Contrat De Conscience - IAM

Qu’entre le pharaon

En cette fin de vingtième siècle, quel est le meilleur parangon?

Une masse hypocrite aux masques cubiques

Ou une poignée, au discours immobile comme une cariatide

A l’heure où le monde devient réactionnaire

Qu’ils croient dur comme fer à la mort de tous les révolutionnaires?

Chill, assoiffé de victoire, revient

Alors que les critiques musicaux me donnaient à vingt contre un

Beaucoup de gens en ont assez de l’association

Rap — racisme — banlieue en équation

Mais bordel, qu’est-ce qui a changé?

Dramatique !

Les faces cubiques ont cédé à la mode journalistique

Ils pensent qu’il n’est pas très judicieux de traiter

Des cités, car le feu est éteint à Euromarché

Menaçants, ils me donnent le choix de ma vie

Voilà ma réponse: Je poursuis !

Les trous du cul de bronchés collent à mes basques

Espèrent des sujets bateaux, des paroles plus flasques

Jamais !

Dans mon dictionnaire il n’y a pas renier

Et peu importe d’où je viens mais plutôt où je vais

Voilà, prendre quelques fois position évite une lutte

Différencie tout mon art des musiques de pute

On me prie d'être plus ouvert?

Ok, ça va

Donne moi ton avis… Tiens !

Garde le pour toi !

Car tu insultes la misère et la souffrance

J’ai écrit ces mots car j’ai un contrat de conscience

Je suis tenu par les liens d’un contrat de conscience !

Contrat de conscience !

Les temps changent mais pas les gens ni leurs esprits

Aucun changement n’est constaté entre hier et aujourd’hui

Parfois je me demande à quoi tout cela sert

Les meetings, les manifs qui finissent en mini-guerre

Puis je me dis que cela en vaut la peine

Quand des images me reviennent alors je me rappelle

Je marchais tranquillement, les mains dans les poches

Arrive une femme au loin, un sac à droite, une sacoche à gauche

Par politesse, je m'écarte et la laisse passer

Je sens sa peur quand elle change son sac de côté

Ce genre de réaction a droit à mon aversion

Pour ces gens que je mets dans le même escadron

Que ces idiots critiquant leur voisin maghrébin

Et qui réservent leur place pour Agadir au mois de Juin

Qui resteront sur les plages jusqu’au soir

A faire le tournedos et cela dans l’espoir

De prendre quelques couleurs sombres, y’a plus de charme

Mais tant va la cruche au soleil qu'à la fin elle crame !

De retour en France, on vante son bronzage

Et on vote la flamme pendant les électorales

L’overlord s'élève, s’indigne et frappe du poing

Pour ces crétins, n’espérez surtout pas une poignée de main

Car le flot de mes colères coule en abondance

Je devais le dire, j’avais un contrat de conscience

Je suis tenu par les liens d’un contrat de conscience !

Contrat de conscience !

En Allemagne, comme dans les années trente

Des nazis s’organisent et attaquent en bande

Avec le soutien de la population

Donnent libre cours à la violence et à l’exclusion

Personne ne dit rien, où sont les mémoires

De millions d’hommes et femmes balafrés par l’histoire

Mais je te prie de croire si c'était demain

J’en aurais tué mille et serais mort l’arme au poing

Et ceux qui crient «Patrie !

Sécurité !»

Dénonçaient les résistants et se chiaient de lutter

Comme a dit Shurik’n, en pensant à leurs émules

Tout dans les urnes, rien dans les burnes

Que ceux qui ont eu du courage remontent dans mon estime

Le reste que mes mots les abîment !

Je me devais de le faire pour éviter cela en France

J’ai écrit ces mots car j’ai un contrat de conscience

J’allais prendre le T.G.V

Voiture onze, première, tous mes billets étaient poinçonnés

J’arrive au wagon, j’y dépose mes bagages

Le contrôleur, d’un air inquiet, me dévisage

Il m’interpelle et me demande mes titres de transport

J’esquisse un sourire, et tranquillement, je les lui sors

En lui signalant que le train n’a pas encore démarré

Il me dit «je sais, mais je préfère vérifier.»

Vérifier quoi?

PD !

Qu’y a-t-il de si bizarre?

Quelqu’un comme moi ne peut voyager en première classe?

Peut-être, c’est vrai, je n’ai pas le profil social

Toi, tu en as un pour finir sur les rails

Vous voyez, je le disais, rien n’a changé

Mais il est vrai qu’il n’est pas aisé de raisonner un enfoiré

Nous étions vingt dans ce wagon, mais je suis noir, pas de chance

Je devais le dire, j’avais un contrat de conscience

Перғауын кірсін

ХХ ғасырдың соңында ең жақсы парагон кім?

Текше маскалары бар екіжүзді масса

Немесе бір уыс, карятид сияқты тілсіз

Әлем реакцияшыл бола бастағанда

Олар барлық революционерлердің өліміне нық сенеді ме?

Жеңіске шөлдеген салқын қайтып келеді

Музыка сыншылары маған жиырмаға бір бергенде

Көпшілік қауымдастықтан шаршады

Рэп — нәсілшілдік — теңдеудегі қала маңы

Бірақ, не өзгерді?

Драмалық!

Текше жүздер журналистік сәнге жол берді

Олар емдеу өте ақылды емес деп санайды

Қалалар, өйткені Евромаршеде өрт сөндірілді

Қорқытып, олар маған өмірімді таңдауды береді

Міне менің жауабым: жалғастырамын!

Күйіктеріме күйген құлындар жабысып қалады

Қайық тақырыптарына үміттеніп, бос сөздер

Ешқашан!

Менің сөздігімде жоққа шығару жоқ

Қайдан келгенім емес, қайда бара жатқаным маңызды

Бұл жерде бірнеше рет позицияны алу ұрысты болдырмайды

Менің барлық өнерімді қаншық музыкадан ажыратыңыз

Маған ашық болуды сұрап жатыр ма?

Жарайды, жақсы

Маған өз пікіріңізді білдіріңіз... Міне!

Оны өзіңізге қалдырыңыз!

Өйткені сен қасірет пен азапты қорлайсың

Бұл сөздерді мен ар-ождан шарты болғандықтан жаздым

Мен ар-ождан шартының байламдарымен байланыстымын!

Ар-ождан шарты!

Уақыт өзгереді, бірақ адамдар немесе олардың санасы емес

Кешегі мен бүгіннің арасында ешқандай өзгеріс байқалмайды

Кейде мен мұның бәрі не үшін деп ойлаймын

Шағын соғыспен аяқталатын жиналыстар, шерулер

Сосын мен өзіме бұл тұрарлық деп айтамын

Суреттер маған оралған кезде есіме түседі

Қолымды қалтамға салып үнсіз жүрдім

Алыстан әйел келеді, оң жағында сөмке, сол жақта сөмке

Сыпайылықтан мен шетке шығып, оны өткізіп жіберемін

Ол сөмкесін басқа жаққа ауыстырған кезде мен оның қорқынышын сезінемін

Мұндай реакция маған ұнамауға лайық

Мен сол отрядқа кіргізген осы адамдар үшін

Бұл ақымақтардың Солтүстік Африкадағы көршілерін сынап жатқаны

Ал маусым айында Агадирге өз орындарын сақтайтындар

Кешке дейін жағажайларда кім қалады

Турнедо жасау және бұл үмітпен

Қараңғы түстерді алу үшін көбірек сүйкімділік бар

Бірақ құмыра күннің астында жатқаны сонша, ақырында ол күйіп кетеді!

Францияда біз оның тотығуымен мақтанамыз

Ал біз сайлау кезінде жалынға дауыс береміз

Басшы орнынан тұрып, ашуланып, жұдырығын соғады

Бұл ақымақтар үшін қол алысуды күтпеңіз

Өйткені менің ашуымның ағыны өте көп

Айтуға тура келді, ар-ождан шартым бар еді

Мен ар-ождан шартының байламдарымен байланыстымын!

Ар-ождан шарты!

Германияда, отызыншы жылдардағыдай

Нацистер тобыр ұйымдастырып, шабуыл жасайды

Халықтың қолдауымен

Зорлық-зомбылық пен шеттетуге жол беріңіз

Ешкім ештеңе демейді, естеліктер қайда

Тарихтан қалған миллиондаған ерлер мен әйелдер

Бірақ ертең болатынына сеніңіз

Мың өлтіріп, қолыма мылтық алып өлетін едім

Ал «Отан!» деп еңіреп жүргендер.

Қауіпсіздік!»

Қарсыластарды әшкерелеп, төбелесуге ашуланды

Шурик'н айтқандай, ізбасарларын ойлап

Сайлау жәшігінде бәрі, шарларда ештеңе жоқ

Ерлігі барлар менің құрметімді арттырсын

Қалғандары менің сөздерім оларды бұзуына жол берсін!

Мен мұны Францияда болдырмау үшін жасауға тура келді

Бұл сөздерді мен ар-ождан шарты болғандықтан жаздым

Мен T.G.V

Он бірінші вагон, біріншіден, менің барлық билеттерім тесілді

Мен вагонға келдім, жүктерімді сонда қоямын

Контроллер уайымдаған түрімен маған қарап тұр

Ол маған қоңырау шалып, билеттерімді сұрайды

Мен күлімсіреу сызбасын сызып, оны ақырын шығарып аламын

Пойыздың әлі басталмағанын хабарлау

«Білемін, бірақ тексергенді жөн көремін» дейді.

Нені растаңыз?

PD!

Не деген оғаш нәрсе?

Мен сияқты біреу бірінші класта саяхаттай алмайды ма?

Мүмкін, бұл рас, менің әлеуметтік профилім жоқ

Сізде рельске түсу үшін біреуі бар

Көрдіңіз бе, мен ештеңе өзгерген жоқ дедім

Бірақ, анау-мынаумен пікірлесу оңай емес екені рас

Сол вагонда біз жиырмамыз, бірақ мен қара, жолым жоқ

Айтуға тура келді, ар-ождан шартым бар еді