Es Geht Vorüber - Howard Carpendale
С переводом

Es Geht Vorüber - Howard Carpendale

Альбом
Anthologie Vol. 3: Du Fängst Den Wind Niemals Ein / Und Ich Warte Auf Ein Zeichen
Год
2004
Язык
`неміс`
Длительность
249640

Төменде әннің мәтіні берілген Es Geht Vorüber , суретші - Howard Carpendale аудармасымен

Ән мәтіні Es Geht Vorüber "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Es Geht Vorüber

Howard Carpendale

Оригинальный текст

Ich hab?

gewusst es wird einmal kommen.

Warum bin ich dann wie benommen, und denk?

immer an dich?

Warum kann ich mich nicht einfach lösen,

von dem was zwischen uns einmal gewesen?

Wo ist die Antwort?

Wer kennt sie?

Nicht ich !

Das ist so schwer für mich.

Oh Angelina, es geht vorüber.

Mein Verstand sagt es mir, und so wird es wohl auch sein.

Und doch, viel lieber, um wie viel lieber wär ich wieder bei dir

und nicht so wie jetzt allein.

Oh Angelina, Angelina, ich wär lieber bei dir,

und nicht so wie jetzt allein.

Ich seh?

ein Mädchen vorüberfahren.

Der Wind, der spielt mit ihren Haaren,

und ich glaub?, das bist du.

Ich seh?

dich, ohne dich je zu finden,

so als wollt?

ich mich an dich binden, für alle Zeiten.

Und ich frag mich wozu ich das alles nur tu?

Oh Angelina, es geht vorüber.

Mein Verstand sagt es mir, und so wird es wohl auch sein.

Und doch, viel lieber, um wie viel lieber wär ich wieder bei dir

und nicht so wie jetzt allein.

Es geht vorüber, geht vorüber,

mein Verstand sagt es mir,

und so wird es wohl auch sein.

Oh Angelina, Angelina,

ich wär lieber bei dir, und nicht so wie jetzt allein.

Перевод песни

Менде бар?

бір күні келетіні белгілі.

Сонда мен неге аңырап, ойланып отырмын?

әрқашан сізден бе?

Неге мен босана алмаймын

бұрын арамызда не болды?

Жауабы қайда?

Оны кім таниды?

Мен емес !

Бұл мен үшін өте қиын.

О, Ангелина, бұл өтеді.

Менің санам айтады, мүмкін солай болады.

Дегенмен, әлдеқайда жақсырақ, мен сенімен қайтадан бірге болғанымды қалаймын

және қазіргідей жалғыз емес.

О, Ангелина, Анджелина, мен сенімен болғанды ​​​​жөн көремін

және қазіргідей жалғыз емес.

Мен түсінемін?

қызды өткізеді.

Оның шашымен ойнайтын жел

және менің ойымша, бұл сенсің.

Мен түсінемін?

сені ешқашан таппай

қалағаныңызша?

Мен сені мәңгілікке байланыстырамын.

Ал мен өзімнен мұның бәрін неге істеп жатырмын?

О, Ангелина, бұл өтеді.

Менің санам айтады, мүмкін солай болады.

Дегенмен, әлдеқайда жақсырақ, мен сенімен қайтадан бірге болғанымды қалаймын

және қазіргідей жалғыз емес.

Ол өтеді, өтеді,

менің ойым айтады

және солай болатын шығар.

О, Ангелина, Ангелина,

Мен қазіргідей жалғыз емес, сенімен бірге болғанды ​​жөн көремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз