Ghanoon - Hichkas
С переводом

Ghanoon - Hichkas

Альбом
Jangale Asfalt
Год
2006
Язык
`парсы`
Длительность
250200

Төменде әннің мәтіні берілген Ghanoon , суретші - Hichkas аудармасымен

Ән мәтіні Ghanoon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghanoon

Hichkas

Оригинальный текст

یه قانون هست که هیچ جا درج شده نیستش

توی خیابون حاکمه ترد شده نیستش

سخت شده ریسکش که بی سلاح

هر چی بدخواهه بشه بی صدا

بزار از این قانون یه کم بیشتر بگم

هر چند منتقدین من میخوان بیشتر بشن

قانونی که بحثشه قانون جنگله

ضعیف میمیره، همیشه قوی سر تره

اینجا خیابونه چشاتو یکم واکن

قانونشو شرح میدم باهاش یکم تا کن

اینجا کفش آسفالته

با این حال که ناجا هست

امکانش هست حق پایمال شه

چه لاتای بی خطری که تو زندونن

چون که هرکی هرچی زور گفت بر ضد بودن

تقصیره من چیه ؟

اگه دفاع کارم

کلی حرف واسه زدن این دهن بزاره دارم

ببین ببین به من دست بند نزن

چرا اینو که میزنی بهم میگی حرف نزن

بزار بگم من یه قربانی از جنگلم

من یه، من یه قربانی از جنگلم

منو تو هر کدوم قربانی به یه نوبه ای

میدونم توی دلت داری مثل من یه عقده ای

تف به این جامعه که ما رو تو خیابون بار آورد

خشونتو دیدیم نه یه بار، بلکه بارها شد

چه تیغه هایی که کشیده شدن رو این بدن

زود میمیره کسی که میگه رویین تنم

اینجا کفِش آسفالته یه پاسگاست که

قانون اساسی هم توش میشه پایمال شه

چرا هنوز زندم این واسه من یه سواله

باید طور دیگه بمیرم؟

عزرائیل تزو داده

ما بین یه گله گرگ بزرگ شدیم

ما عین یه بچه گرگ خب گرگ شدیم

روح بچه سیاه نیست وقت تولد

همون بچم اما بچه تلف شد

من بی گناهم خدا هم شاهده

فکرمیکنی بشه کسی به خدا هم باج بده ؟

ببین ببین به من دست بند نزن

چرا اینو که میزنی بهم میگی حرف نزن

بزار بگم من یه قربانی از جنگلم

من یه، من یه قربانی از جنگلم

من یه قربانیم مثل خیلی ها

روزی که روح آزاد بشه کی میاد

آدمای دور تو همگی لاشخور صفت

نهایت توهم میشی لاشخور چه بد

خیلیا زندن چون که کشتن جرم

انسانیت کو کشتن مرده

پشتم شد به جامعه

عقدم توی رپ شد حادثه

اینا همه باعث این شدن فاصله

بین عشق و نفرت زیاد شه

چون خیابون غاصبه

میگیره عشق و از تو

نفرت به جاش

نگو چرا ناراحتی حرصم به جاش

دستبند و باز کن چون که بازم حرف دارم

من حرفام راسته میکنم دفاع از کارم

بذار بگم من یه قربانی از جنگلم

من یه قربانی

ببین ببین به من دست بند نزن

چرا اینو که میزنی بهم میگی حرف نزن

بزار بگم من یه قربانی از جنگلم

من یه، من یه قربانی از جنگلم

Перевод песни

Еш жерде жазылмаған заң бар

Хакме көшесінде қытырлақ емес

Қарусыз қалу қаупі қатайған

Зиянды нәрсенің бәрі үнсіз

Осы заң туралы аздап айтып өтейін

Менің сыншыларым көп нәрсені қалайды

Джунгли заңын талқылайтын заң

Ол әлсіз, әрқашан күшті өледі

Бұл сіздің көзіңіз бірінші түсетін көше

Мен онымен заңды түсіндіремін

Міне, асфальт аяқ киім

Дегенмен, NAJA бар

Құқық бұзылып қалуы әбден мүмкін

Түрмеде отырғаныңыз қандай қауіпсіз

Өйткені күшпен айтылғанның бәріне бәрі қарсы болды

Менің кінәм не?

Менің қорғанысым болса

Бұл туралы айтарым көп

Қараңызшы, қолыма кісен салмаңыз

Неге маған істеп жатқан ісің туралы айтпа деп айтасың?

Орманымның құрбаны болдым деймін

Мен, мен өз орманымның құрбанымын

Сіз өз кезегіңізде әрқайсысыңыздың құрбанысыз

Сенің де мен сияқты жүрегіңде түйін бар екенін білемін

Бізді көшеге шығарған осы қауымға түкіріңдер

Біз зорлық-зомбылықты бір емес, бірнеше рет көрдік

Бұл денеге қандай жүздер тартылған

Менің денемде жатырмын деген адам жақында өледі

Бұл асфальт аяқ киім

Конституция да бұзылуы мүмкін

Неліктен мен әлі тірімін деген сұрақ мен үшін

Басқаша өлуім керек пе?

Азраил бас тартты

Қасқырлар тобының арасында өстік

Қасқырдың баласындай қасқырға айналдық

Баланың жаны туғанда қара болмайды

Сол бала, бірақ бала қайтыс болды

Мен кінәсізмін, Құдай біледі

Кез келген адам Құдайға төлем төлей алады деп ойлайсыз ба?

Қараңызшы, қолыма кісен салмаңыз

Неге маған істеп жатқан ісің туралы айтпа деп айтасың?

Орманымның құрбаны болдым деймін

Мен, мен өз орманымның құрбанымын

Мен де көп сияқты құрбанмын

Жан азат болатын күн қашан келеді?

Айналаңыздағы адамдардың бәрі жыртқыштар

Қандай жаман адасушылық жейсің

Тым көп ұру, өйткені өлтіру қылмыс

Адамзатты өлтіру өлі

Мен қоғамға бет бұрдым

Рэптегі некем кездейсоқ болды

Мұның бәрі бұл қашықтықты жасайды

Махаббат пен жек көрудің арасында

Өйткені көше басып алынған

Махаббатты сенен алады

Джошты жек көремін

Джошты неге қызғанатынымды айтпа

Қолды кісендеп, ашыңыз, өйткені мен қайтадан сөйлесіп жатырмын

Жұмысымды қорғағаным дұрыс

Орманымның құрбаны болдым деймін

Мен құрбанмын

Қараңызшы, қолыма кісен салмаңыз

Неге маған істеп жатқан ісің туралы айтпа деп айтасың?

Орманымның құрбаны болдым деймін

Мен, мен өз орманымның құрбанымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз