Төменде әннің мәтіні берілген Fait Divers , суретші - IAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IAM
9−7, Freeman représente pour son école
K.Rhyme Le Roi pur MC Arabica
La fine lame apparaît au coeur de la bataille
Je tranche dans le vif, reste sur les railles sur le sujet
Poussés à s’entasser dans les quartiers
Ecartés, rêves, niquer des fourgons blindés
Se blinder pour pas se faner, caner
Tel un tox, flâner, planer, se faire oublier, prêt à enterrer
Le monde se divise en deux parties, le Bien et le Mal
Y’a pas cinquante chemins cousin, tu comprends
Mes rimes s'étalent, râle, je représente les chacals
Pâle à cause des sticks qu’on extermine
Comme un tueur à gage nique ces balles
Combien de mes potes partent sans me dire au revoir
Combien fonctionnent avec des doses en gramme qui parcourent le sang
Comme le Mal a parcouru le temps
De temps en temps la Foi apparaît
On fait du bien après ça disparaît, la réalité de nos jours est dure à accepter
Bon paté ou bien se faire chier, il faut choisir, du matin au soir
Après l’action comme un pouilleux cherchant des francs
Pour assouvir mes désirs de clando, hjo, facile à planter dans le dos
Sous l’effet des tah kes gnah cours les kah sah c’est pas facile
Jouer le mauvais garçon style le devil
Mais le soir dans le quartier c’est pas pareil
Les pères dorment, les fils se réveillent
Les anges dorment, les bliss se réveillent
Le soir dans le quartier j’entend les démons ricaner
Contempler l’enfer défoncé c’est pas censé
Dépenser sans compter sur la sensé, aussi coincé
Marie-janne m’a dévergondée, hanté par le mauvais sort
Planté, combien de fois, je compte plus mais y’a toujours la Foi cousin
Au sein du vice, matrice du Mal, matricule Freeman
Combattre bliss la cible principale, pâle à cause des joints
Trop de soucis chez mes frères sur nos terres
Protège ton fric, la faim persiste, je piste la pisse du vrai journaliste
Insiste avec un m.i.c., loin de moi la politique, critique en connaissance de
cause
Basique dans mes propos, en haut, c’est pas chez moi, quoi?
On peut pas manger dans la même assiette
Voie qui je reflète, ceux qui courent devant bas-bec le soir fêter la fuite
Cuite avec des whisky secs
Ensuite, la suite vient au feeling, on bégaye, la bouche qui bègue
Les yeux gonflés, foncer, foncer, pas regarder le passé le futur va s'échapper
Pion, c’est pas pour moi, je veux pas couler
Tous les jours je trouve des failles dans ton système pour te saoûler
Comme tu soûles mes frères, enculé, cité tel un élément perturbateur
L’orateur se pose, capte des paroles qui sortent du coeur minot
J’ai fais confiance à l'école, à présent zingué mia
Je nage dans la merde comme une saule
Seul la clef de sol me sert de sol
La seule qui m’ait pas trahie pour mon pactole
Mon intellect, selecte mes amis, prie pour mes ennemis
Et dans mon entourage la rage mène
Les frères ramènent les sirènes et moi c’est pareil, pas différent,
comme les autres
Pourtant sent la différence du sens dans mes textes, cessent les messes basses
Le sous-marin émerge, pression, décompression, j’ouvre le sas
Ressasse tes souvenir, j’te faisais rire, quoi tu ries plus?
Eh pougas, à dix ans, dix ans sont passés pour en arriver là où j’en suis
Je suis fatigué, mon Q.I. je le connais pas mais je vois
Autour de moi la hala, la foi se perd pour plaire
Faire l’intéressant devant son clan
Plein de risques, peut-être s’en aller les deux pieds devant
Inattendu, comme une garde à vue mes rimes puent la sueur, lueur
J’oeuvre pour ma famille, vas-y contemple mon oeuvre
Le manoeuvre a fait ces preuves, jette la tienne
Comme un homme fidèle jetterait une chienne, une nympho
Poto, moralement ça va pas, physiquement ça va pas
Les on a pas solution le mic mon appât, le coeur froid, glacé
Quand on parle d’ennui je suis rassasié
J’ai pas d’chance, le secret et le mensonge rongent ma ville
Les diables deviennent des anges et vice-versa
Les tables rondes se forment, les jeunes
Les hommes se comptent verbalement depuis cent ans
Dans la rue t’as pas le temps, le temps de discutailler
Deux, trois mots en l’air faut guerroyer
Pour mener une vie comme on l’entend, ça y est le peuple c’est réveillé,
le côté clair
N’est pas en fait, l’imparfait à fait son état pour nous baiser, affaissés
Il accroît, rouler, péter, l’impatient se fait sentir pour fuir la terre
maudite néné
Peinés, enchaînés, conclusions déchaînées, finir dans une cours à tourner
Dehors, autour d’un café, les arraches se font à la sans pitié
Terré dans un terrier, la loi de la jungle guide pour bouffer, ne pas crever
Fonder pour sonder, condés, ma clique défonce comme du shit, mieux que les
cachets
Allez, va te cacher, du fond des bas fond on voit pas toujours s’qui y’a autour
Parfois, les descentes foudroient, pour les rapras c’est pas pour ça
Qu’on va pas frapper les verrous derrière les autres
Les autres te rotent à la figure après un Vache Qui Rit pain sec
L'échec pousse les tox à faire des affaires dans les geôles
Les chiffes molles ramassent des claques
Quand on fait un pacte avec le diable, rien n’est fiable
Reçoit se morceau comme une fable, palpable sont mes feuilles
L’oeil ouvert, j’aime le vers, je prépare mon cercueil
La confiance, niente, le respect, y’en a plus
Comment ne pas y penser, le sang pisse tout autour de nous
Trop de vautours, soit censé, clamser pour cent francs
Le bon sens brut pour les truands doit s’imposer
En effet, plaisanter, j’ai plus le temps
Amené à combattre, sent la puissance des combattants de Mars
Tu peux en débattre, alors que les autres se prennent un coup de batte
Pour des plaques, on blanchit la vie des êtres au noir, l'éternité dans le
placard
Faut le vouloir, et mouvoir, mon but précis, saisi par l’envie d’un semblant de
paradis sur terre
On me maudit, suivi à présent, vaillant guerrier du Micro d’Argent
Apporte la bonne parole aux gens fréros
Chez nous y’a pas de plan, enculé
Paix à ceux qui nous ont quittés trop tôt
Mortadan en moto, Gomez, c'était des minos, et j’en oublie
Pris par la folie, Edouard Toulouse devient leur paradis
Combien, combien, combien encore, le mauvais sort nous accable
Eh toi en haut écoute les minables
Mes pensées voyagent sur les dunes de sable depuis quinze ans
Savoir ce que je sais à cet âge, c’est flagrant
Les grands restent grands, les petits restent petits sûr certains plient
