Pas pleurer - Hervé Vilard

Salut Babette !

Regarde-moi bien

On dirait que c’est pas la grande forme, ce soir

Ah !

C’est encore lui

Tu pourras dire qu’il t’en a fait baver celui-là

Allez, secoue-toi

Bouge-toi !

Tu ne vas quand même

Pas pleurer !

Tu sais bien que j’aime pas quand tu pleures

Ta peine faut pas la montrer

Faut pas laisser tes yeux trahir ton c ur

Ris un bon coup

Dis, tu t’en fous !

Faut surtout pas pleurer !

Mais dis-moi Babette à quoi tu joues

En laissant se dessiner

De l’ombre et des nuages sur tes joues?

T’as plus d’amour, t’as un ami

Un qui t’aime, un vrai, un qui te dit:

Faut surtout pas pleurer !

Tu sais bien que j’aime pas quand tu pleures

Ris un bon coup

Oui tu t’en fous, c’est tout !

Tu ne vas pas me refaire

Le coup des somnifères

Babette !

Me jouer la grande scène

Il n’en vaut pas la peine

Babette !

Il s’en fout et tu l’aimes

Avoue que c’est quand même trop bête

Babette !

Faut pas pleurer !

Tu ne vas tout de même pas en mourir !

Y a tant de soleil et d'été

Dans le grand livre de ton avenir

T’as plus d’amour, t’as un ami

Un qui t’aime, un vrai, un qui te dit:

Faut surtout pas pleurer !

Arrête-moi cette pluie de rimmel

Ris un bon coup

Dis, tu t’en fous !

Faut surtout pas pleurer !

Tu es si belle quand tu souris

Faut plus penser au passé !

Le monde tourne alors, tourne avec lui !

Lui il s’en fout

Il prend tes sous

C’est tout !

Allez Babette !

Pas pleurer !

Tu sais bien que j’aime pas quand tu pleures

Faut plus penser au passé

Faut pas laisser tes yeux trahir ton c ur

Ris un bon coup

Oui, tu t’en fous !

Faut surtout pas pleurer

Arrête-moi cette pluie de rimmel

Y a tant de soleil et d'été

La Terre tourne, alors tourne avec elle !

Сәлем Бабет!

маған жақсылап қарашы

Бүгін түнде ол жақсы емес сияқты

Ах!

Бұл қайтадан ол

Сіз бұл туралы ол сізді ащы етті деуге болады

кел, оны шайқаңыз

Жылжыту!

Сен әлі бармайсың

Жылама!

Білесің бе, сен жыласаң маған ұнамайды

Сіздің ауырсынуыңызды көрсетпеу керек

Көзіңнің жүрегіңе опасыздық жасама

Жақсы күліңіз

Айтшы, саған бәрібір!

Ең бастысы, жылама!

Бірақ маған Бабетке не ойнап жатқаныңды айт

Оның пішінін алуға мүмкіндік беру

Бетіңізде көлеңке мен бұлт бар ма?

Сенің махаббатың көп, досың бар

Сені жақсы көретін, шынайы, саған айтатын:

Ең бастысы, жылама!

Білесің бе, сен жыласаң маған ұнамайды

Жақсы күліңіз

Иә саған бәрібір, бар болғаны!

Сен мені енді қайталамайсың

Ұйықтататын таблеткалар

Бабет!

Мені үлкен сахнада ойна

Оған тұрарлық емес

Бабет!

Ол бәрібір және сен оны жақсы көресің

Бұл әлі де ақымақ екенін мойындаңыз

Бабет!

Жылама!

Сіз одан өлмейсіз!

Күн мен жаз көп

Сіздің болашағыңыздың кітабында

Сенің махаббатың көп, досың бар

Сені жақсы көретін, шынайы, саған айтатын:

Ең бастысы, жылама!

Бұл жаңбырды тоқтатыңыз

Жақсы күліңіз

Айтшы, саған бәрібір!

Ең бастысы, жылама!

Күлгенде сондай әдемісің

Өткенді енді ойлама!

Сонда әлем айналады, онымен бірге айналады!

Ол бәрібір

Ол сіздің ақшаңызды алады

Бар болғаны !

Бар, Бабет!

Жылама!

Білесің бе, сен жыласаң маған ұнамайды

Енді өткенді ойламаңыз

Көзіңнің жүрегіңе опасыздық жасама

Жақсы күліңіз

Иә, саған бәрібір!

Ең бастысы, жылама

Бұл жаңбырды тоқтатыңыз

Күн мен жаз көп

Жер айналады, сондықтан онымен бірге айналады!