One More Dance In Blue - Howard Carpendale
Төменде әннің мәтіні берілген One More Dance In Blue , суретші - Howard Carpendale аудармасымен
Ән мәтіні One More Dance In Blue "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
One More Dance In Blue
Howard Carpendale
Оригинальный текст
Stopped to rest
I’d been driving all night
Smoked a cigarette
Turned out the dash board lights and then I saw her
Her eyes sent shivers running down my spine
The wind was singing through the telephone lines
Then I saw her
She looked so much like you
She smiled the way you do
I was so alone
She laughed a little wild like a crazy crazy child
A long long way from home
And with a voice so clear she whispered in my ear:
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
Took her in my arms and I held her tight
Magic in the way that we danced all night
Can you feel it?
She said: Take my hand
We can follow the light
Burning like a fire in the dead of the night
Can you feel it?
She looked so much like you
She smiled the way you do
I was so alone
She laughed a little wild like a crazy crazy child
A long long way from home
And with a voice so clear she whispered in my ear:
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
Stopped to rest
I’d been driving all night
Smoked a cigarette
Turned out the dash board lights and then I saw her
Her eyes sent shivers running down my spine
The wind was singing through the telephone lines
Then I saw her
Перевод песни
Демалуға тоқтады
Мен түні бойы көлік жүргіздім
Темекі шекті
Бақылау тақтасының шамдарын сөндірдім, содан кейін мен оны көрдім
Оның көздері омыртқамды дірілдей жіберді
Жел телефон сымдары арқылы ән салды
Сосын мен оны көрдім
Ол сізге қатты ұқсайтын
Ол сен сияқты күлді
Мен жалғыз болдым
Ол ессіз жынды бала сияқты аздап күлді
Үйден ұзақ жол
Ол сондай анық дауыспен құлағыма сыбырлады:
Тағы бір көк би
Таң атқанша сенімен тағы бір түн
Тағы бір көк би
Мен сізге қайта ораламын
Жақсы болады
Тағы бір көк биден кейін сен үшін |
Оны құшағыма алып, мен оны қатты ұстадым
Түні бойы билегеніміздей сиқыр
Сіз оны сезе аласыз ба?
Ол: Қолымды ұста
Біз жарықпен жүре аламыз
Түннің қараңғысында оттай жанып
Сіз оны сезе аласыз ба?
Ол сізге қатты ұқсайтын
Ол сен сияқты күлді
Мен жалғыз болдым
Ол ессіз жынды бала сияқты аздап күлді
Үйден ұзақ жол
Ол сондай анық дауыспен құлағыма сыбырлады:
Тағы бір көк би
Таң атқанша сенімен тағы бір түн
Тағы бір көк би
Мен сізге қайта ораламын
Жақсы болады
Тағы бір көк биден кейін сен үшін |
Тағы бір көк би
Таң атқанша сенімен тағы бір түн
Тағы бір көк би
Мен сізге қайта ораламын
Жақсы болады
Тағы бір көк биден кейін сен үшін |
Демалуға тоқтады
Мен түні бойы көлік жүргіздім
Темекі шекті
Бақылау тақтасының шамдарын сөндірдім, содан кейін мен оны көрдім
Оның көздері омыртқамды дірілдей жіберді
Жел телефон сымдары арқылы ән салды
Сосын мен оны көрдім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз