Төменде әннің мәтіні берілген Lang nicht mehr gemacht , суретші - Howard Carpendale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howard Carpendale
Ich stell den Wagen ab
Geh durch die Strassen von früher
Ich spür die Seele dieser Stadt
Die sich kaum verändert hat
Alles wirkt so vertraut
Hinter den Fenstern brennt noch Licht
Keine Ahnung ob Du immer noch hier lebst
Und ob Dein Name noch irgendwo hier steht
Wir haben uns lange nicht gesehen
Haben uns ewig nicht gehört
Ich glaub ich ruf Dich einfach an
Obwohl eigentlich wärst Du ja dran
Wir hatten beide so viel vor
Fast zu viel für nur ein Leben
Ich würd gern wissen was Du machst
Und wies Dir geht
Ob unsere Freundschaft nach all
Den Jahren noch besteht
Aus den Augen verloren
Aber niemals vergessen
Und hätt ich Dich nie gekannt
Ich würd Dich trotzdem vermissen
Ich hol Dich ab und wir beide
Ziehn gemeinsam so wie früher
Durch die Nacht
Das haben wir lang nicht mehr gemacht
Hab unsere Lieder noch im Ohr
Sie waren der Soundtrack unserer Zeit
Spielst Du immer noch Gitarre
Ich wär dabei komm sag Bescheid
Auch wenn uns ein paar Jahre fehlen
Und wir getrennte Wege gehen
Ich weiss genau es wär alles so wie immer
Da brennt noch Licht in Deinem alten Zimmer
Aus den Augen verloren…
Das haben wir lang nicht mehr gemacht
Das haben wir lang nicht mehr gemacht
Und als ich gerade wieder gehen will
Hör ich ne Stimme hinter mir
Ich dreh mich um und Du stehst in der Tür
Мен көлікті қоямын
Кешегі көшелермен серуендеу
Мен бұл қаланың жанын сезінемін
Бұл әрең өзгерген
Барлығы өте таныс сияқты
Терезелердің артында шамдар әлі жанып тұр
Сіз әлі де осында тұрасыз ба, білмеймін
Ал егер сіздің атыңыз әлі де бір жерде болса
Біз көптен бері бір-бірімізді көрмедік
Көптен бері бізден хабар жоқ
Мен сізге телефон соғамын деп ойлаймын
Шын мәнінде сіздің кезегіңіз болса да
Екеуміздің де жұмысымыз көп болды
Бір ғана өмір үшін тым көп дерлік
Мен сенің не істеп жатқаныңды білгім келеді
Ал қалайсың?
Біздің достығымыз болсын
жылдар әлі де бар
Жоғалған жанасу
Бірақ ешқашан ұмытпа
Ал мен сені ешқашан танымасам
Мен сені әлі де сағынатын едім
Мен сені алып кетемін, ал біз екеуміз
Бұрынғыдай бірге сурет салыңыз
Түн бойы
Біз мұны көптен бері жасамадық
Біздің әндер әлі де құлақтарыңызда
Олар біздің заманымыздың саундтрегі болды
Сіз әлі де гитарада ойнайсыз ба?
Мен сонда болар едім, маған хабарлаңыз
Бізге бірнеше жыл жетіспесе де
Ал біз өз жолымызбен жүреміз
Мен бәрі бұрынғыдай болатынын нақты білемін
Ескі бөлмеңде әлі шам жанып тұр
Жоғалған жанасу...
Біз мұны көптен бері жасамадық
Біз мұны көптен бері жасамадық
Ал мен кетейін деп жатқанда
Артымнан бір дауыс естимін
Мен бұрылсам, сен есіктің алдында тұрсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз