D'Aventure En Aventure - Hervé Vilard

Bien sûr, j’ai d’autres certitudes, j’ai d’autres habitudes

Et d’autres que toi sont venues, les lèvres tendres, les mains nues.

Bien sûr, bien sûr j’ai murmuré leurs noms

J’ai caressé leur front et j’ai partagé leurs frissons.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore.

Bien sûr, du soir au matin, blême, depuis j’ai dit «je t’aime»

Et d’autres que toi sont venues marquer leurs dents sur ma peau nue.

Bien sûr, bien sûr pour trouver le repos

J’ai caressé leur peau, elles m’ont même trouvé beau.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore.

Bien sûr j’ai joué de mes armes, j’ai joué de leurs larmes

Entre le bonsoir et l’adieu, souvent pour rien, souvent par jeu.

Bien sûr, bien sûr, j’ai redit à mi-voix

Tous les mots que pour toi, j’ai dit la première fois.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Je n’ai pu fermer ma blessure, je t’aime encore.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Jamais encore, je te le jure, je n’ai pu oublier ton corps.

Mais d’aventures en aventures, de train en train, de port en port

Je n’ai pu fermer ma blessure parce que je t’aime, je t’aime encore.

Je t’aime encore, je t’aime encore.

Әрине, менің басқа сенімділігім бар, басқа әдеттерім бар

Ал сізден басқалар келді, нәзік еріндер, жалаң қолдар.

Әрине, мен олардың есімдерін сыбырладым

Маңдайларынан сипап, тоңғандарын бөлістім.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Енді ешқашан, саған ант етемін, мен сенің тәніңді ұмыта алдым ба.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Жарамды жаба алмадым, мен сені әлі жақсы көремін.

Әрине, кештен таңға дейін бозарып, «Мен сені сүйемін» дегеннен бері

Ал сізден басқалар менің жалаңаш теріме тістерін таңбалау үшін келді.

Әрине, әрине, демалу үшін

Мен олардың терісін сипап көрдім, олар мені тіпті әдемі деп тапты.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Енді ешқашан, саған ант етемін, мен сенің тәніңді ұмыта алдым ба.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Жарамды жаба алмадым, мен сені әлі жақсы көремін.

Әрине қаруыммен ойнадым, көз жасымен ойнадым

Қайырлы түн мен қоштасудың арасында, көбінесе бекер, жиі көңіл көтеру үшін.

Әрине, әрине, мен бәсең дауыспен қайталадым

Саған бірінші рет айтқан сөздерімнің бәрі.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Енді ешқашан, саған ант етемін, мен сенің тәніңді ұмыта алдым ба.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Жарамды жаба алмадым, мен сені әлі жақсы көремін.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Енді ешқашан, саған ант етемін, мен сенің тәніңді ұмыта алдым ба.

Бірақ шытырман оқиғадан шытырманға, пойыздан пойызға, порттан портқа

Мен сені сүйгендіктен жарамды жаба алмадым, әлі де сүйемін.

Мен сені әлі сүйемін, мен сені әлі де сүйемін.