
Төменде әннің мәтіні берілген Bad Karma , суретші - IAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IAM
Fut une époque, on s’prenait tous pour des héros, mais
Roue arrière sur un vélo aux jantes chromées
Au HB, on a dessiné l’avenir et il nous a dit:
''Fuck, pour recevoir, il faut donner''
Les horizons cubiques caressent le ciel aussi
Même si plane l’ombre de la mort subite
Cette musique a coloré nos bouges
Nos bouches comptaient nos jours dans un bocal à fourmis rouges
Là sur nos rivages, de puissants pervers
Ont décidé de façonner des pauvres à leur image
Sans transparence, tout n’est qu’apparence
Bye les parents, navrant, ils font comme les grands du CAC 40
Les zélés ont remplacé les Zélotes
Dès lors c’est aisé de dire que l’enfer c’est les autres
De gaver jusqu'à ras bord les écrous et les cachots
À ceux qu’on aime faire la courte échelle pour l'échafaud
La route, c’est comme un grand qu’on la pave seul
On ne trouve pas de perles dans les repères de crasseuses
Tu t’casseras la gueule, si certain que tu baises tout
Et c’est toi qu’aura merdé, (nan), c’est pas le mektoub
Ça pleure dans le poste ''Pourquoi moi
Je m’la coule pas sur un 4 mats ?''
À écraser les autres et les pointer comme coupable
Seul on se dessine un Bad Karma
Je les vois se plaindre sur la toile ''Pourquoi moi
Je ne mène pas la vie de pacha ?''
À balancer les autres, imaginer tant d’coups bas
Seul on se dessine: Un Bad Karma
Bad Karma
C’est toujours la faute des autres, chaque fois qu’on se vautre
Chaque fois qu’on s’trompe de route, qu’on pousse la mauvaise porte
10 000 excuses défilent dans nos têtes et filent vers nos lèvres
On trouvera toujours un prétexte à nos travers et nos excès
À l’heure où dégun dégaine pour une banalité
Combien de principes à la casse pour être télévisé?
En même temps on se plaint que la jeunesse perd ses repères
C’est pas qu’elle les perd, c’est juste, qu’elle apprend de c’qu’elle observe
On s’cassera toujours la gueule, si on tente de l'éviter
Comprends les lois d’cet univers ou tu peux très tôt le quitter
À part ici, où trop d’coupables sont acquittés
Ne pas cracher en l’air sous peine de subir la gravité
Je vois à quel point la fiction rejoint la réalité
Y a d’quoi méditer, certains voudraient tellement y vivre
Mais les vivres manquent vite et la vie devient un jouet vide
Que les gens avides n’hésitent pas à cibler
À trop piétiner les autres, c’est sûr, un jour on glisse
Aucune main ne se tend quand le ciel rend justice
Et on a beau supplier quand elle s’abat sur nos cous
Mais c’est nous qui avons merdé, non, c’est pas le mektoub
Ça pleure dans le poste ''Pourquoi moi
Je m’la coule pas sur un 4 mats ?''
À écraser les autres et les pointer comme coupable
Seul on se dessine un Bad Karma
Je les vois se plaindre sur la toile ''Pourquoi moi
Je ne mène pas la vie de pacha ?''
À balancer les autres, imaginer tant d’coups bas
Seul on se dessine: Un Bad Karma
Bad Karma
Mauvais karma…
Un mauvais karma tout simplement…
Un Bad Karma
Ce qu’il faut bien appeler, un mauvais karma tout simplement
Бір кездері болды, бәріміз өзімізді батыр деп ойладық, бірақ
Хром жиектері бар велосипедтің артқы дөңгелегі
HB-де біз болашақты сыздық және ол бізге былай деді:
''Бля, алу үшін, беру керек''
Текше көкжиектер де аспанды сипады
Тосын ажалдың көлеңкесі түссе де
Бұл музыка біздің сүңгуірлерімізді түсті
Аузымыз қызыл құмырсқа құмырасында күн санап жатты
Біздің жағамызда құдіретті бұзықтар
Кедейлерді олардың бейнесінде қалыптастыруды шешті
Мөлдірлік болмаса, бәрі тек сыртқы көрініс
Қош бол, ата-аналар, олар CAC 40-тың ересектерін жақсы көреді
Зелоттар зелоттардың орнына келді
Сондықтан тозақты басқа адамдар деп айту оңай
Жаңғақтар мен зындандарды шетіне дейін толтыру
Біз жақсы көретіндерге тірекке арналған қысқа баспалдақ жасаңыз
Жол жалғыз төселген үлкен жол сияқты
Лас көрікті жерлерден інжу-маржанды таба алмайсыз
Сіз өзіңізді ұрып-соғасыз, соншалықты сіз бәрін құртып жібересіз
Ал сіз бұзатын боласыз, (жоқ), бұл мектуб емес
Постта ''Неге мен
Мен 4 жұпқа батып жатқан жоқпын ба?''
Басқаларды жаншып, оларды кінәлі етіп көрсету
Жалғыз біз жаман карма жасаймыз
Мен олардың интернетте «Неге мен
Мен паша өмір сүрмеймін бе?'
Басқаларды сермеу үшін, көптеген төмен соққыларды елестетіңіз
Жалғыз біз сурет саламыз: жаман карма
жаман карма
Әрдайым басқа біреу кінәлі, біз іркілген сайын
Біз дұрыс емес жолға түскен сайын, дұрыс емес есікті итеріңіз
10 000 сылтау басымыздан өтіп, аузымызға жүгіреді
Кемшілігіміз бен шектен шыққандығымызға әрқашан сылтау табамыз
Дегун банальдылыққа тартатын уақытта
Теледидардан шығудың қанша ережесін бұзу керек?
Сонымен қатар, жастардың тіршілігін жоғалтқанына шағымданамыз
Ол оларды жоғалтып алғаны емес, ол байқағандарынан сабақ алады
Егер біз одан аулақ болуға тырыссақ, біз әрқашан есімізді тепеміз
Бұл ғаламның заңдарын түсініңіз, әйтпесе сіз оны тез арада тастап кете аласыз
Мұнда тым көп кінәлілер ақталған жерден басқа
Ауаға түкірмеңіз немесе ауырлық күшіне ұшырамаңыз
Мен фантастиканың шындыққа қалай сәйкес келетінін көремін
Ойланатын нәрсе бар, кейбіреулер сонда өмір сүргісі келеді
Бірақ тамақ тез таусылып, өмір бос ойыншыққа айналады
Сол сараңдар нысанаға алудан тайынбайды
Басқаларды тым көп таптау үшін, әрине, біз бір күні тайып кетеміз
Аспан әділдік орнатқанда қол созбайды
Ал мойнымызға түскенде қайыр сұрай аламыз
Бірақ бұзған біз, жоқ, бұл мектуб емес
Постта ''Неге мен
Мен 4 жұпқа батып жатқан жоқпын ба?''
Басқаларды жаншып, оларды кінәлі етіп көрсету
Жалғыз біз жаман карма жасаймыз
Мен олардың интернетте «Неге мен
Мен паша өмір сүрмеймін бе?'
Басқаларды сермеу үшін, көптеген төмен соққыларды елестетіңіз
Жалғыз біз сурет саламыз: жаман карма
жаман карма
Жаман карма...
Тек жаман карма...
Жаман карма
Не деп атауға болады, тек жаман карма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз