme un gun

Saute, tout le monde saute !

Pop pop !

Forme et style, fond et sens

Décrit nos vies comme dégun le fait…

Joue avec le verbe comme personne le sait

Pas de justice donc pas de paix

Egalité.

En réalité

Les grandes phrases, on les aime absolument

Si elles valent aussi pour le terrain vraiment

Pas seulement sur le fronton des monuments

Evolution sans rémission

Перевод песни

Шұңқырдағы сахнаға алғашқы қадамдар, ол айғайлайды

Мылтық сияқты қағып жатқан сәби

Секіріңдер, бәрі секіріңдер!

Поп-поп!

Форма мен стиль, субстанция мен мағына

Дегун сияқты біздің өмірімізді сипаттайды ...

Ешкім білмейтін етістікпен ойнаңыз

Әділдік жоқ, сондықтан тыныштық жоқ

Теңдік.

Шындығында

Үлкен сөйлемдер, біз оларды өте жақсы көреміз

Егер олар шынымен де салаға жүгінсе

Ескерткіш педиментінде ғана емес

Ремиссиясыз эволюция

Буркини туралы айтқанда, біз Буркина-Фасо туралы айтпаймыз

Біз республика туралы айтқанда, төңкеріс туралы айтпаймыз

Бұл жер сілкінісі туралы оның кейінгі дүмпулерін ұмытып кеткені сияқты

Біз скептиктерді қабылдауға, оларды ағартуға, олардың климатын жылытуға келдік

Біз шыдамдылықпен айсбергтердің қиылысында жаттық

Ең бастысы, маякқа назар аударыңыз, әйтпесе адасып кетесіз

Супермен соққысы, қараңғы, шапансыз, менің сөздерім шашыранды

Бит, мен нақты рэпті мақсат етемін, сіздің боқыңыз банкке жуылады

Қаншама арман баржаларда, жансыз денелер жағажайда

Егер лифт әлеуметтік болса, ол ешқашан жоғары көтерілмейді

Ғажайыптар, қораптар, жолақтар, беттер арасында

Менің өмірім мен электр атмосферасын жазамын, біз оларды тез қабылдаймыз

Том сияқты, олар бәрімізді қораптарда тосқауыл жасағысы келеді

Қашу үшін бе?

Кішкентайлар Пегастың қанатындай қаншықтардың арқасына мінеді

Ал ол бас барабанда дәке жасайды, біз бас барабанда отырамыз

Біздің мойнымызда үлкен қарғыбаулар жоқ, Лох Несс сияқты таңқаларлық

Қара, қараңғы, қараңғы, Саян, Супа, тесіп өтемін

Мен астматикалық айдаһармын: мен жөтеліп, шошып кетемін

Тек екі кішкене ағаш және бірнеше бұтақ

Біз сізге Bear Grylls сияқты от әкелеміз

Үлкен сөйлемдер, біз оларды өте жақсы көреміз

Егер олар шынымен де салаға жүгінсе

Ескерткіш педиментінде ғана емес

Ремиссиясыз эволюция

Мен алты фут тереңдікте рэп айтамын, литріне бір ағын

Мен Чарлиді іздеп, сөз бостандығымнан айырылдым

Ұсақ-түйек принциптер, олар бізді бұзғысы келеді

Бірақ пайда болған экипаж жаңа тарауды ашуға келеді

Менің мемлекетпен ақылы байланысым бар

Мақтаншақ, қорқатын, рас, мен қайырымдылық гала-да дүбірлететіндердің бірімін

Мен ерлерге, әйелдерге қарсымын: мен теңдік жақтаймын

Мен сізге қолма-қол ақша туралы айтамын, есікті ашамын, саннан бұрын сапаны түкіремін

Бізді санаңыз ба?

Олар бізге қарамай қалайша?

Олар көз торында терең ұйықтап жатқан бұл аңды қалай көре алды?

Біз бұл жерде төбелесіп жатырмыз, жарай ма?

Сіз енді неден үміттене алмайсыз?

Оның атымен көше берсін, көгершін, ит боқ болсын

Шығыс, батыс, солтүстік оңтүстіктен кейін.

Менде ән мәтіндері бар

Веш вешіңізді сақтаңыз, мен қантты қаласаңыз, жиілікті сатамын

Олар мені соққыға жығып, қабырғаны кесіп өтуге дейін оның салдары туралы айтады

дыбыс, біз жарықтар арасында өтеміз

Дәл уақытында біз құлап, қышқыл тіркестермен жабыламыз

Қолда қара қолғап, күнде жеңіл сөйлемдерді өлтіреміз

Біз мақсатты жібермейміз және қарқынды төмендетпейміз

Қанша арыстан мойынсұнғыш иттерге айналды?

Мен кифф үшін сольферино көшесінде үлкен халал ет сататын дүкен жасаймын

Оларды алты ай тыңдау үшін пікірталастарды вакуумға айналдырыңыз

Ал түбін ызылдағанға айырбастаңыз, есектерімізді қорапқа салыңыз

Айыпталушылар дәлелсіз сотталды

Шұңқырдағы сахнаға алғашқы қадамдар, ол айғайлайды

Мылтық сияқты қағып жатқан сәби

Секіріңдер, бәрі секіріңдер!

Поп-поп!

Форма мен стиль, субстанция мен мағына

Дегун сияқты біздің өмірімізді сипаттайды ...

Ешкім білмейтін етістікпен ойнаңыз

Әділдік жоқ, сондықтан тыныштық жоқ

Теңдік.

Шындығында

Үлкен сөйлемдер, біз оларды өте жақсы көреміз

Егер олар шынымен де салаға жүгінсе

Ескерткіш педиментінде ғана емес

Ремиссиясыз эволюция

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз