Fais-la-rire - Hervé Vilard
С переводом

Fais-la-rire - Hervé Vilard

Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
211640

Төменде әннің мәтіні берілген Fais-la-rire , суретші - Hervé Vilard аудармасымен

Ән мәтіні Fais-la-rire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fais-la-rire

Hervé Vilard

Оригинальный текст

Puisque ton c ur a su l’enlever à mon c ur

Que malgré mon amour le tien n’avait pas peur

Tâche donc maintenant à force de l’aimer

D’effacer de sa vie tout le mal que j’ai fait

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Pour elle tout peut recommencer

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

De joie, de joie fais-la chanter

Non tout n’est pas perdu puisque tu viens ce soir

Puisqu’elle prend ta main

C’est qu’il n’est pas trop tard

L’amour est un soleil qui ne peut pas mourir

Je la tenais dans l’ombre, à toi de l’en sortir

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Pour elle tout peut recommencer

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

De joie, de joie, fais-la chanter

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Pour elle tout peut recommencer

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

De joie, de joie, fais-la chanter

Voici votre chemin, fuyez ce carrefour

Oubliez je vous prie mon pénible retour

Oubliez qui je suis, de même qui je fus

Et si vous êtes heureux, j’aurai un peu vécu

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Pour elle tout peut recommencer

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

De joie, de joie, fais-la chanter

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Pour elle tout peut recommencer

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Car avec moi elle a trop pleuré

Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire

Перевод песни

Сенің жүрегің оны менің жүрегімнен қалай алып тастауды білгендіктен

Менің махаббатыма қарамастан сенің махаббатың қорықпады

Сондықтан оны жақсы көру арқылы қазір көріңіз

Оның өмірінен мен жасаған барлық қателіктерімді өшіру үшін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Ол үшін бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Қуаныштан, қуаныштан оны әндет

Бүгін кешке келгенде бәрі жоғалған жоқ

Ол сенің қолыңды алып жатқанда

Әлі де кеш емес

Махаббат - өлмейтін күн

Мен оны көлеңкеде ұстадым, сен оны шығар

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Ол үшін бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Қуаныш, қуаныш, оны ән сал

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Ол үшін бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Қуаныш, қуаныш, оны ән сал

Міне сенің жолың, мына жол қиылысынан қаш

Өтінемін, менің азапты оралуымды ұмыт

Менің кім екенімді, тіпті кім болғанымды ұмыт

Ал сен бақытты болсаң, мен аздап өмір сүрген болармын

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Ол үшін бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Қуаныш, қуаныш, оны ән сал

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Ол үшін бәрі қайтадан басталуы мүмкін

Оны күлдір, күлдір, күлдір

Себебі ол менімен бірге тым көп жылады

Оны күлдір, күлдір, күлдір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз