Bang Bang - IAM
С переводом

Bang Bang - IAM

  • Альбом: Anthologie IAM 2008

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Bang Bang , суретші - IAM аудармасымен

Ән мәтіні Bang Bang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bang Bang

IAM

Оригинальный текст

Tell me, well, u mean to corner me that way

Hope not

Maybe it was mistake, stressed out

And you need to take a break from this relationship

But I, you said I was your everything, your dime

Why can’t you just make up your mind

But I don’t feel like wonderin' this time

Are you gonna stay with me, boy

Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over

Someone else will have my heart

So do you really want that

If you do then

I guess you didn’t love me Love me at all

Could you take seein' me with someone else

Would you be mad at yourself

Would you regret the decision you made

And wanna come back to me So bad, too bad, it’ll be too late

Separation’s somethin' you create

Bein' without you is somethin' I would hate

But when it’s over it’s over

Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over

Someone else will have my heart

So do you really want that

If you do then

I guess you didn’t love me Love me at all

Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over

Someone else will have my heart

So do you really want that

If you do then

I guess you didn’t love me Love me at all

Come on, ma, what the deal, what time is it

I got the engine runnin' you ready to ride wit' it You talkin' low voice crackin' the crisis

And somethin' in your eyes in indecisive

I’m scramblin' for clues tryin' to find where your

Mind is Conversation filled with uncomfortable silence

I’m playin' good deed tryin' to tackle the problems

Wonderin' how the hell you got into office

Wow, what part of the game is this

You wanna feel, makin' rules, what play is this

I thought that we was whole team, but you’re Sushi Uni

And now you got the whole game lookin' different to me But get your focus, baby girl, and just listen to me

I don’t want it if you don’t wanna give it to me

Bein' the boss I am, I don’t force my hand

Yeah, I’m hurt, but you don’t understand how sure I am Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over

Someone else will have my heart

So do you really want that

If you do then

I guess you didn’t love me Love me at all

Do you wanna give up Are you gonna let my love go Baby, think it over

Someone else will have my heart

So do you really want that

If you do then

I guess you didn’t love me Love me at all

Перевод песни

Айтыңызшы, сіз мені осылай бұрғылайсыз

Жоқ деп үміттенеміз

Мүмкін, бұл қателік болды, стресстен шықты

Және бұл қарым-қатынастан үзіліс жасау керек

Бірақ мен, сен мен сенің бәріңмін, тиыныңмын дедің

Неге бір шешімге келе алмайсың

Бірақ мен бұл жолы таңданғым келмейді

Сен менімен қаласың ба, балам

Сен бас тартқың келе ме, менің махаббатымды жібересің бе, балақай, ойлан

Жүрегімді басқа біреу алады

Сонымен, сіз мұны шынымен қалайсыз ба?

Егер сіз солай етсеңіз

Менің ойымша, сен мені сүймеген шығарсың мені мүлде сүй

Сіз мені басқа біреумен бірге көре аласыз ба?

Өзіңе ашуланасың ба

Сіз қабылдаған шешіміңізге өкінесіз бе?

Маған қайта оралғым келеді, өте жаман, өте жаман, бәрі кеш болады

Бөлу - бұл сіз жасайтын нәрсе

Сенсіз болу мен жек көретін нәрсе

Бірақ біткен соң бітеді

Сен бас тартқың келе ме, менің махаббатымды жібересің бе, балақай, ойлан

Жүрегімді басқа біреу алады

Сонымен, сіз мұны шынымен қалайсыз ба?

Егер сіз солай етсеңіз

Менің ойымша, сен мені сүймеген шығарсың мені мүлде сүй

Сен бас тартқың келе ме, менің махаббатымды жібересің бе, балақай, ойлан

Жүрегімді басқа біреу алады

Сонымен, сіз мұны шынымен қалайсыз ба?

Егер сіз солай етсеңіз

Менің ойымша, сен мені сүймеген шығарсың мені мүлде сүй

Жүр, мама, не болды, сағат нешеде

Менде қозғалтқыш жұмыс істеп тұр, сіз онымен жүруге дайынсыз, сіз дағдарысты баяу сөйлейсіз

Сіздің көзіңізде бірдеңе шешілмейтін

Мен сенің қай жеріңді табуға тырысамын

Ақыл - бұл ыңғайсыз тыныштыққа толы әңгіме

Мен проблемаларды шешуге тырысып, жақсылық жасаймын

Қалай қызметке келгеніңізге таң қалдым

Ой, бұл ойынның қай бөлігі

Сіз бұл қандай ойын екенін сезініп, ережелер жасағыңыз келеді

Мен біз бүкіл командамыз деп ойладым, бірақ сен Суши Юнисің

Енді сен маған ойынның бәрі басқаша болып көрінді, бірақ назарыңды аудар, қызым, мені тыңда

Маған бергің келмесе, мен оны қаламаймын

Мен бастық болсам, қолымды күштемеймін

Ия, мен ренжідім, бірақ сен менің қаншалықты сенімді екенімді түсінбейсің, бас тартқың келе ме, менің махаббатымды жібересің бе, балам, ойлан.

Жүрегімді басқа біреу алады

Сонымен, сіз мұны шынымен қалайсыз ба?

Егер сіз солай етсеңіз

Менің ойымша, сен мені сүймеген шығарсың мені мүлде сүй

Сен бас тартқың келе ме, менің махаббатымды жібересің бе, балақай, ойлан

Жүрегімді басқа біреу алады

Сонымен, сіз мұны шынымен қалайсыз ба?

Егер сіз солай етсеңіз

Менің ойымша, сен мені сүймеген шығарсың мені мүлде сүй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз