Etranger - IAM

Citoyen du monde, enivré à la vie

Papier rectangle pour une terre ronde

Je préfère être sans souci

Un étranger à l'étranger qu'étranger dans mon propre pays

Loin des index accusateurs

Qui ont mis les voiles vers la peur

Laisse-moi refermer le sac et les groles

Tracer la route, vécu sur l'épaule, vrai

Je n'étais pas le meilleur à l'école

Mais je haïssais le racket et les vols

A l’horizon, je ne voyais pas mes 20 ans

Menotté, juvénile et délinquant, non

Et si les tours ont resserré l'étreinte

Sur leur dos ma douleur je l’ai peinte

Je suis encore un enfant du pays

Désolé si je ne le crie pas en treillis

Chanter «aux armes», là debout au garde à vous

A ça ils mesureraient mon amour

Si je suis digne de la grande chance

Que les miens soient venus ici en France

La pudeur me mène au murmure (chut)

Et l’air ambiant dresse de durs murs

Ce n’est pas une naïve allégorie

Mais des murs, des vrais, qui séparent en catégories

Ils nous supplient de se rassembler

Mais où sont ceux qui nous ressemblent à l’assemblée?

Devant tant de vaine défiance

Mes bagages se referment en silence

Citoyen du monde, enivré à la vie

Papier rectangle pour une terre ronde

Je préfère être sans souci

Un étranger à l'étranger qu'étranger dans mon propre pays

Le taxi me dépose en avance

Il y a tous ces gens qui partent en vacances

Du coup j’ai le temps de me poser

Histoire de boire un dernier café

Si on m’avait dit que ça finirait ici

Il y a quelques années j’aurais dit impossible

Jeune et impatient d’affronter la vie

Diplôme en main et confiant dans mes chances de réussite

Mais, j’ai vu le visage derrière le maquillage

Beaucoup de promesse et surtout du chômage

Discrimination à tous les étages

L'égalité jetée au cachot et prise en otage

La haine est de nouveau dans le secteur

Elle a les miens dans le collimateur

Tous ces discours qui nous dévalorisent

Malgré ce qu’ils disent les diplômes ne changent pas ta couleur

Les relations aussi se fragilisent

A la moindre occasion ils nous divisent

Nous rappelant qu’on n’est pas tous d’ici

Et la connerie a fait basculer tous les indécis

Alors j’ai mis mon cœur dans ma valise

J’ai embrassé mes amis, ma famille

Ici on veut me voir telle une chenille

Je préfère être un papillon ailleurs

Citoyen du monde, enivré à la vie

Papier rectangle pour une terre ronde

Je préfère être sans souci

Un étranger à l'étranger qu'étranger dans mon propre pays

Дүниенің азаматы, өмірге мас

Дөңгелек жерге арналған төртбұрышты қағаз

Мен алаңсыз болғанды ​​жөн көремін

Өз елімдегі бөтеннен гөрі шетелдегі бөтен

Көрсеткіштерді айыптаудан алыс

Қорқынышпен жүзген кім

Маған сөмкені жабуға рұқсат етіңіз

Жолды басқар, иықпен өмір сүрді, рас

Мен мектепте үздік емес едім

Бірақ мен рэкет пен ұрлықты жек көретінмін

Көкжиекте мен 20 жасымды көре алмадым

Қолы кісенделген, кәмелетке толмаған және құқық бұзушы, жоқ

Ал мұнаралар құшағын қатайтса

Олардың арқасына менің ауырсынуымды боядым

Мен әлі ауылдың баласымын

Шаршаған кезде айқайламасам кешіріңіз

Қару-жарақпен ән айту, назарда тұру

Осымен олар менің махаббатымды өлшейтін еді

Егер мен үлкен мүмкіндікке лайық болсам

Бұл шахта Францияға келді

Қарапайымдылық мені сыбырлауға жетелейді (тыныш)

Ал айналадағы ауа қатты қабырғаларды көтереді

Бұл аңғал аллегория емес

Бірақ қабырғалар, нақты, олар санаттарға бөлінеді

Олар бізге жиналуымызды өтініп жатыр

Бірақ жиналыста бізге ұқсайтындар қайда?

Осыншама бекер қарсылықтың алдында

Менің жүгім үнсіз жабылады

Дүниенің азаматы, өмірге мас

Дөңгелек жерге арналған төртбұрышты қағаз

Мен алаңсыз болғанды ​​жөн көремін

Өз елімдегі бөтеннен гөрі шетелдегі бөтен

Такси мені ерте түсіреді

Бұл адамдардың бәрі демалысқа барады

Сондықтан өзіме сұрақ қоюға уақытым бар

Соңғы кофе ішу тарихы

Егер біреу маған айтса, бұл жерде аяқталады

Бірнеше жыл бұрын мен мүмкін емес деп айтатын едім

Жас және өмірге құштар

Қолымда диплом және табысқа жету мүмкіндігіме сенімдімін

Бірақ мен макияждың артындағы бетті көрдім

Көп уәде және негізінен жұмыссыздық

Барлық деңгейдегі кемсітушілік

Теңдік зынданға лақтырып, кепілге алынған

Жек көрушілік қайтадан бизнесте

Ол менікін айқаста алды

Бұл сөздердің бәрі бізді төмендетеді

Олар айтқандай, дәрежелер сіздің түсіңізді өзгертпейді

Қарым-қатынастар да әлсірейді

Кішкене мүмкіндікте олар бізді екіге бөледі

Біздің бәріміз осы жерден емес екенімізді еске салады

Ал ақымақтық шешімге келмегендердің бәрін ұштады

Сондықтан мен жүрегімді чемоданыма салдым

Мен достарымды, отбасымды құшақтадым

Бұл жерде олар мені құрттай көргісі келеді

Мен басқа жерде көбелек болғым келеді

Дүниенің азаматы, өмірге мас

Дөңгелек жерге арналған төртбұрышты қағаз

Мен алаңсыз болғанды ​​жөн көремін

Өз елімдегі бөтеннен гөрі шетелдегі бөтен