Overdose - Hurt
С переводом

Overdose - Hurt

Альбом
Vol. 1
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
397170

Төменде әннің мәтіні берілген Overdose , суретші - Hurt аудармасымен

Ән мәтіні Overdose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overdose

Hurt

Оригинальный текст

I’ll take one, cause I needed to feel it so much

I had an emotional crutch, but

I’m feeling bored so I’ll take some more

Cause nothing is happening

And once you told me that you loved me so much

I foolishly began to trust, but

Now I’m ignored and I’m taking more, till

Something is happening

I’ll take one cause I needed to feel it so much

I needed that thing we call fun, but

Now I’m ignored and I’ll take some more, till

Something is happening

Cause once I thought you were right here with me, so

Maybe I’ll take two or three

Until I believe what I have seen is really happening

Morpheus!

How could you leave me when I had need of your love?

Stop holding back!

Give me one reason to think you’re decent

When I am alone

Don’t you ever try to bring me back

With this one I needed to feel you so much

I wantingly longed for your touch, but

Now I’m ignored and I’m feeling bored

'till something is happening

Cause once I thought you were right here with me, so

Maybe I’ll take two or three

Until I believe what I have seen is really happening

With this one I needed to feel you so much

I needed that thing we call fun

Now I’m ignored and I’m taking more, till

Something is happening

Cause once I thought you were right here with me, so

Maybe I’ll take two or three

Until I believe what I have seen is really happening

No no more!

God Morpheus why did you leave me when I had need of your love?

No holding back now!

Give me the real thing!

I’ve got a reason

When I am alone

Don’t you ever try to take me back

Перевод песни

Мен біреуін аламын, себебі мен оны сезінуім керек еді

Менде эмоционалды балдақ болды, бірақ

Мен жалықтымын, сондықтан тағы біраз аламын

Себебі ештеңе болып жатқан жоқ

Бірде сен мені қатты жақсы көретініңді айттың

Мен ақымақтықпен сене бастадым, бірақ

Енді мені елемейді және мен көбірек алып жатырмын

Бірдеңе болып жатыр

Мен бір нәрсені аламын, себебі оны қатты сезінуім керек еді

Маған бұл өте қызықты деп атайтын нәрсе керек еді, бірақ

Енді мені елемейді, мен тағы біраз аламын

Бірдеңе болып жатыр

Себебі бір кездері мен сені дәл осында менімен біргесің деп ойладым

Мүмкін мен екі-үшеуін аламын

Мен көрген нәрсенің шынымен болып жатқанына сенгенше

Морфей!

Мен сенің махаббатыңа мұқтаж болғанымда, мені қалай тастап кеттің?

Ұстауды доғар!

Өзіңізді лайықты деп ойлауға бір себеп беріңіз

Мен жалғыз болғанда

Сіз мені қайта әкелуге тырыспайсыз ба?

Осыған байланысты маған сізді қатты сезіну керек болды

Мен сенің жанасуыңды аңсадым, бірақ

Қазір мені елемейді және өзімді жалықтырып жатырмын

'бірдеңе болмайынша

Себебі бір кездері мен сені дәл осында менімен біргесің деп ойладым

Мүмкін мен екі-үшеуін аламын

Мен көрген нәрсенің шынымен болып жатқанына сенгенше

Осыған байланысты маған сізді қатты сезіну керек болды

Маған                                                                                                              ýýýý                                                                                                                                            Керек     Керек       керек    |

Енді мені елемейді және мен көбірек алып жатырмын

Бірдеңе болып жатыр

Себебі бір кездері мен сені дәл осында менімен біргесің деп ойладым

Мүмкін мен екі-үшеуін аламын

Мен көрген нәрсенің шынымен болып жатқанына сенгенше

Енді жоқ жоқ!

Құдай Морфей, мен сенің махаббатыңа мұқтаж болған кезде, неге мені тастап кеттің?

Енді күтуге болмайды!

Маған нақты нәрсені беріңіз!

Менің себебім бар

Мен жалғыз болғанда

Мені ешқашан қайтарып алуға  әрекеттенбе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз