Төменде әннің мәтіні берілген La Guerre Sainte Du Rap , суретші - IAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IAM
Messieurs les journalistes nous prennent pour des Dieux
Parlent sans savoir pour vendre leurs papiers
Avec un reportage qui pue le coup monté à plein nez
Normal, ils n’ont plus affaire à des cons
Mais à des gens qui savent ce qu’ils disent
Et ce n’est pas bon
Pour les magouilles politiques et leurs pensées antiques
Maintenir le rap dans la violence c’est pratique
Cela permet une manipulation puis une récupération
Du vote des xénophobes lors des élections
Nous encaissons les coups
Mais ça se payera cher
Vous l’avez cherchée, vous l’aurez cette putain de… guerre
Est-ce bien nécessaire sinon volontaire
En tout cas cela est l’issue amère que
IAM réserve à ceux qui s'énervent
Qui veulent notre mort et nous discréditent avec verve
Nos paroles gênent alors sur la scène
On nous aborde pour des fins malsaines
Nos discours touchent beaucoup de jeunes
Car nous sommes posés
L'évidence est là l’occas était bonne, raté
Le plus grand perdant, qui paye les pots cassés
Ce n’est pas nous mais tout le rap français
Intouchable, et j’en sors mille fois plus fort
Et mène nos ennemis sur le chemin de la mort
La Guerre Sainte du rap
Nous vous avions prévenus
Nous sommes cool et détendus
Mais vous avez oubliés que nous venons de la rue
Ou vous n’avez pas compris, ou c’est un malentendu
Nous ne baissons pas le froc et n’aimons pas les coups de pieds au cul
Mettez vous dans la tête que tous ça c’est fini
Croyez moi sur parole il va y avoir du mes-ri
Mars contre-attaque afin d’annihiler les félonies
Chaque obstacle rencontré sera tous simplement détruit
Non, vous ne parviendrez pas à briser un début de carrière
Renforcé par beaucoup d’années de travail
De volonté, d’efforts et de déceptions
Vous casserez vos dents sur un mur mental en béton
Et magouilles, paroles hypocrites
Les trafics de fric me fatiguent, me crispent
Et je les nique
Bizarre, notre disque sort et dans la semaine
Les coups contre nous se déchaînent
Huh c’est la dernière fois je le certifie
Et les jaloux vont voir qu’IAM n’est pas si gentil
Traduit par du poids dans mes poches
Un bruit c’est normal
-bip-
Le détecteur de métal
Par qui, pour qui, pourquoi?
Les paris sont ouverts
Mais on a notre idée et seul un doute nous retient
D’ajouter un nom au tableau
Les victimes tête
De rouge et bleu dans ce conflit de la Guerre Sainte du rap
Nous étions sûrs qu’ils essayeraient de nous discréditer
Car pour eux, rap et intellect sont les dualités
La maniabilité n’existe qu’avec l’ignorance
Et ce qui dérange c’est que l’on aspire à la connaissance
Les esprits positifs ne sont pas concernés
Par ce texte qui n’est en fait adressé qu’aux niais
L’usage qu’IAM demeure droit et fière
Et même le TNT ne parviendrait pas à les défaire
Le processus est enclenché rien ne peux l’arrêter
L'évolution cérébrale ne peut-être stoppée
Je me retire mais laissez-moi d’abord vous rappeler
Laissez tombez ou vous la regretterez cette Guerre Sainte
J’ai tout déballé
On m’a fait chier
Mais je me torche avec le Parisien Libéré
Pense à ce sale SO
Groupe de fachos aux futurs ex-techniciens à sono
Et préviens les intéressés et les suce-miel
Que j’ai cassé mon contrat avec le Père Noël
La face réactionnaire nous fait tout retomber les soufflets, drôle
Les mêmes qui léchaient le cul des alliés dans le Golfe
Dans ces évènement il y a conjugaison
Je suis déçu mais fais confiance à ma raison
Pour mener de front l’attaque, et les plaintes grondent
IAM lance un appel à la Guerre Sainte du rap
Журналистер мырзалар бізді құдай деп қабылдайды
Қағаздарын сатуды білмей сөйлеңіз
Сахналанғандай сасық әңгімемен
Қалыпты, олар енді ақымақтармен айналыспайды
Бірақ олардың не айтатынын білетін адамдарға
Және бұл жақсы емес
Саяси қулықтар мен олардың ежелгі ойлары үшін
Рэпті зорлық-зомбылықта ұстау практикалық
Бұл манипуляцияға, содан кейін қалпына келтіруге мүмкіндік береді
Сайлаудағы ксенофобиялық дауыс беру туралы
Біз соққылармен айналдырамыз
Бірақ бұл қымбат болады
Сіз оны іздедіңіз, сіз оны аласыз ... соғыс
Ерікті болмаса, бұл шынымен қажет пе
Қалай болғанда да, бұл ащы нәтиже
Ашуланғандар үшін IAM резервтері
Кім біздің өлгенімізді қалайды және бізді ашумен жамандайды
Сосын біздің сөзіміз сахнада кедергі болады
Бізге зұлымдық үшін жақындады
Біздің сөздеріміз көптеген жастарға әсер етеді
Өйткені біз позадамыз
Дәлел бар мүмкіндік жақсы болды, жіберіп алды
Ең көп ұтылатын адам, сыбызғышыға кім төлейді
Бұл біз емес, барлық француз рэптері
Қол тигізбейтін, мен мың есе күштірек шығамын
Және жауларымызды өлім жолына түсіреді
Рэптің қасиетті соғысы
Біз сізге ескерттік
Біз салқын және босаңсыдық
Бірақ сіз біздің көшеден келгенімізді ұмыттыңыз
Не түсінбедің, не түсінбеушілік
Біз шалбарды тастамаймыз және есек тебуді ұнатпаймыз
Бәрі бітті деп санаңа ал
Менің сөзімді қабылдаңыз, ол жерде тәртіпсіздік болады
Марс қылмысты жою үшін кері соққы береді
Кез келген кедергі жай ғана жойылады
Жоқ, сіз мансап жолын бұзбайсыз
Көп жылғы еңбекпен шыңдалған
Ерік, күш және көңілсіздік
Сіз тістеріңізді бетонның психикалық қабырғасына сындырасыз
Ал, арамзалық, екіжүзді сөздер
Ақшамен айналысу мені шаршатады, мені шиеленістіреді
Ал мен оларды ұрамын
Бір қызығы, рекордымыз бір апта ішінде шығады
Бізге қарсы соққылар басылды
Бұл менің соңғы рет сертификаттауым
Ал қызғаныштар IAM онша жақсы емес екенін көреді
Менің қалтамдағы салмаққа аударылды
Шу қалыпты жағдай
-бип-
Металл детекторы
Кім тарапынан, кім үшін, не үшін?
Бәс тігулер ашық
Бірақ бізде өз идеямыз бар және бір ғана күмән бізді тоқтатады
Кестеге атау қосыңыз
құрбандардың басы
Бұл рэптегі Қасиетті соғыс қақтығысындағы қызыл және көк
Олардың бізді қаралауға тырысатынына сенімді едік
Өйткені олар үшін рэп пен интеллект екі жақты
Ұстаздық тек надандықта болады
Ал, біз білімге құштармыз
Позитивті ойлар әсер етпейді
Бұл мәтін тек ақымақтарға арналған
IAM пайдалану тік және мақтаныш болып қала береді
Тіпті TNT оларды кері қайтара алмады
Процесс жалғасуда, оны ештеңе тоқтата алмайды
Мидың эволюциясын тоқтату мүмкін емес
Мен бас тартамын, бірақ алдымен сізге қайта қоңырау шалуға рұқсат етіңіз
Бас тартыңыз, әйтпесе осы Қасиетті соғысқа өкінесіз
Мен бәрін қаптамадан шығардым
Олар мені ашуландырды
Бірақ мен азат етілген Париждіктермен бірге өзімді өртеп жіберемін
Бұл лас SO туралы ойланыңыз
Фашистік топ болашақ бұрынғы дыбыс техниктеріне
Ал қызығушылық танытушылар мен бал айы үшін ескертіңіз
Мен Аяз атамен келісімімді бұздым
Реакциялық бет бәрімізді кері қайтарады, күлкілі
Шығанақтағы одақтастардың көсегін жалағандар
Бұл оқиғаларда конъюгация болады
Менің көңілім қалды, бірақ өз себебіме сенемін
Шабуылға жетекшілік ету үшін және шағымдар шуылдады
IAM Рэптің қасиетті соғысына шақырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз