Weg da! - Herman Van Veen

Schnell weg da, weg da, weg

Mach' Platz, sonst gibt’s noch Streit

Wir sind spät dran und haben keine Zeit

Schnell weg da, weg da, weg

Es tut uns furchtbar leid

Wir schaffen’s kaum, der Weg ist ja noch weit

Wir müssen rennen, springen, fliegen, tauchen

Hinfalln und gleich wieder aufstehn

Wir dürfen keine Zeit verlieren

Können hier nicht stehn, wir müssen gehn

Ein ander Mal sehr gern

Dann setzen wir uns hin

Und reden über Gott, Lotto und die Welt

Na denn, mach’s gut, bis bald

Es hat jetzt keinen Sinn

Wir müssen dringend los, denn Zeit ist Geld

Wir haben kein Minütchen, kein Sekündchen mehr

Wir müssen uns beeilen

Komm' leg' dazu noch einen Zahn

Es ist für uns die höchste Eisenbahn

Schnell weg da, weg da, weg …

Кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз

Орын босат, әйтпесе ұрыс болады

Біз кешігіп қалдық, уақыт жоқ

Кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз

Біз қатты өкінеміз

Әрең жетеміз, әлі көп жол бар

Бізге жүгіру, секіру, ұшу, сүңгу керек

Құлап, қайта тұрыңыз

Біз уақытты босқа өткізбеуіміз керек

Бұл жерде тұра алмаймыз, баруымыз керек

Тағы бір қуанышпен

Сосын біз отырамыз

Құдай, Лото және әлем туралы сөйлесіңіз

Олай болса, абай бол, көріскенше

Бұл енді мағынасыз

Бізге шұғыл бару керек, өйткені уақыт ақша

Бізде бір минут, секунд жоқ

Біз асығып тұрмыз

Келіңіз, тіс қосыңыз

Біз үшін бұл ең биік теміржол

Кетіңіз, кетіңіз, кетіңіз...