On gagne et puis on survit, eh puis quoi, après
Qu’est ce qu’on fait pour ces semblables, blâme, je sort mon arme, flamme, larme
Le dragon du profane, qu’elle soit brûlé ton âme comme celle du shitan
Fait divers signé Freeman
9−7, l'École Du Micro d’Argent
Sous des diamants représente ma famille avant tous
Les mecs de rue, tu l’sais, Belsunce, la Fac, Panier, Felix, Piète, Laurier
Tous les quartiers de Mars Fait divers
9−7, Фриман өз мектебін ұсынады
K.Rhyme Таза патша MC Arabica
Қылыш шебері шайқаста пайда болады
Мен жылдам кесіп тастадым, тақырып бойынша рельстерде қалдым
Маңайларға жиналған көпшілікке айдалды
Ластанған, армандар, бронды фургондар
Сұрып кетпес үшін сауытыңды жина, Канер
Токсин сияқты, серуендеу, қалықтау, ұмытылу, көмуге дайын
Дүние жақсылық пен жамандық деп екіге бөлінеді
Елу жол жоқ құда, түсінесің
Жырғарым, тарсылдап, Шақалдарды бейнелеймін
Біз құртатын таяқтардың арқасында бозғылт
Хитмен сияқты бұл оқтарды блять
Қаншама үйдегілер қоштаспай кетіп жатыр
Қан арқылы өтетін грамм дозаларымен қанша жұмыс істейді
Зұлымдық уақытты шарлап өткендей
Ара-тұра сенім пайда болады
Біз ол кеткеннен кейін жақсылық жасаймыз, бұл күндері шындықты қабылдау қиын
Таңертеңнен кешке дейін жақсы пасте немесе піседі, таңдау керек
Франк іздеген бейбақ сияқты әрекеттен кейін
Менің кландо тілектерімді қанағаттандыру үшін, hjo, артқы жағында отырғызу оңай
Tah kes gnah әсерінен kah sah жүгіру оңай емес
Жаман бала шайтан стилін ойнаңыз
Бірақ түнде төңіректе бәрі бірдей емес
Әкелер ұйықтайды, ұлдар оянады
Періштелер ұйықтап жатыр, бақыт оянады
Түнде төңіректе жындардың мысқылдағанын естимін
Тозақты таспен ұру туралы ойлауға болмайды
Ақылға қонымды жұмсау да кептелді
Мари-Джанна ұятсыз мені, сәтсіздікке ұшырады
Отырғызды, қанша рет, мен көбірек санаймын, бірақ әрқашан Сенім туысы бар
Вице ішінде, Зұлымдық матрицасы, Фриман саны
Итбалықтардан бозарған басты мақсатпен күресіңіз
Біздің жердегі ағайындар арасында тым көп уайым
Ақшаңызды қорғаңыз, аштық сақталады, мен нағыз журналистің ісін қадағалаймын
М.к.мен талап қояды, менен саясаттан алшақ, біле тұра сын айтады
себеп
Менің сөзімде негізгі, жоғарыда, бұл менің орным емес, не?
Бір табақтан тамақ жей алмаймыз
Менің ойлағаным, кешкісін аласа тұмсықтың алдынан жүгіргендер қашуды тойлайды
Құрғақ вискимен пісірілген
Сосын сезімге жалғасы келеді, Кекештенеміз, Кекірген ауыз
Көздер ісіп, жүр, соған ұмтыл, өткенге қарама, болашақ тайып кетеді
Пешка, бұл мен үшін емес, мен батып кеткім келмейді
Күн сайын мен сіздің жүйеңізде сізді мас болу үшін бос орындар табамын
Қанша мас екенсің бауырым, анау-мынау, бұзық деп келтірді
Сөйлеуші тұрып, жүректен шыққан сөздерді ұстайды
Мен мектепке сендім, қазір миа мырышталған
Мен тал сияқты боқта жүземін
Менің үш жиілік кілтім ғана қызмет етеді
Менің джекпотым үшін мені сатпаған жалғыз адам
Менің ақылым, достарымды таңда, дұшпандарыма дұға ет
Ал менің айналамда ашу-ыза жетелейді
Бауырлар су перілерін қайтарады, ал маған бәрі бірдей, басқаша емес,
басқалар сияқты
Әйтсе де, менің лирикамдағы мағынаның айырмашылығын сезін, төмен массаны тоқтат
Су асты пайда болады, қысым, декомпрессия, мен ауа құлпын ашамын
Естеліктеріңізді қайталаңыз, мен сізді күлдірдім, сіз көбірек күлесіз бе?
