Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) - Howard Carpendale

Ein Freund rief an, mit leisem Ton sagte er du weißt wohl schon,

mmmm du weißt wohl schon von Alice.

Und ich eilte zum Fenster und schaute hinaus, ein Möbelwagen stand vor dem Haus.

Ich glaubte, daß ich nicht richtig sah, doch Alice war da.

Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann, sie hat wohl ihre Gründe

und es geht mich ja nichts an.

Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit

Alice.

Fast jeden Tag traf ich sie im Flur, ich grüßte jedes mal, doch sie lächelte

nur,

es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice.

Warum ich wohl nie zu ihr fand, dabei trennte mich nur eine Wand,

mmmm…, eine Wand trennte mich von Alice.

Warum hab ich ihr nie eine Frage gestellt, und ihr nie gesagt, wie sehr sie mir

fehlt.

Ich sah das Lächeln auf ihrem Gesicht und doch tat ich es nicht.

Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann, sie hat wohl ihre Gründe

und es geht mich ja nichts an.

Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit

Alice.

Fast jeden Tag traf ich sie im Flur, ich grüßte jedes mal, doch sie lächelte

nur,

es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice.

Ich weiß nicht wo sie hingeht, woran es liegen kann, sie hat wohl ihre Gründe

und es geht mich ja nichts an.

Doch seit ewiger Zeit leb ich Tür an Tür mit

Alice.

Fast jeden Tag traf ich sie im Flur, ich grüßte jedes mal, doch sie lächelte

nur,

es ist schwer, ich leb nicht mehr Tür an Tür mit Alice.

Бір досым звондады, сен білесің деді

мммм, сіз Алиса туралы бұрыннан білетін шығарсыз.

Мен терезеге қарай жүгірдім де, сыртқа қарасам, үйдің алдында бір фургон келе жатыр екен.

Мен дұрыс көрмедім деп ойладым, бірақ Алиса сонда болды.

Мен оның қайда бара жатқанын білмеймін, бұл не болуы мүмкін, оның өз себептері бар шығар

және бұл менің шаруам емес.

Бірақ мен көптен бері олармен көрші тұрамын

Алиса.

Мен оны күнде дерлік дәлізде кездестірдім, әр жолы сәлемдедім, бірақ ол күлді

жай,

бұл қиын, мен енді Алисамен көрші тұрмаймын.

Неге мен оны ешқашан таппаған шығармын, мені тек қабырға ғана бөлді,

мммм... мені Алисадан бір қабырға бөліп тұрды.

Неге мен оған ешқашан сұрақ қойған емеспін және оның мені қаншалықты жақсы көретінін айтқан емеспін

жоқ.

Мен оның жүзіндегі күлкіні көрдім, бірақ көрмедім.

Мен оның қайда бара жатқанын білмеймін, бұл не болуы мүмкін, оның өз себептері бар шығар

және бұл менің шаруам емес.

Бірақ мен көптен бері олармен көрші тұрамын

Алиса.

Мен оны күнде дерлік дәлізде кездестірдім, әр жолы сәлемдедім, бірақ ол күлді

жай,

бұл қиын, мен енді Алисамен көрші тұрмаймын.

Мен оның қайда бара жатқанын білмеймін, бұл не болуы мүмкін, оның өз себептері бар шығар

және бұл менің шаруам емес.

Бірақ мен көптен бері олармен көрші тұрамын

Алиса.

Мен оны күнде дерлік дәлізде кездестірдім, әр жолы сәлемдедім, бірақ ол күлді

жай,

бұл қиын, мен енді Алисамен көрші тұрмаймын.