You need help - Hobo Johnson
С переводом

You need help - Hobo Johnson

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159550

Төменде әннің мәтіні берілген You need help , суретші - Hobo Johnson аудармасымен

Ән мәтіні You need help "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You need help

Hobo Johnson

Оригинальный текст

And your fucking weed

You need help

If this depression doesn’t kill me (What?)

Can I at least make art feel fulfilling?

Fuck

Do I have to take the pills?

(No)

But when I don’t, I feel like I’m dying, for real (Then yes)

But when I do, I don’t feel like myself (Then no)

Man, I think I need help

Chemicals or depression?

Both really feel like a life sentence

Chemicals or depression?

Both really feel like a life sentence

Na na, na na na na, na na na na na

Na na na na na na na na na na na na na

Na na, na na na na, na na na na na

Na, na

Fuck

Yes, yes, yes, very nice

It’s like going to a beautiful pond

With the sun glaring and glowing on your arms

And in your mind, you think, man, I can’t wait to go home

(I can’t wait to go home)

Yeah, it’s like lying in bed

And feeling like your bones are all made out of lead

And you can feel the wind as the world passes you by

(Passes you by, it passes you by)

Yeah, it’s like you were about to cry

And then a fucking witch cast a spell on your eyes

And then you’re stuck with this feeling all day

(You're stuck with this feeling all day)

Yeah, it’s like driving your car

Down the street and see some tree and some bark

And in your mind, you think

Man!

What if?

Chemicals or depression?

Both really feel like a life sentence

Chemicals or depression?

Both really feel like a life sentence

Na na, na na na na, na na na na na

Na na na na na na na na na na na na na

Na na, na na na na, na na na na na

Na, na

Na na, na na na na, na na na na na

Na na na na na na na na na na na na na

Na na, na na na na, na na na na na

Na, na

Перевод песни

Ал сенің арам шөптерің

Саған көмек керек

Бұл депрессия мені өлтірмесе (Не?)

Мен  кем дегенде   өнерді  қанағаттанарлық сезіне аламын ба?

Қарғы сатқыр

Таблеткаларды ішуім керек пе?

(Жоқ)

Бірақ мен болмасам, өзімді өліп бара жатқандай сезінемін, шын мәнінде (Сосын иә)

Бірақ мен айтқанда өзімді өзімді сезбеймін (Онда жоқ)

Маған көмек керек деп ойлаймын

Химиялық заттар немесе депрессия?

Екеуі де өмірлік үкім сияқты

Химиялық заттар немесе депрессия?

Екеуі де өмірлік үкім сияқты

На на, на на на на, на на на на на 

Na na na na na na na na na na

На на, на на на на, на на на на на 

На, на

Қарғы сатқыр

Иә, иә, иә, өте жақсы

Бұл әдемі тоғанға  барғандай

Қолдарыңызда жарқырап, жарқыраған күн

Сіздің ойыңызша, адам, мен үйге баруға шыдамаймын

(Үйге баруды шыда алмаймын )

Иә, бұл төсекте жатқан сияқты

Сүйектеріңіздің бәрі қорғасын                                                                                                                                            

Жаныңыздан дүние өтіп бара жатқанда желді сезінесіз

(Сізден өтіп кетеді, сізден өтеді)

Иә, сіз жылайтын сияқтысыз

Сосын сенің көзіңді сиқырлады

Содан кейін сіз күні бойы осы сезіммен тоқтап қаласыз

(Сіз күні бойы осы сезіммен жүресіз)

Иә, бұл сіздің көлігіңізді жүргізу сияқты

Көшеде ағаштар мен қабықтарды қараңыз

Ал сіздің ойыңызда, сіз ойлайсыз

Адам!

Болса не?

Химиялық заттар немесе депрессия?

Екеуі де өмірлік үкім сияқты

Химиялық заттар немесе депрессия?

Екеуі де өмірлік үкім сияқты

На на, на на на на, на на на на на 

Na na na na na na na na na na

На на, на на на на, на на на на на 

На, на

На на, на на на на, на на на на на 

Na na na na na na na na na na

На на, на на на на, на на на на на 

На, на

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз