Shine On (Der Regen Von New York.) - Howard Carpendale
Төменде әннің мәтіні берілген Shine On (Der Regen Von New York.) , суретші - Howard Carpendale аудармасымен
Ән мәтіні Shine On (Der Regen Von New York.) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shine On (Der Regen Von New York.)
Howard Carpendale
Оригинальный текст
Shine on
Sagtest du zu mir
Als ich ging von dir
Shine on
Ich will stärker sein
Als die Angst in mir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Die Hand in meiner Hand
Vielleicht zum letzten Mal
Dein letzter Blick sagt mir
Du läßt mir keine Wahl
Du bleibst in deiner Welt
Ich muß in meine Welt
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Sagtest du zu mir
Shine on
Shine on
Als ich ging von dir
Augen einer Frau
Die mich nicht versteh’n
Ohooo
Shine on
Mit dir war es schön
Der Regen von New York
Der fiel auf dein Gesicht
Und darum sah ich auch deine Tränen nicht
Doch war ich dir so nah und war doch kaum noch da
Und ich hör dich noch sagen:
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Und deine Wärme bleibt wie ein Teil von dir
Shine on
Shine on
Deine Liebe brennt wie ein Licht in mir
Shine on
Shine on
Перевод песни
Жарқыраңыз
сен маған айттың
Мен сенен алыстап кеткенімде
Жарқыраңыз
Мен күштірек болғым келеді
Ішімдегі қорқыныш сияқты
әйелдің көзі
кім мені түсінбейді
Охооо
Жарқыраңыз
Сенімен жақсы болды
Нью-Йорк жаңбыры
Бетіңізге түсті
Сол себепті мен де сенің көз жасыңды көрмедім
Сіз өз әлеміңізде қаласыз
Мен өз әлеміме баруым керек
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Сенің махаббатың менде нұр болып жанады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Ал сіздің жылулық сіздің бір бөлшегіңіздей сақталады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
сен маған айттың
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Мен сенен алыстап кеткенімде
Қолым менің қолымда
Мүмкін соңғы рет
Сіздің соңғы көзқарасыңыз маған айтады
маған таңдау қалдырмайсың
Сіз өз әлеміңізде қаласыз
Мен өз әлеміме баруым керек
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Сенің махаббатың менде нұр болып жанады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Ал сіздің жылулық сіздің бір бөлшегіңіздей сақталады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
сен маған айттың
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Мен сенен алыстап кеткенімде
әйелдің көзі
кім мені түсінбейді
Охооо
Жарқыраңыз
Сенімен жақсы болды
Нью-Йорк жаңбыры
Бетіңізге түсті
Сол себепті мен де сенің көз жасыңды көрмедім
Бірақ мен саған соншалықты жақын болдым, бірақ сонда да әрең болдым
Мен сенің айтқаныңды әлі естіп тұрмын:
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Сенің махаббатың менде нұр болып жанады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Ал сіздің жылулық сіздің бір бөлшегіңіздей сақталады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Сенің махаббатың менде нұр болып жанады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Ал сіздің жылулық сіздің бір бөлшегіңіздей сақталады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Сенің махаббатың менде нұр болып жанады
Жарқыраңыз
Жарқыраңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз