Ein Gesicht In Der Menge - Howard Carpendale

Es ist nacht im studio

ich allein denn alle sind schon gegangen

dieser Tag fand nicht sein ziel

heute wusste ich nicht viel anzufangen

in gedanken ging ich 100 mal dorthin

wo ich dir heute früh begegnet bin

es hat mir nicht viel gebracht

ich hab nur bis in die nacht an dich gedacht

du hast nichts dazu getan

du standst einfach nur so da

und sahst zu mir

du hast nicht einmal gelacht

hast dich nicht mal schön gemacht

das gefiel mir

ich hab dich nur angesehen

denn um auf dich zuzugehen

dazu warst du zu sehr eine frau

vielleicht war es gerade das

worauf du gewartet hast

doch ich ging vorbei

ein gesicht in der menge

hat mir meinen tag erschwert

ein gesicht in der menge

und ich weiss nicht wem es gehört

ich lösch das licht im treppenhaus

der pförtner sieht schon müde aus

es wird morgen

ich lass den wagen heute stehn

um mal ein stück zufuss zu gehen

ganz alleine

irgendwann vielleicht

wenn es für den zufall reicht

seh ich in ein gesicht, was deinem gleicht

vielleicht bleib ich dann vor ihr stehn

vielleicht werd ich auch weiter gehn

wer weiss das schon

ein gesicht in der menge

hat mir meinen tag erschwert

ein gesicht in der menge

und ich weiss nicht wem es gehört

ohhhhhhhoo

du hast mir meinen tag erschwert

hmmm

ich weiss nicht wem es gehört

Студияда түн

Мен жалғызмын, өйткені бәрі кетіп қалды

бұл күн діттеген жерін таппады

Мен бүгін көп нәрсені білмедім

Менің ойымда мен ол жерге 100 рет бардым

Мен сені бүгін таңертең қай жерде кездестірдім

бұл маған көп жақсылық әкелмеді

Түннің бір уағына дейін сені ғана ойладым

сіз бұл туралы ештеңе істеген жоқсыз

сен сонда ғана тұрдың

және маған қарады

сен тіпті күлген жоқсың

сені тіпті әдемі етпеді

Маған бұл ұнады

мен саған қарап тұрдым

себебі сізге жақындау үшін

сен ол үшін тым көп әйел болдың

мүмкін бұл жай ғана болды

не күттіңіз

бірақ өттім

тобырдағы бет

менің күнімді қиындатты

тобырдағы бет

мен оның кімге тиесілі екенін білмеймін

Мен баспалдақ алаңындағы жарықты өшіремін

жүкші әлдеқашан шаршаған көрінеді

ертең болады

Мен бүгін көлікті тастаймын

аздап жүру

жалғыз

мүмкін бір күні

егер бұл сәйкестік үшін жеткілікті болса

Мен сенікіндей жүзді көріп тұрмын

мүмкін оның алдына тоқтайтын шығармын

мүмкін мен ары қарай жүремін

кім біледі

тобырдағы бет

менің күнімді қиындатты

тобырдағы бет

мен оның кімге тиесілі екенін білмеймін

оhhhhhhoo

сен менің күнімді қиындаттың

Ммм

Мен оның кімге тиесілі екенін білмеймін