Төменде әннің мәтіні берілген Alone With The Sea , суретші - Hurt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hurt
Once there was an old ocean
Where anyone who saw it Grew old with the sea
So we were terrified of water
And of all the sons and daughters
No one dared to see
On the banks of the coastline
I tracked a bleeding loved one
His blood was mingling
And the saltiest of waters
'cause apparently they faltered
Never again to be seen
So i cry, i tried
I cried, i scry
This old warship has wounds and
It won’t sail for nothin'
An old sailor said to me And i was foolish not to listen
And paid such close conscription
All the lies i believed
«but if you lend me some more labor
And put your name on paper
We just might catch a breeze»
I know now he was not a captain
And because of all my actions
I grow alone with the sea
I have strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this world
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
With all the liquor i’ve consumed
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
Because i’ve strangely become immune
To the thought of seeing you
And the smell of cheap perfume
Is just a ring around the moon
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
I try, i cried
I tried, i scry
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this
There’s no more beauty in this world
Бір кездері ескі мұхит болған
Оны көрген адам Теңізбен бірге қартаяды
Сондықтан біз судан қорқатынбыз
Барлық ұл-қыздардан
Ешкім көруге батылы жетпеді
Жағалау сызығының жағасында
Қансырап жатқан жақын адамымды қадағаладым
Оның қаны араласып кетті
Және сулардың ең тұздысы
'Себебі олар іркіліп қалған сияқты
Ешқашан көрінбеу
Мен жыладым, тырыстым
Мен жыладым, жыладым
Бұл ескі әскери кемеде жаралар және
Ол босқа жүрмейді'
Бір кәрі матрос маған деді ...
Және осындай жақын әскерге шақыруды төледі
Мен сенген өтіріктердің бәрі
«Бірақ, егер сіз маған тағы жұмыс күшін берсеңіз
Және өз атыңызды қағазға салыңыз
Біз жел соғуымыз мүмкін»
Мен оның капитан болмағанын енді білемін
Және барлық әрекеттерім себебі
Мен теңізбен жалғыз өсемін
Мен біртүрлі иммунитетке ие болдым
Сізді көремін деген ойға
Және арзан парфюмерияның иісі
Мен тұтынған барлық ішімдіктермен
Бұл әлемде бұдан артық сұлулық жоқ
Бұл әлемде бұдан артық сұлулық жоқ
Өйткені мен біртүрлі иммунитетке ие болдым
Сізді көремін деген ойға
Және арзан парфюмерияның иісі
Мен тұтынған барлық ішімдіктермен
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл әлемде бұдан артық сұлулық жоқ
Өйткені мен біртүрлі иммунитетке ие болдым
Сізді көремін деген ойға
Және арзан парфюмерияның иісі
Айдың айналасындағы сақина ғана
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл әлемде бұдан артық сұлулық жоқ
Мен тырысамын, жыладым
Мен тырыстым, жылап жатырмын
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл жерде ешқандай сұлулық жоқ
Бұл әлемде бұдан артық сұлулық жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз