Losing - Hurt
С переводом

Losing - Hurt

Альбом
Vol. 1
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308450

Төменде әннің мәтіні берілген Losing , суретші - Hurt аудармасымен

Ән мәтіні Losing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing

Hurt

Оригинальный текст

I asked it where it had been

Then we started arguing

I’m just like the other ones

But I don’t believe you think I’m dumb

And where did all the money go?

Did jesus come and no one know?

Sugar, spice and insulin

Hold me 'til you’re back again

Cause it feels like I’m losing you

When it feels like I’m losing you

We can try to laugh it off, I guess

Claiming blissful listlessness

But I miss, how it used to be

She only looks like you

When it’s using me

Her silver spoon oblivion

Paints her blue and back again

While I hear…

I love you

I need you

I’m still here

Then I fear that I’m losing you

When it feels like I’m losing you

When it feels like I’m losing you

Then it feels like I’m losing you So do you do what you do for the love of it?

Or do you do what you do with the thought of this?

Tell me my love, am I enough…

So I was still trying and fighting

And pushing in vein

And all that I did just to stop it

Would add to it’s strength

Because a juggernaut will not stop even with you in the way

When it’s given the choice of its life or to lose

I’m not so sure just which one you will choose

But I’m losing you

It feels like I’m losing you

When it feels like I’m losing you

Then I fear that I’m losing you

So do you do what you do for the love of it

Or do you do what you do with the thought of this

Tell me my loves

Was I enough?

Перевод песни

Мен оны қайда болғанын сұрадым

Сосын таласа бастадық

Мен басқалар сияқтымын

Бірақ мені ақымақ деп ойлайтыныңызға сенбеймін

Ал барлық ақша қайда кетті?

Иса келіп, ешкім білмеді ме?

Қант, дәмдеуіш және инсулин

Қайта оралғанша мені ұста

Себебі, мен сені жоғалтып алған сияқтымын

Мен сені жоғалтып алғандай болған кезде

Менің ойымша, біз оны күлдіруге тырысамыз

Бақытты немқұрайлылықты талап ету

Бірақ мен бұрын қалай болғанын сағындым

Ол тек саған ұқсайды

Ол мені пайдаланған кезде

Оның күміс қасық ұмытылуы

Оның артын көк және қайтадан бояйды

Мен естіп жатқанда…

Мен сені жақсы көремін

Сен маған керексің

Мен әлі осындамын

Содан сені жоғалтып аламын ба деп қорқамын

Мен сені жоғалтып алғандай болған кезде

Мен сені жоғалтып алғандай болған кезде

Сонда мен сенен айырылып бара жатқандай сезінемін Ендеше, сен сол нәрсені жақсы көру үшін істейсің бе?

Әлде сіз бұл оймен жасаған  ісіңізді     істейсіз бе?

Маған махаббатымды айт, мен жетемін бе...

Сондықтан      әлі  тырысып, күресіп жүрдім

Және тамырға итеру

Мен мұны тоқтату үшін жасадым

Оның күш-қуатын арттырар еді

Өйткені жонгернаут тіпті сіздің жолыңызда тоқтамайды

Оған өз өмірін таңдау немесе жоғалту құқығы берілгенде

Қайсысын таңдайтыныңызға сенімді емеспін

Бірақ мен сені жоғалтып жатырмын

Мен сені жоғалтып алғандай сияқтымын

Мен сені жоғалтып алғандай болған кезде

Содан сені жоғалтып аламын ба деп қорқамын

Сонымен, сіз не істеп жатқаныңызды осыны жақсы көру үшін жасайсыз ба?

Әлде сіз бұл оймен жасаған  ісіңізді жасасыз ба?

Маған махаббатымды айтыңыз

Мен жетілдім бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз