House of Cards - Hurt
С переводом

House of Cards - Hurt

Альбом
The Re-Consumation
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250220

Төменде әннің мәтіні берілген House of Cards , суретші - Hurt аудармасымен

Ән мәтіні House of Cards "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House of Cards

Hurt

Оригинальный текст

Could I trouble you?

Don’t you know who you are?

Since it came unglued

I fell and picked up all the parts

I seem to come together

Its when we come apart

And made that fake connection

I fell down with my house of…

I wrote an epitaph

Less than a paragraph today

I rolled it up and smoked it

And took it into my insides, I’m ashamed

Cause when I troubled you

You didn’t even know just who you were

But you come unglued

And all thats left are my words

They mean nothing to you at all

Cause my word

Means nothing to you at all

Yeah my words

It means nothing to you at all

Cause my word

Means nothing to you at all

So tell the truth

So tell the truth you know

I said I’m sorry

I said I’m sorry, too

You ask your questions

Made attending to

It’s so good

When I’m sober

But I’ll know that

Cause I’m a loser

Oh, yeah its so bad

When you’re so gone

And I’m sorry for you

Cause my words

Means nothing to you at all

When my words

It means nothing to you at all

Yeah my word

Means nothing to you at all

Cause my word

It means nothing to you at all

So tell the truth

Перевод песни

Мен сізді алаңдатуым мүмкін бе?

Сіз кім екеніңізді білмейсіз бе?

Ол желімсіз келгендіктен

Мен құлап, барлық бөлшектерді алдым

Мен бірге келемін

Бұл біз бөлінген кезде

Және бұл жалған байланыс жасады

Мен үйіммен  құладым...

Мен эпитафия жаздым

Бүгін                                        аз

Мен оны орам                                            м                     түтіндім

Оны ішіме  қабылдадым, мен ұялдым

Себебі мен сізді мазалайтын кезде

Сіз кім екеніңізді де білмедіңіз

Бірақ сіз иланбай келесіз

Ал менің сөздерім ғана қалды

Олар сізге ештеңе білдірмейді

Себеп сөзім

Сізге ештеңе білдірмейді

Иә, сөздерім

Бұл сізге мүлдем ештеңе білдірмейді

Себеп сөзім

Сізге ештеңе білдірмейді

Сондықтан  шындықты айтыңыз

Сондықтан өзіңіз білетін шындықты айтыңыз

Мен кешіремін дедім

Мен де кешірім сұрадым

Сіз сұрақтарыңызды қоясыз

Қамқорлық жасады

Бұл өте жақсы

Мен сабырлы болған кезде

Бірақ мен мұны білемін

Себебі мен жеңілген адаммын

Иә, өте жаман

Сіз өткен кезде

Ал мен саған өкінемін

Себеп сөздерім

Сізге ештеңе білдірмейді

Менің сөздерім

Бұл сізге мүлдем ештеңе білдірмейді

Иә менің сөзім

Сізге ештеңе білдірмейді

Себеп сөзім

Бұл сізге мүлдем ештеңе білдірмейді

Сондықтан  шындықты айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз