Төменде әннің мәтіні берілген Ich Will Den Morgen Mit Dir Erleben . , суретші - Howard Carpendale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howard Carpendale
Ich will den Morgen mit dir erleben
Howard Carpendale Ich will den Morgen mit dir erleben.
Das was ich fühle will
ich dir geben
Es geht um mehr für mich als um die Nacht neben dir
Lass meine Hände dir alles sagen.
Ob ich dich liebe brauchst du nicht fragen
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir
Wie oft ging ich still und heimlich von dir
Als du schon schliefst schloss ich leis hinter mir die Tür
Ich will den Morgen mit dir erleben.
Wie oft blieb ich auf der Treppe noch steh?
n mit dem Gefühl, heute willst du nicht geh?
n
Ich wollte frei sein.
Doch jetzt frag ich mich wofür?
Ich will den Morgen mit
dir erleben.
Ich will dich lieben, will mit dir leben
Wenn wir erwachen, dann sollst du neben mir sein
Mir hat der Morgen danach oft gefehlt.
Denn viel zu sehr hat für uns nur die
Nacht gezählt
Ich will den Morgen mit dir erleben.
Oft hab ich mich aus deinen Armen gelöst
und deine Hand hielt im Schlaf mich noch fest
Ich wollte frei sein.
Doch jetzt frag ich mich wofür?
Ich will den Morgen mit
dir erleben.
Das was ich fühle will ich dir geben
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir
Es geht um mehr für mich als um die Nacht neben dir
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir
Мен сенімен таңды көргім келеді
Ховард Карпендейл Мен сіздермен таңмен бөліскім келеді.
Мен сезінгім келетін нәрсе
Мен саған беремін
Бұл мен үшін сенің қасыңдағы түннен де маңыздырақ
менің қолым саған бәрін айтып берсін
Мен сені сүйемін бе деп сұраудың қажеті жоқ
Көзіңді жұмып, маған жақын бол
Қанша рет үнсіз, жасырын сені тастап кеттім
Сен ұйықтап жатқанда, мен есікті артымнан ақырын жаптым
Мен сенімен таңды көргім келеді.
Мен баспалдақта қанша рет тоқтадым?
n бүгін барғыңыз келмейді деген сезіммен?
n
Мен бос болғым келді.
Бірақ қазір неге деп ойлаймын?
Мен сенімен таңды қалаймын
сізді тәжірибе.
Мен сені сүйгім келеді, сенімен бірге өмір сүргім келеді
Біз оянғанда сен менің қасымда боласың
Таңертеңнен кейін жиі сағындым.
Өйткені біз үшін тым көп нәрсе бар
есептелген түн
Мен сенімен таңды көргім келеді.
Мен сенің құшағыңнан жиі босадым
Мен ұйықтап жатқанда сенің қолың мені ұстап тұрды
Мен бос болғым келді.
Бірақ қазір неге деп ойлаймын?
Мен сенімен таңды қалаймын
сізді тәжірибе.
Мен саған өз сезімімді бергім келеді
Көзіңді жұмып, маған жақын бол
Бұл мен үшін сенің қасыңдағы түннен де маңыздырақ
Көзіңді жұмып, маған жақын бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз