Suzanne - Herman Van Veen
Төменде әннің мәтіні берілген Suzanne , суретші - Herman Van Veen аудармасымен
Ән мәтіні Suzanne "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suzanne
Herman Van Veen
Оригинальный текст
Suzanne neemt je mee
Naar een bank aan het water
Duizend schepen gaan voorbij
En toch wordt 't maar niet later
En je weet dat zij te gek is
Want daarom zit je naast haar
En ze geeft je pepermuntjes
Want ze geeft je graag iets tastbaars
En net als je haar wilt zeggen:
'ik kan jou geen liefde geven'
Komt heel de stad tot leven en hoor
Je meeuwen schreeuwen
Je hebt steeds van haar gehouden
En je wilt wel met haar meegaan
Samen naar de overkant
En je moet haar wel vertrouwen
Want ze houdt al jouw gedachten in haar hand
En Jezus was een visser
Die het water zo vertrouwde
Dat Hij zomaar over zee liep
Omdat Hij had leren houden
Van de golven en de branding
Waarin niemand kan verdrinken
Hij zei: ' Als men blijft geloven
Kan de zwaarste steen niet zinken'
Maar de hemel ging pas open
Toen Zijn lichaam was gebroken
En hoe Hij heeft geleden
Dat weet alleen die Visser aan 't kruis
En je wilt wel met Hem meegaan
Samen naar de overkant
En je moet Hem wel vertrouwen
Want Hij houdt al jouw gedachten in Zijn hand
Suzanne neemt je mee
Naar een bank aan het water
Je onthoudt waar ze naar kijkt
Als herinnering voor later
En het zonlicht lijkt wel honing
Waaraan kinderen zich te goed doen
En het grasveld ligt bezaaid met wat de
Mensen zoal weg doen
In de goot liggen de helden
Met een glimlach op de lippen
En de meeuwen in de lucht
Lijken net verdwaalde stippen
Als Suzanne je lachend aankijkt
En je wilt wel met haar meegaan
Samen naar de overkant
En je moet haar wel vertrouwen
Want ze houdt al jouw gedachten in haar hand
Перевод песни
Сюзанна сені алып кетеді
Су жағасындағы жағаға
Мың кеме өтеді
Бірақ бұл кейінірек болмайды
Сіз оның есінен танып қалғанын білесіз
Себебі сен оның жанында отырсың
Және ол саған жалбыз береді
Өйткені ол сізге көрінетін нәрсе беруді ұнатады
Егер сіз оған айтқыңыз келсе:
'Мен саған махаббат бере алмаймын'
Бүкіл қала тіріледі және тыңдайды
шағалалар айқайлайсыңдар
Сіз оны әрқашан жақсы көрдіңіз
Және сіз онымен бірге барғыңыз келеді
Бірге басқа жаққа
Сіз оған сенуіңіз керек
Өйткені ол сіздің барлық ойларыңызды қолында ұстайды
Ал Иса балықшы болған
Кім суға сенді
Ол теңіздің арғы бетінен өтіп кетті
Өйткені ол сүюді үйренді
Толқындар мен серфинг туралы
Ешкім батып кете алмайтын жерде
Ол: «Егер біреу иман келтіре берсе
«Ең ауыр тасты» батыру мүмкін емес
Бірақ аспан ашылды
Оның денесі сынған кезде
Оның қалай азап шеккені
Мұны айқыштағы Балықшы ғана біледі
Сіз Онымен барғыңыз келеді
Бірге басқа жаққа
Және сен Оған сену керек
Өйткені Ол сіздің барлық ойларыңызды Өзінің қолында ұстайды
Сюзанна сені алып кетеді
Су жағасындағы жағаға
Оның не қарағанын есіңе түсіресің
Кейінірек еске салу үшін
Ал күн сәулесі бал сияқты
Балалар не тойлайды
Ал көгалдар немен шашылып жатыр
Адамдардан құтылыңыз
Батырлар шұңқырда жатыр
Ерінде күлкімен
Аспандағы шағалалар
Қаңғыбас нүктелерге ұқсайды
Сюзанна саған күлімдеп қараса
Және сіз онымен бірге барғыңыз келеді
Бірге басқа жаққа
Сіз оған сенуіңіз керек
Өйткені ол сіздің барлық ойларыңызды қолында ұстайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз