Geen Baan - Herman Van Veen

Nee, meneer

Wij

Hebben geen werk

We

Hebben geen baan voor u

Echt niet nee

We

Voelen met u mee

Maar ook wij

Hebben geen plaats meer vrij

Daar kan ik met

Mijn kop niet bij

Hoe moet dat nou?

Zoiets is toch

Niet mogelijk

Wat is dit

Voor maatschappij?

Het brengt een man

Totaal tot

Razernij

Dat is toch waanzin!

Ik begrijp het niet

Dit is niet te geloven

Daar sta je dan

En wel beschouwd

Met twintig

Al te oud

Nee, meneer

Wij

Hebben geen werk

We

Hebben geen baan voor u

Echt niet nee

We

Voelen met u mee

Maar ook wij

Hebben geen plaats meer vrij

We zitten in de rode cijders

We moeten echt zolang saneren

Totdat de zaak

Een zaakje wordt

Het spijt ons

We kunnen echt niet meer

Studeren accepteren

U zult

Iets anders moeten doen

Jammer

Ik kan het ook niet helpen

Maar u heeft daar

Een verkeerd diploma voor

Helaas

Ik kan u helemaal

Niet vinden

In ons systeem

Komt u niet voor

Nee, meneer

Wij

Hebben geen werk

We

Hebben geen baan voor u

Echt niet nee

We

Voelen met u mee

Maar ook wij

Hebben geen plaats meer vrij

Жоқ сэр

Біз

жұмысы жоқ

Біз

Сізге жұмыс жоқ

Шынымен жоқ

Біз

Сізбен сенімен сезіну

Бірақ біз де

Бос орын қалмады

Мен боламын

Менің басымда емес

Бұл қалай болуы керек?

Ондай нәрсе

Мүмкін емес

Бұл не

Қоғам үшін?

Ер адамды әкеледі

Барлығы дейін

ашуланшақтық

Бұл ақылсыздық!

Мен түсінбеймін

Бұл сенгісіз нәрсе

Міне, сіз

Және жақсы қарастырылған

жиырмамен

Әл те уд

Жоқ сэр

Біз

жұмысы жоқ

Біз

Сізге жұмыс жоқ

Шынымен жоқ

Біз

Сізбен сенімен сезіну

Бірақ біз де

Бос орын қалмады

Біз қызыл сандардамыз

Біз шынымен де ұзақ уақыт бойы түзетуіміз керек

Оқиғаға дейін

Бизнеске айналу

Кешіріңіз

Біз енді шынымен алмаймыз

Оқуды қабылдаңыз

Сіз істейсіз

басқа нәрсе істеу керек

Өкінішке орай

Мен де көмектесе алмаймын

Бірақ сізде бар

Дұрыс емес диплом

Өкінішке орай

Толықтай аламын

Табылмады

Біздің жүйеде

Көрмейсің бе

Жоқ сэр

Біз

жұмысы жоқ

Біз

Сізге жұмыс жоқ

Шынымен жоқ

Біз

Сізбен сенімен сезіну

Бірақ біз де

Бос орын қалмады