Vatan Parast - Hichkas, Reveal, Amin Fouladi

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

الان گربس یه زمانی ببر بوده

به چه هیبتی این ببر از غرب تا شرق بوده

مهد تمدن از همین جاست

تو یه وطن پرست میخوای منم اینجام

من تنها نیستم امثالم زیادن

اونا جامو میگیرن تو احیانا غیابم

اینجا هفتاد میلیون مرد و زن و بچن

حواسشونه ناموس و ندزدن و پرچم نیاد پایین

ما ها شیش دنگ

حواسمون هست نتیجه این شد که

دشمن ایران باید احمق باشه

چون این خاک همه جا فدایی الحق داره

اینا حقیقت شاهنامه افسانست

نمونش همین جنگ هشت سالست

رنگ قرمز پرچم رنگ خون ما

واسه این خاک پیشکشه جون ما

بیا… بیا

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

Hassan Sabbah, golden dagger through your black heart

You act hard but when it’s time for war will you stand fast?

Persian blood in my veins, I live and die for Iran

If it’s war I take up arms and fight for Iran

For centuries we went in peace but they won’t let us be

Now they’re telling me we ain’t allowed to have nuclear energy

Them bredders are Devil breed so we see them enemies

They’d rather see us rest in pieces than see us progress in peace

They must be sniffing on an ounce of powder

Label us terrorists when everyone knows the Bush knocked down the towers

They just a bunch of clowns and cowards out for power

They try to hold the truth down and shroud it but know they outed

We won’t allow them to kill my people

Usually good hearted and peaceful but now I’m evil

Couldn’t imagine killing for a better cause

And I’m just speaking my mind, please

Don’t arrest me under your terror

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

من اگه تنها با یه پلاک بمونم زیر خاک

بهتر از اینه که از ترس برم زیر لاک

الان بهونشون انرژی هسته ای شده

بگو چرا داری سلاح هسته ای خودت

ایرانو گرفتن پسر کشکی نیست

توی ترس شما که دیگه شکی نیست

انگلیسی بهت بگیم شاید باشه بهتر

واسه همین میکروفونو باید داد به مهرک

If it’s war then you see us on the frontline

This is more than London gun crime

Only wish I could give more than one life

A lot of sons are gonna die, and mums gonna cry

We can war until the sun gets scared and runs from the sky

So run for your life, either armed with a gun or a knife

Even if we empty handed, never run from a fight

Defend Iran as long as the Earth’s spinning

If you ain’t got nothing to die for then your life ain’t worth living

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

سوگند سوگند به خون پاک سیاوش بنام ایران و خاکش

که من واسه این خاک جون میدم

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Грабс бір кездері жолбарыс болған

Бұл жолбарыс батыстан шығысқа қарай қандай керемет еді

Бұл – өркениет бесігі

Менің патриот болғанымды қалайсың

мен жалғыз емеспін

Мен жоқта киімімді алып кетеді

Мұнда жетпіс миллион ерлер, әйелдер мен балалар бар

Намысқа, туды ұрламауға мән бер

Біз Шиш Денгпіз

Нәтижесі солай болғанын білеміз

Иранның жауы ақымақ болса керек

Өйткені бұл жердің қай жерде болса да ақиқат құрбаны бар

Бұл Шахнаманың ақиқаты

Бұл соғыстың мысалы сегіз жыл

Қызыл ту – қанымыздың түсі

Осы топырақ үшін бізге ұсыныңыз

кел кел

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Хасан Саббах, қара жүрегіңдегі алтын қанжар

Сіз қатты әрекет етесіз, бірақ соғыс уақыты келгенде шыдайсыз ба?

Тамырымда парсы қаны, Иран үшін өмір сүріп, өлемін

Егер бұл соғыс болса, мен қолыма қару алып, Иран үшін соғысамын

Ғасырлар бойы біз бейбіт өмір сүрдік, бірақ олар бізге рұқсат бермейді

Енді олар маған ядролық энергияға рұқсат етілмейтінін айтып жатыр

Олардың өсірушілері шайтан тұқымы, сондықтан біз оларды жау ретінде көреміз

Олар біздің тыныштықта ілгерілеуді көргеннен гөрі, бөлшектеп демалғанымызды қалайды

Олар бір унция ұнтақты иіскеп жатқан болуы керек

Буштың мұнараларды құлатқанын бәрі білетін кезде бізді террорист деп атаңыз

Олар тек билікке ұмтылған сайқымазақтар мен қорқақтардың бір тобы

Олар шындықты жасырып, оны жасыруға тырысады, бірақ олардың сыртқа шыққанын біледі

Біз олардың халқымды өлтіруіне жол бермейміз

Әдетте мейірімді және тыныш, бірақ қазір мен зұлыммын

Жақсырақ мақсат үшін өлтіруді елестете алмадым

Ал мен өз ойымды айтып отырмын, өтінемін

Мені қорқытып ұстамаңыз

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Бір ғана нөмірмен жер астында қалсам

Жылқы жоқтан гөрі кедей жылқы артық

Қазір оларда атом энергиясы бар

Айтыңызшы, неліктен сіздің ядролық қаруыңыз бар?

Ирано Кашки баланы алып жатқан жоқ

Сіздің қорқынышыңызда күмән жоқ

Мен сізге ағылшынша айта аламын, мүмкін бұл жақсырақ

Сондықтан микрофонды Мехракқа беру керек

Егер бұл соғыс болса, сіз бізді майданда көресіз

Бұл Лондондағы қарулы қылмыстан да көп

Бірден көп өмір сыйласам болғаны

Көптеген ұлдар өледі, ал аналар жылайды

Күн қорқып, аспаннан қашқанша соғыса аламыз

Ендеше, мылтықпен немесе пышақпен қаруланып, өмірің үшін жүгір

Қолымыз бос болса да, ұрыстан ешқашан қашпаңыз

Жер айналып тұрғанша Иранды қорғаңыз

Егер сізде өлетін ештеңе болмаса, сіздің өміріңіз өмір сүруге тұрарлық емес

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім

Иран деп аталатын Сиаваштың таза қанымен және оның топырағымен ант етемін

Осы топырақ үшін өмір сүргенім