Эй, пугас, менің орныма жету үшін он, он жыл өтті
Мен шаршадым, менің IQ білмеймін, бірақ көремін
Айналамда хал, риза болу үшін сенім жоғалды
Сіздің кланыңыздың алдында қызықты әрекет ету
Тәуекелге толы, мүмкін алдымен екі аяқпен кетіңіз
Күтпеген жерден, полиция күзеті сияқты менің рифмдерім тер, жарқырауды иіскейді
Мен отбасым үшін жұмыс істеймін, жұмысыма барыңыз
Маневр бұл дәлелдемелерді жасады, сіздікілерді тастаңыз
Адал адам ұрғашы итті, нимфоны лақтыратын сияқты
Пото, моральдық тұрғыдан бұл дұрыс емес, физикалық тұрғыдан бұл дұрыс емес
Бізде микрофон менің жем, суық жүрек, мұздай шешім жоқ
Біз зерігу туралы айтатын болсақ, мен тойып қаламын
Менің жолым жоқ, құпиялық пен өтірік менің қаламды жейді
Шайтандар періштеге айналады және керісінше
Дөңгелек үстелдер құрылып жатыр, жастар
Ер адамдар жүз жылдан бері бір-бірін ауызша санап келеді
Көшеде уақытың жоқ, дауласуың
Ауада екі, үш сөз, біз күресуіміз керек
Біз түсінетіндей өмір сүру үшін, бұл адамдар ояу,
жеңіл жағы
Шындығында, кемелсіз өз күйін бізді бәсеңдету үшін жасады емес пе
Өсіп, домалап, ысқырып, шыдамаған адамның жерден қашқаны сезіледі
қарғыс атқан кеуде
Ауырған, шынжырланған, шығарылған қорытындылар, бұрылу курсында аяқталады
Сыртта, кофе үстінде, жұлқылар аяусыз жасалады
Шұңқырға көмілген Джунгли заңы өлуге емес, тамақтануға бағыттайды
Тергеу үшін табылған, condés, менің тобым боқ сияқты жоғары, қарағанда жақсы
маркалар
Жүр, тығыл, түбінен біз әрқашан айналасында кімнің барын көре бермейміз
Кейде түсіру найзағай болады, рапралар үшін бұл емес
Біз басқалардың артынан құлыпты соқпаймыз
Қалғандары Vache Qui Rit кептірілген наннан кейін сіздің бетіңізді қағып алады
Сәтсіздік нашақорларды түрмеде бизнес жасауға итермелейді
Ақсақ нағашылар шапалақпен ұрады
Сіз шайтанмен келісім жасасаңыз, ештеңе сенімді болмайды
Бұл шығарманы аңыз сияқты қабылдаңыз, менің жапырақтарым анық көрінеді
Ашық көзім, Өлеңді ұнатамын, Табытымды дайындаймын
Сену, жоққа шығару, құрметтеу, тағы басқалар бар
Қалай ойламасқа, айналамызды қан иіскеп жатыр
Тым көп лашындар, мыс, жүз франк үшін
Мобстер үшін шикі парасаттылық басым болуы керек
Шынында да, әзілдесем, менің уақытым көбірек
Марс жауынгерлерінің күшін сезініп, күресуге әкелді
Басқалар ұрып-соғып жатқанда, сіз оны талқылай аласыз
Тақталар үшін біз қара тіршілік иелерінің өмірін, мәңгілік өмірді жуамыз
шкаф
Оны қалау керек және қозғалу керек, менің дәл мақсатым, бір көрініске деген құштарлықпен ұсталды
жердегі жұмақ
Мен қарғысқа ұшырадым, енді ердім, Күміс микроның батыл жауынгері
Жақсы сөзді елге жеткізіңіз
Бізде жоспар жоқ, анау
Арамыздан ерте кеткендерге амандық
Мотоциклдегі Мортадан, Гомес, бұл мино болды, мен кейбірін ұмытып қалдым
Ессіздікке ұшыраған Эдуард Тулуза олардың жұмағы болады
Қанша, қанша, бұдан да көп бақытсыздық бізді басып жатыр
Эй, сен жоғарыда, жеңілгендерді тыңда
Менің ойым он бес жыл құм төбелерді аралап келеді
Бұл жаста не білетінімді білу - бұл анық
Үлкендері үлкен болып қалады, кішкентайлары кішкентай болып қалады, әрине, кейбіреулері иіледі
Біз жеңеміз, содан кейін аман қаламыз, содан кейін не, содан кейін
Ұқсас үшін не істейміз айып, Мылтығымды тартамын, жалын, жырт
Арамның айдаһары, жаның шитандікіндей өртенсін
Жаңалықтарға Фриман қол қойды
9−7, Күміс микрофон мектебі
Гауһар тастардың астында бәрінен бұрын менің отбасым бейнеленген
Көше жігіттері, білесіз бе, Белсунс, Колледж, Себет, Феликс, Пиет, Лорье
Марс жаңалықтарының барлық аудандары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз