Vagheyitar Az Mostanad - Hichkas
С переводом

Vagheyitar Az Mostanad - Hichkas

Год
2009
Язык
`парсы`
Длительность
308810

Төменде әннің мәтіні берілген Vagheyitar Az Mostanad , суретші - Hichkas аудармасымен

Ән мәтіні Vagheyitar Az Mostanad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vagheyitar Az Mostanad

Hichkas

Оригинальный текст

ما، واقعی‌تر از مستند

ثابت شده، بی‌نیاز از سند

ولی تو، اسمت تو لیست کارتونای تاریخ کمه، چرا؟

چون پت به مت گفت

چی گفت؟

گفت این اسکلو بازیش نده…

تا به ما می‌رسی از رشادتات می‌گی با آب و تاب

که آره رفتیم محل فلانی با داد و قال

زدیم ستونای محلو کردیم تار و مار

ولی یهو فلانی رو که می‌بینی می‌شی لال و مال

تا الان که می‌دادی پشتش فحش خوار و مار

می‌شه رنگت سفید مثل برف و گچ بده حال و مال

تو رو که می‌بینم واسم زنده می‌شه یاد و خاطره‌ی فیلمای هندی شاهرخ‌خان

تو به ما نمی‌خوری اگه می‌خوردی جاش

ورم می‌کرد و می‌ذاشتیم یخ جاش

یا بخیه لازم می‌شدی چون می‌شد زخم جاش

می‌شینه

تو جمع میکروفونو دست می‌گیره

از خودم می‌پرسم این داداشمون چی می‌گه

چیزایی که تعریف می‌کنه رو اصلاً کی دیده؟

یکم سعی کن خودت باشی مگه چی می‌شه

هر روز داخل و خارج از دیارمون

بیشتر می‌شن آدما تو سبک و سیاقمون

ولی چیزای غیرواقعی زیاد میاد بگوش

دستپختتو دوست ندارم، بگو توش می‌ریزی چیا به زور

نمک قاطیش کن

ولی خالیبندی و چاشنیش نکن

چون، زیاده بوش

دستپخت ما لب جدول و زیر درختای بوخوری سِرو می‌شه

یه اتفاق جدید یعنی یه شعر دیگه

نادر که نیستی چون زیاده ازت

پویا هم اگه بودی که نمی‌افتادی عقب

از وَجَناتت معلومه که صابرم نیستی

والّا واسه بالا اومدن عجله نداشتی ذیغی

دزدیم می‌کنی بهترین سارق باش

اسمت هرچی هست

اَمین و محسنم که نیستی

حداقل صادق باش

می‌شینه

تو جمع میکروفونو دست می‌گیره

از خودم می‌پرسم این داداشمون چی می‌گه

چیزایی که تعریف می‌کنه رو اصلاً کی دیده؟

یکم سعی کن خودت باشی مگه چی می‌شه

درود به اون

که وقت طلوع نور

عاشقونه شعر می‌خونه که بشی لولِ لول

واقعیه و نیازی نداره به پول خوب

فکر نکن، منظورم بلبل سر کوچه بود!

یکی آهنگ راجع به داف داره بیش از شصت تا

ولی دافاش انگشت‌شمار نیستن حتی

اون یکی میگه گرمی داره ولی از دور

تیزی و ببینه و رفته از هوش

فلانی میگه

ایران فلانه

ایران بیساره

جاتون خالی می‌دیدیم می‌کرد چیا نثارش

ولی بعد دید واسه این که بشه محبوب

بهتره وطن‌پرست باشه ولی مشروط

ما حرف و عملمون یکیه سرپوش

لازم نی چون که نداریم کمبود

به فکر فرهنگ و اقتصادیم هر روز

حالا هم کندیس تنمه یه کت چرم روش

بیا

می‌شینه

تو جمع میکروفونو دست می‌گیره

از خودم می‌پرسم این داداشمون چی می‌گه

چیزایی که تعریف می‌کنه رو اصلاً کی دیده؟

یکم سعی کن خودت باشی مگه چی می‌شه

هه هه هه هه اینم همینجوری یه آهنگ بود که دیگه گفتم بدیم بیرون یه عشقی بکنیم.

یه نکته‌ای توش بود یه پیامی داشت مثل کارای بقیه نیستش که هیچی توش نداشته باشه

البته خب مسلماً همه خوششون نمیاد چون اصلاً ما یه جوری کار نمی‌کنیم که همه

خوششون بیاد فقط کسایی که می‌فهمن خوششون باید بیاد…

…نکته‌ی اصلی کلاً، واقعی بودن… این که باید خودت باشی

آهاااا بچه‌ها می‌گن امروز پونزده اسفنده واسه همین عیدو پیشاپیش به همتون تبریک

می‌گم امیدوارم که سال خیلی خوبی داشته باشین مخصوصاً به بهراد داداشم تبریک میگم

عیدو ولی داداش داداشی نبوده داداش داداش…

می‌شینه

تو جمع میکروفونو دست می‌گیره

از خودم می‌پرسم این داداشمون چی می‌گه

چیزایی که تعریف می‌کنه رو اصلاً کی دیده؟

یکم سعی کن خودت باشی مگه چی می‌شه

…پس، به امید دیدار بعدی دیگه امیدوارم که همیشه موفق باشین، فعلاً

Перевод песни

Біз деректі фильмнен гөрі шынайымыз

Дәлелденген, құжат қажет емес

Бірақ сіз, сіздің атыңыз тарих мультфильмдерінің тізімінде жоқ, неге?

Өйткені Пэт Мэтке айтты

ол не деді?

Ол бас сүйекті ойнама деді...

Бізге ерлігіңді айтқанша, әсемдікпен айтасың

Иә, біз белгілі бір жерге барып, айқайладық

Бағананы құлатып, төңкеріп жібердік

Бірақ біреуді көргенде мылқау, бай болып кетесің

Осы уақытқа дейін оның артында жылан мен жылан көрінетін

Ол қар мен гипс сияқты ақ болуы мүмкін

Сізді көргенде Шахрухан Ханның үнді фильмі есіме түседі

Джошты жесең, бізді жемес едің

Ол ісініп кетті, үстіне мұз қойдық

Немесе сізге тігіс қажет болады, себебі ол Джошты зақымдауы мүмкін

می‌شینه

Сіз микрофонды қолыңызда ұстаңыз

Атамыз не дейді екен деп өзімнен сұраймын

Ол анықтаған нәрселерді кім көрді?

Біріншіден, қандай жағдай болса да, өзіңіз болуға тырысыңыз

Күн сайын еліміздің ішінде және сыртында

Біздің стиліміз бен контекстімізде көбірек адамдар бар

Бірақ шындыққа жанаспайтын нәрселерді көп естисіз

Маған сенің қолөнерің ұнамайды, күшпен нені тастайтыныңды айт

Тұзды араластырыңыз

Бірақ оны босатпаңыз және дәмдеңіз

Өйткені, тым көп бұта

Біздің қолөнер бұйымдары дастархан басында және хош иісті ағаштардың астында беріледі

Жаңа оқиға басқа өлеңді білдіреді

Сіз сирек емессіз, өйткені сіз тым көпсіз

Динамикалық, егер сіз болсаңыз, артта қалмас едіңіз

Сабырсыз екеніңіз қынаптан көрініп тұр

Жарайды, сен келуге асықпадың

Сіз ұрлайсыз, сіз ең жақсы ұры бола аласыз

Атың қандай болса да

Амин мен Мохсен, сен емессің

Тым болмаса адал бол

می‌شینه

Сіз микрофонды қолыңызда ұстаңыз

Атамыз не дейді екен деп өзімнен сұраймын

Ол анықтаған нәрселерді кім көрді?

Біріншіден, қандай жағдай болса да, өзіңіз болуға тырысыңыз

Оған сәлем

Жарық көтерілгенде

Ғашықтар лол болу үшін өлең айтады

Нағыз және жақсы ақша қажет емес

Ойлама, мен көшедегі бұлбұлды айттым!

Дафф туралы бір әнде алпыстан асады

Бірақ Daphs тіпті бір уыс емес

Біреуі жылы дейді, бірақ алыстан

Өткір және қараңыз және барлаудан кетті

Солай дейді

Иран Солайша

Эйран Бисаре

Джатун Халидің жазғанын істеп жатқанын көрдік

Бірақ кейін оның танымал болғанын көрді

Патриоттық болған дұрыс, бірақ шартты түрде

Сөзіміз бен ісіміз бір жамылғы

Бізде тапшылық болмағандықтан қажет емес

Күн сайын мәдениетіміз бен экономикамыз туралы ойланыңыз

Қазірдің өзінде Кэндис былғары куртка киіп жүр

Кәне

می‌شینه

Сіз микрофонды қолыңызда ұстаңыз

Атамыз не дейді екен деп өзімнен сұраймын

Ол анықтаған нәрселерді кім көрді?

Біріншіден, қандай жағдай болса да, өзіңіз болуға тырысыңыз

Ха ха ха ха мынау сыртта сүйіспеншілік жасайық деген сияқты ән болды.

Мағынасы бар еді, хабары бар еді, қалған жұмыс сияқты емес, оған қатысы жоқ.

Әрине, бұл бәріне ұнай бермейді, өйткені біз бәрі бірдей жұмыс жасай бермейміз

Түсінгендерге ғана ұнауы керек...

اصلی Жалпы, шынайы болу... басты мәселе - сіз өзіңіз болуыңыз керек

Эххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Мен сіздерге өте жақсы жыл болады деп ойлаймын, әсіресе Бехрад атамды құттықтаймын

Айт, бірақ Дадаш Дадаш Дадаш Дадаш емес еді...

می‌شینه

Сіз микрофонды қолыңызда ұстаңыз

Атамыз не дейді екен деп өзімнен сұраймын

Ол анықтаған нәрселерді кім көрді?

Біріншіден, қандай жағдай болса да, өзіңіз болуға тырысыңыз

… Сонымен, келесі кездесуге үміттенемін, сіз әрқашан сәтті болады деп үміттенемін, әзірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз